luxemburgisch
luxembourgeois adj. Nicht nur die Tatsachen, die dem Film zugrunde liegen, sondern auch der historische Rahmen und die Sprache sind rein luxemburgisch. Non seulement les faits dont le film s'inspire, mais aussi le contexte historique et la langue sont purement luxembourgeois. Brandenburg ( luxemburgisch Branebuerg, französisch Brandenbourg) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Tandel im Kanton Vianden in Luxemburg. Brandenbourg ( luxembourgeois: Branebuerg, allemand: Brandenburg) est une section de la commune luxembourgeoise de Tandel située dans le canton de Vianden. Andere Beispiele im Kontext
Ihre Antwort auf die drei Fragen war: luxemburgisch. Aux trois questions, ils ont répondu: luxembourgeoise. Text übersetzer luxemburgisch lernen. Das Auditorium ist, wie ich feststellen muß, hauptsächlich luxemburgisch. L'assistance est majoritairement, je dois le dire, luxembourgeoise. Die Sprachen Französisch und Luxemburgisch werden bei der Beurteilung nicht berücksichtigt. Les langues française et luxembourgeoise ne sont pas prises en compte dans l'évaluation.
- Text übersetzer luxemburgisch deutsch
- Text übersetzer luxemburgisch guten tag
- Text übersetzer luxemburgisch schreiben
Text Übersetzer Luxemburgisch Deutsch
Durch schnelleres Übersetzen und vereinheitlichen der Texte, profitieren Sie von günstigeren Übersetzungen. Besonders in Bereichen mit hohem Übersetzungsaufwand, jedoch nur geringfügigen Änderungen der Texte, stellt dies einen klaren Vorteil dar. Ihr persönliches Translation Memory stellen wir Ihnen gerne nach Abschluss des Übersetzungsauftrags kostenlos zur Verfügung. Luxemburgisch - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Moderne Technologie Hinter dem Fachübersetzungsdienst TEXT KING steht ein erfahrenes Team, die zusammen mit innovativen IT-Profis effiziente Prozesse entwerfen, um Ihnen beste Qualität auf dem schnellstmöglichen Weg zu liefern. Durch fein aufeinander abgestimmte Abläufe vor, während und nach dem Übersetzungsabwicklung ist eine erfolgreiche Zusammenarbeit weltweit möglich. Wir unterstützen eine Vielzahl an unterschiedlichen Dateiformaten und stehen Ihnen gerne auch bei Sonderlösungen als Ansprechpartner zur Seite! Für eine persönliche Beratung steht Ihnen unser Sales Team gerne zur Verfügung. Jetzt einen Text-Übersetzer Luxemburgisch von TEXT KING testen.
Text Übersetzer Luxemburgisch Guten Tag
Im Rahmen unseres Projektes LexicoLux wurden die drei älteren Wörterbücher digitalisiert und in einer einheitlichen Oberfläche zur Verfügung gestellt. Sie können die Wörterbücher einzeln durchblättern und durchsuchen oder die kombinierte Lexikonsuche verwenden. Die im LWB vorhandenen Annotationen (z. B. Text übersetzer luxemburgisch guten tag. für bestimmte Wortarten, grammatische, etymologische Eigenschaften etc. ) können über die Suche nach Annotationen aufgelistet werden. LWB aufschlagen
LWB – Luxemburger Wörterbuch
Im Auftrage der Großherzoglich Luxemburgischen Regierung herausgegeben von der Wörterbuchkommission, auf Grund der Sammlungen, die seit 1925 von der Luxemburgischen Sprachgesellschaft und seit 1935 von der Sprachwissenschaftlichen Sektion des Großherzoglichen Instituts veranstaltet worden sind. – Luxemburg P. Linden, Hofbuchdrucker – 1950-77 (4 Bände, 1 Nachtragsband) Vorworte/Nachworte
Hinweis zum problematischen Wortgut in den Wörterbüchern
LexicoLux dokumentiert die historische luxemburgische Lexikographie seit ihren Anfängen im 19.
Text Übersetzer Luxemburgisch Schreiben
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Das Deutsch - Luxemburgisch Wörterbuch | Glosbe. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Jh. bis zur Mitte des 20. und stellt kein Gebrauchswörterbuch zur Orientierung über den Sprachschatz des modernen Luxemburgischen bereit. Keines der hier erfassten Wörterbücher repräsentiert den Stand der modernen Luxemburgischen Sprache. Dies zeigt sich nicht nur formal (z. an der vom heutigen Stand abweichenden Orthographie), sondern auch lexikalisch-semantisch. Neben im Luxemburgischen heute nicht mehr gebräuchlichen Wörtern (z. Knueb, sääs u. a. Luxemburg | Übersetzung Englisch-Deutsch. ) finden sich auch solche, deren Verwendung nicht mehr üblich oder möglich ist. Besonders zeigt sich dies an Einträgen wie Jud(d), Zigeiner und anderen Begriffen, deren volksmundlich sehr pejorative Verwendung größtenteils unkommentiert von den zeitgenössischen Sammlern aufgenommen wurde, einem antisemitischen, xenophoben oder misogynen Sprachgebrauch auch anderer großer europäischer Sprachen und Mundarten des 19. entsprechend. Die Verantwortlichen des Projekts distanzieren sich ausdrücklich von den hier dokumentierten negativen, klischeehaft verzerrten und stereotyp unzutreffenden Bedeutungsangaben.