Wie ein Palimpsest legen sich illustrative und typographische Figuren und Muster auf die Registerspalten, die sich der Beschreibung des Vaters und seinen wechselvollen Lebensabschnitten widmen. Biografie (Danilo Kis)
Danilo Kis, geb. 1935 in Subotica, studierte Vergleichende Literaturwissenschaft in Belgrad und veröffentlichte 1962 seinen ersten Roman. Er arbeitete als Lektor für Serbokroatisch und für Jugoslawische Literatur in Straßburg, Bordeaux und Lille und übersetzte u. a. Mandelstam, Baudelaire, Lautreamont und Verlaine ins Serbokroatische. 1980 erhielt er für sein Gesamtwerk den Grand Aigle d'Or. Kis gehört, mit Konrad und Kundera, zu den drei Ks, die die Frage nach einem geistigen Mitteleuropa wieder zur Diskussion gestellt haben. Kis starb 1989 in Paris. Danilo kis encyclopedia der toten e. Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
- Danilo kis encyclopedia der toten e
- Danilo kis encyclopedia der toten der
- Danilo kis encyclopedia der toten deutsch
Danilo Kis Encyclopedia Der Toten E
Büste Danilo Kis in Subotica
Danilo Kiš ( serbisch - kyrillisch Данило Киш; * 22. Februar 1935 in Subotica; † 15. Oktober 1989 in Paris) war ein jugoslawischer Schriftsteller. Leben [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kiš war Sohn einer Montenegrinerin und eines ungarischen Juden. Danilo kis encyclopedia der toten der. Er wuchs zunächst in der Vojvodina auf. Nachdem der Vater im Januar 1942 nur zufällig dem Massaker von Novi Sad entgangen war, floh die Familie zu Verwandten väterlicherseits im Umland von Zalaegerszeg. Dort besuchte Kiš, den die Eltern 1939 vorsorglich hatten taufen lassen und der bereits serbisch eingeschult worden war, die ungarische Schule. Der Vater sollte jedoch, wie auch die meisten der jüdischen Verwandten, der Deportation ins Vernichtungslager nicht entkommen, auch er "verschwand" [1] in Auschwitz. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die verbleibende Familie durch das Rote Kreuz repatriiert, und Kiš kam mit Mutter und Schwester zu einem Onkel nach Cetinje ( Montenegro), wo er sein Abitur machte. Ab 1954 studierte Kiš an der Universität Belgrad vergleichende Literaturwissenschaften, 1958 schloss er sein Studium mit Diplom ab.
Danilo Kis Encyclopedia Der Toten Der
Danilo Kiš Die Enzyklopädie der Toten ist ein Plädoyer für das Recht auf Individualität in einer totalitären Gesellschaft. Kommentare und Bewertungen
Danilo Kis Encyclopedia Der Toten Deutsch
1962 erschienen seine beiden ersten Werke Mansarda: satirična poema ( Die Dachkammer) und Psalm 44. Kiš arbeitete danach in Belgrad und Novi Sad als Übersetzer aus dem Ungarischen, Französischen und Russischen. Nebenbei wurde er Lektor für Serbokroatisch in Frankreich und begann ein Pendlerleben. 1973 erhielt er den jugoslawischen Literaturpreis Ninova Nagrada (dt. NIN-Preis) für seinen 1972 erschienenen Roman Peščanik (dt. Danilo kis encyclopedia der toten deutsch. Sanduhr, 1983), der nach Bašta, pepeo (1965; dt. Garten, Asche, 1981) und Rani jadi: za decu i osetljive (1970; dt. Frühe Leiden, 1989) den Abschluss der ironisch als "Familienzirkus" betitelten Trilogie über die Kindheitswelt und den "verschwundenen" Vater bildet. Diesen Preis gab Kiš jedoch aus Protest wieder zurück, als die Kulturbürokratie 1978 auf seinen antistalinistischen Erzählzyklus Grobnica za Borisa Davidoviča. Sedam poglavlja jedne zajedničke povesti (1976; dt. Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch. Sieben Kapitel ein und derselben Geschichte, 1983) mit einer politisch motivierten Plagiatskampagne reagierte.
Weniger positiv ist der deutsche Dichter und Übersetzer Michael Hofmann, der in einer Rezension von 1989 in The Times Literary Supplement Kiš als "einen sehr absichtlichen und selbstbewussten Autor vage pyrrhischer Bücher" bezeichnete und in den Geschichten "schreckliche Klischees" und vorhersehbare Umrisse findet.