Tigrinya (auch Tigrinisch genannt) gehört zu den semitischen Sprachen und wird überwiegend in Äthiopien und Eritrea gesprochen. Die beiden Länder sind kulturell eng miteinander verbunden, dennoch haben sie auch lange Krieg gegeneinander geführt. 1993 erklärte Eritrea die Unabhängigkeit von Äthiopien. Die Sprecher von Tigrinya werden in Eritrea als Tigrinya und in Äthiopien als Tigray bezeichnet. Weltweit wird Tigrinya von circa 9 Millionen Menschen gesprochen, von denen 4, 5 Millionen in Tigray und anderen Regionen Äthiopiens leben und circa 2, 5 Millionen im nördlichen Nachbarland Eritrea. In Eritrea kommuniziert man in 15 Sprachen, darunter Italienisch und Arabisch, in Äthiopien wiederum in über 70 Sprachen, darunter Amharisch und Somali.
Übersetzer deutsch tigrinya dictionary. 10. 000 Tigrinya- Sprecher leben in Israel. Tigrinya sollte nicht mit der ebenfalls in Eritrea sowie im Sudan gesprochenen Sprache Tigre verwechselt werden. Tigrinya wurde erst zu Beginn des zweiten Weltkrieges verschriftlicht auf der Basis der altäthiopischen Schrift.
Übersetzer Deutsch Tigrinya Dictionary
Beeidigter bzw. Vereidigter Dolmetscher für Simultan oder auch bei Bedarf konsekutiv für Einsätze beim Gericht. Es gibt für die Tigrinia Sprache verschiedene Bezeichnung wie zum Beispiel Tigrinisch, Tigrinische, Tigrinja oder Tigrigna. Dies unterscheidet sich doch je nach Land in Schweden und Dänemark sogar in Deutschland wird auch gelegentlich Tigrinya oder Tigrinia als Bezeichnung verwendet. Übersetzer deutsch tigrinya der. Am meisten wird jedoch immer noch häufiger als Tigrinisch die Bezeichnung Tigrinya (eher im Englisch sprachigen Raum), Tigrigna oder Tigrinja verwendet. Die Sprache ist geschichtlich betrachtet eine Semitische Sprache, welche in Eritrea als Muttersprache gesprochen wird und in Nord-Äthiopien als Sprache der Tigrinya's der Tigray Region. Das tigrinische Alphabet ist vom Geez Alphabet abgeleitet und wird bei verschiedenen Ethnien von Ostafrika bis heute verwendet in den jeweilig heimischen Muttersprachen. Eritreisch wird oft als Ausdruck für die Tigrinische oder auch Tigrinya Sprache verwendet, jedoch gibt es in Eritrea 9 verschiedene Sprachen und auch 9 unterschiedliche ethnische eritreische Völker.
Übersetzer Deutsch Tigrinya Der
Ich bin seit über 13 Jahren Tigrinya / Tigrinisch Dolmetscher und Übersetzer für schriftliche Übersetzungen von Anklageschriften, Zeugnissen, Zertifikaten, Geburtsurkunden, Taufurkunden, Sterbeurkunden, Aufenthaltskarte, Sozialausweise, Schülerausweise, Personalausweise bzw. ID-Karte von Personen aus der Tigrinya Ethnie in Eritrea. Häufig werde ich auch von verschiedenen Übersetzungsbüro's beauftragt, um Dokumente oder Gutachten von Gerichten bzw. Krankenhäusern zu übersetzen. Tigrinya » Übersetzer-Liste – :::. Telefonkontakt: +491522654602 via WhatsApp oder Email:
Sollte für Ihre Behörde sei es Ausländerbehörde, Stadt, Einbürgerungsamt, Krankenhaus, Soziale Einrichtung, Flüchtlingsheime, Bundesgrenzschutz, Polizei, LKA-Landeskriminalamt, BKA-Bundeskriminalamt sowie als auch für Gerichte wie z. B. Amtsgericht, Landgericht, Sozialgericht, Arbeitsgericht, Familiengericht, Finanzgericht, Schöffengericht oder auch Schwurgericht einen Tigrinya übersetzer benötigen können Sie mich gerne unter folgenden Nummer kontaktieren:
Falls bedarf an Integrationskurse für neu ankommende Flüchtlinge die nur Tigrinya Sprache beherschen bestehen sollte, wie zum Beispiel Vorbereitungskurse für die deutsche Sprache A1, A2, B1, B2 oder C1 können wir Ihnen gerne behilflich sein.
