1) ist eine Paranthese und macht deutlich, dass der Text aus der Sicht eines auktorialen Erzählers geschrieben ist. Dieser vermittelt selbst das gehörte, es kann also sein, dass dies ein Geschehniss ist, das über Generation zu Generation weitererzählt wurde und er sie auch dadurch erfahren hat. Zu Beginn scheint die Atmosphäre noch sehr positiv. Ein Kaiser liegt im Sterben und möchte einem Untertan noch eine letzte Nachricht überbringen. Der Bote der Nachricht lässt sich die Botschaft "wiedersagen" (Z. Eine kaiserliche botschaft interpretation bible. 8) "vor der ganzen Zuschauerschaft seines Todes" (Z. 10-11). Durch die Wiederholung der Aussage wird die Wichtigkeit dieser unterstrichen und man erfährt, dass der Kaiser kaum oder sogar gar keine Privatsphäre besitzt, er ist also der sozusagen der Öffentlichkeit ausgeliefert. Die Überlegenheit und Macht des Kaisers zeigt sich in dem Symbol der "kaiserlichen Sonne" (Z. 3). Die Untertanen hingegen scheinen nur als Schatten und auf Grund der Alliteration "fernste Ferne" (Z. 3) sehr weit von ihrem Kaiser entfernt.
Eine Kaiserliche Botschaft Interprétation Tirage
Hinweis: Die Auswahl des von Ihnen gewünschten Dateiformats und des Kopierschutzes erfolgt erst im System des E-Book Anbieters
Eine Kaiserliche Botschaft Interpretation Worksheet
Niemand dringt hier durch und gar mit der Botschaft eines Toten. – Du aber sitzt an deinem Fenster und erträumst sie dir, wenn der Abend kommt. << zurück weiter >>
Der letzte Teil der Erzählung handelt sodann von dem Untertanen, der auf die Botschaft wartet, sich aber alles nur erträumt. Erzähltechnisch fällt auf, dass die Parabel von einer auktorialen Sicht erzählt wird. Der Erzähler ist allwissend und kann vom Standpunkt des Boten zum Aufenthaltsort des Untertanen wechseln. Jedoch wird dieser mit "Du" angeredet. In der sprachlichen Betrachtung fällt auf, dass Kafkas Erzählung durchzogen ist von vielen rhetorischen Figuren. Schon im ersten Teil werden viele sprachliche Ausschmückungen verwendet, um den Gegensatz zwischen dem Kaiser und seinem Untertanen zu verdeutlichen. Zum Beispiel lassen sich Pleonasmen erkennen: "in die fernste Ferne". Diese Figur ist beispielsweise zugleich auch Alliteration, was die Häufung von rhetorischen Mitteln zeigt. ▷ Inhaltsangabe Die kaiserliche Botschaft Franz Kafka. Auch finden sich Korrekturen von zu schwachen Ausdrücken, genannt Correctio: "dem Einzelnen, dem jämmerlichen Untertanen". Auch zwei Allegorien, die für abstrakte Begriffe stehen und einander gegenübergestellt werden, betonen ebenfalls den Kontrast zwischen dem Versender der Botschaft und dem Adressaten: die "kaiserliche Sonne", die für den Kaiser steht und der "in die fernste Ferne geflüchtete Schatten", was den Untertan darstellt.