Wir haben nichts dem Zufall überlassen. idiom to have a roof over one's head ein Dach über dem Kopf haben
to have a handle to one's name [coll. ] einen Titel vor dem Namen haben
to have reached a / the point when... einen / den Punkt erreicht haben, an dem...
to be a blockhead ein Brett vor dem Kopf haben [fig. ] [Redewendung]
admin. through the official channels {adv} auf dem Amtsweg
geogr. on the Atlantic {adv} auf dem Atlantik
geogr. Auf dem Kieker haben | Synonyme – korrekturen.de. in the Balkans {adv} auf dem Balkan
on the balcony {adv} auf dem Balkon
in the picture {adv} auf dem Bild
comp. on-screen {adj} {adv} auf dem Bildschirm
aground {adv} auf dem Boden
on the floor {adv} auf dem Boden
stocks on the dealing floor {adv} auf dem Börsenparkett
educ. at college {adv} auf dem College
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Auf Den Kicker Haben 2
Der Kieker (vgl. kieken: sehen) bezeichnet speziell in Norddeutschland ein Fernrohr oder ein (Prismen-)Fernglas. Das Wort ist ein Fremdwort aus der niederdeutschen Sprache. Auf den kicker haben der. In der eigentlichen Bedeutung wird es nur selten im Hochdeutschen benutzt, hauptsächlich als Ausdruck für "Fernglas" in der an niederdeutschen Ausdrücken angereicherten Seemannssprache. Weit verbreitet ist es hingegen in der Redewendung Jemanden auf dem Kieker haben. Ursprünglich bedeutet diese Redewendung, dass jemand durch ein Fernrohr oder Fernglas genau beobachtet wird. In der heutigen, übertragenen Bedeutung steckt dahinter, dass jemandem genau auf die Finger gesehen wird, in der Hoffnung, dass dieser etwas falsch macht und dann kritisiert werden kann. Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wiktionary: Kieker – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
All dies wegen eines dämlichen Adjutanten, der mich auf dem Kieker hat. Pass auf, kiekst sie, du hast dich zu entscheiden, und zwar JETZT. Literature
Auf Den Kicker Haben Der
Den ersten hab ich schon angehackt, beim zweiten jedoch weiß ich nicht, ob ich nochmal nachfragen soll. Ich hab ihm schon geschrieben, dass die Abgabe der Anmeldezettel bald ist und dass ich eine klare Antwort brauche (er meinte nur "Ich will nicht unbedingt, weil blabla, aber wenn du niemanden hast, wäre das ja auch doof") und eigentlich ist er auch eher ein guter Freund (ich will nichts von ihm), aber ich will ihn ja auch nicht nerven. Auf dem Kieker haben - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Ansonsten könnte ich noch jemanden aus meiner Klasse fragen. Mit denen hab ich zwar privat nichts zu tun, die sind aber auf meiner Schule und würden auch recht gerne mitmachen. Da wäre es nur seeehr peinlich, einen Korb zu kassieren (auch wenn das schon häufiger wegen Tanzkurs passiert ist)
Oder soll ich es besser sein lassen und niemanden fragen? Bitte helft mir, ich weiß echt nicht mehr was ich machen soll:-(
Und Dankeschön an alle, die den Text gelesen haben und mir hoffentlich noch einen Rat geben! :-)
Neben einem "Fraktion vor Ort"-Termin, der im Juli stattfinden soll, wurde auch die kommende Sitzungsrunde besprochen. "Auch zum Haus Nottbeck kamen uns schon erste Ideen, die wir weiter ausarbeiten möchten. Wir denken da beispielsweise an eine verbesserte Anbindung an touristische Fahrradrouten", so Kocker abschließend. Foto: SPD
Auf Den Kicker Haben De
#Themen
Deutsche Redewendungen
Schule und Familie erklärt kindgerecht, was es heißt, jemanden auf dem Kieker zu haben. Hat Sie jemand auf dem Kieker, schaut er Ihnen ganz genau auf die Finger. Er beobachtet Sie misstrauisch und hofft, dass Sie etwas falsch machen und er Sie dann kritisieren oder ausschimpfen kann. Das Wort "Kieker" stammt aus Norddeutschland und ist nichts anderes als ein Fernrohr. 33 schlaue Fragen und überraschende Antworten in unserem Downloadpaket Newsletter-Empfänger haben Zugriff auf unsere vielen kostenlosen Download-Pakete. Kinderzeitschrift ab 3 Jahren
Olli und Molli Kindergarten kostenlos testen
Olli und Molli Kindergarten bereitet Kinder ab 3 Jahren behutsam auf das Lesen vor und lädt zum Mitmachen ein. Bei der Vorlesegeschichte und gemeinsam mit SamSam erobern sie sich die Welt. Altersgerechte Experimente, Yoga- und Malübungen sorgen für Überraschung, Entspannung und Kreativität. Jetzt testen
Jetzt kostenlos herunterladen
Wusstest du, dass…? Auf den kicker haben de. 22 ulkige Fakten über Tiere, Wissenschaft und Umwelt.