Übersetzer Deutsch Tigrinya Download
6 überraschende Fakten über die tigrinische Sprache: Tigrinisch wird von ca. 9 Mio. Menschen in Äthiopien und Eritrea gesprochen. Die tigrinische Sprache gehört zu den afroasiatischen Sprachen. Der älteste überlieferte Text des Tigrinya stammt aus dem 13. Jahrhundert. Die Sprachbezeichnung Tigrinya wird heute in Eritrea auch als Bezeichnung für die Tigrinya sprechende Bevölkerung verwendet, die eine der offiziellen neun ethnischen Gruppen des Landes darstellen. Tigrinya ist Arbeitssprache im äthiopischen Regionalstaat Tigray. Eine endgültige Verschriftlichung der Sprache Tigrinya erfolgte erst zu Beginn des Zweiten Weltkrieges auf Basis der altäthiopischen Schrift. Was kostet eine amtlich anerkannte Übersetzung Tigrinisch Deutsch? Zum Beispiel kostet eine amtliche Führerscheinübersetzung T igrinisch Deutsch ca. Übersetzungsbüro Tigrinisch/Tigrinya | Alphatrad (DE). 25, 00 €, zzgl. MwSt. und Porto. Kontaktieren Sie uns und fordern ein unverbindliches und kostenloses Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an. Diskretion & Verschwiegenheit genießen bei uns dabei den allerhöchsten Stellenwert.
Übersetzer Deutsch Tigrinya Na
Wir sind mit unserer Tätigkeit nicht nur in Hamburg aktiv, sondern wir arbeiten natürlich auch für Klienten in Niedersachsen und Schleswig-Holstein. Übersetzungen schriftlich oder digital vorliegender Texte können wir selbstverständlich bundesweit durchführen. Unsere Tätigkeiten als Dolmetscher Tigrinya Hamburg, egal, ob für Geschäfts- oder Privatkunden, erledigen wir selbstverständlich prompt, zuverlässig und gewissenhaft. Verschwiegenheit gegenüber Dritten und der Schutz Ihrer Daten und Informationen gehören dabei zu unseren Grundsätzen. Übersetzer deutsch tigrinya download. Bitte vertrauen Sie uns. Mit unserer jahrelangen Erfahrung im Bereich des Übersetzens und Dolmetschens können wir für Sie sicherstellen, dass die Tigrinya- beziehungsweise deutschen Übersetzungen stets korrekt und präzise sind und dem jeweiligen Verwendungszweck (geschäftlich / behördlich / privat) sprachlich und formal entsprechen. Die Bandbreite an denkbaren Themen ist weit gefächert und reicht von privaten Angelegenheiten über Politik und Wirtschaft bis hin zu Medizin und Technik.
TIGRINYA-VEREIDIGTE ÜBERSETZER
DEUTSCH-TIGRINYA, TIGRINYA-DEUTSCH
TRADUSET ist ein zuverlässiger und anerkannter Partner für hochwertige Übersetzungen, Fachübersetzungen oder beglaubigte Übersetzungen. Tigrinya (amharische Schrift ትግርኛ, tǝgrǝñña, auch Tigrinnya, italienisch Tigrino), deutsch Tigrinisch, ist eine semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen ist zusammen mit der altäthiopischen Sprache aus einer gemeinsamen älteren Vorform entstanden. Tigrinya Dolmetscher Übersetzer – Übersetzung Dolmetschung Eritreisch. Die Sprecher dieser Sprache werden heute in Äthiopien Tigray und in Eritrea Tigrinya genannt. Während der italienischen Kolonialzeit in der Kolonie Eritrea haben zahlreiche Wörter italienischen Ursprungs – wie forchetta, macchina und cancello – Eingang in die Sprache Tigrinya gefunden
Das Tigrinya ist nicht zu verwechseln mit der in Eritrea und im Sudan gesprochenen, eng verwandten äthiosemitischen Sprache Tigre. Eine Übersetzung muss sich lesen wie ein Original, dies lässt sich nur durch technische Kompetenz und korrekten Sprachgebrauch erreichen.