Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung Rumänisch & Deutsch? Allgemein verhält es sich so, dass ab Auftragserteilung die beglaubigte Übersetzung in 2-3 Tagen bei Ihnen ist. Das gilt für einfache Urkunden oder kurze Bestätigungen. Die Übersetzung an sich dauert einen Tag, dann wird diese auf die Post gebracht und der Postweg beträgt 1-2 Tage. Bei längeren Texten oder komplexeren Aufträgen ist natürlich auch die Dauer der Übersetzung länger. Die postalische Versendung ist nötig, da Sie eine Version benötigen, bei der der Ausgangstext mit der beglaubigten Übersetzung untrennbar zusammengeheftet wird. In manchen Fällen ist es auch möglich, vorab eine Version der beglaubigten Übersetzung Rumänisch - Deutsch per E-Mail zu schicken. Wenn Sie das wünschen, sagen Sie uns Bescheid! Wir tun unser Möglichstes, um alle Wünsche zu erfüllen. Ihr Ansprechpartner für eine amtlich beglaubigte Übersetzungen Rumänisch - Deutsch
Sie haben noch Fragen zur beglaubigten / beeidigten Übersetzung der Sprachkombination Rumänisch - Deutsch?
Beglaubigte Übersetzung Rumänisch Deutsch Http
Neben ISO-17100-zertifizierten Fachübersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch von juristischen Texten bietet das Übersetzungsbüro Wien ǀ Connect Translations Austria GmbH auch beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch an. Mehr Informationen zur Vorlage von beglaubigten Übersetzungen bei österreichischen bzw. ausländischen Behörden finden Sie hier. Beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch versus juristische Fachübersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch
Beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch unterscheiden sich in einigen grundlegenden Punkten von anderen juristischen Fachübersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch. Beglaubigt übersetzt werden meistens Gutachten, Verträge, Reifeprüfungszeugnisse (Maturazeugnisse), Diplome, Geburtsurkunden, Firmenbuchauszüge, Strafregisterauszüge, Führerscheine, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden und sonstige Unterlagen, die zur Vorlage bei Ämtern oder Behörden bestimmt sind. In Österreich dürfen nur allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscher ( Gerichtsdolmetscher) beglaubigte Übersetzungen anfertigen.
Beglaubigte Übersetzung Rumänisch Deutsch Lernen
50, 00 €
inkl. 19% MwSt. Beschreibung
Verkäufer
Bedingungen
Fragen und Antworten
Mehr Angebote
Beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde aus dem Deutschen ins Rumänische. Die Produktbilder zeigen zwei Ausführungen. Mit der Bestellung geben Sie eine Auftragsanfrage an die Übersetzerin (Verkäuferin) ab. Diese wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen. Dann schicken Sie ihr das Dokument per E-Mail, leisten die vereinbarte Zahlung und erhalten die übersetzte Urkunde per Post. Johanna Barra Johanna Barra
Diplom-Übersetzerin, Diplom-Kauffrau
Für die Gerichte des Saarlandes und die saarländischen Notare allgemein vereidigte Übersetzerin für Englisch, Französisch, Spanisch, Rumänisch
Web:
Mehr Artikel von Johanna Barra
Versandbedingungen
Der Versand innerhalb Deutschlands als Postbrief erfolgt kostenfrei. Für den Versand als (Einwurf-)Einschreiben kommen 3 Euro hinzu, für den Versand ins Ausland als Postbrief ebenfalls. Versand per Kurier nach Vereinbarung. Entschuldige, es sind keine weiteren Angebote vorhanden
Beglaubigte Übersetzung Deutsch Rumänisch
Möchten Sie einen technischen, juristischen oder medizinischen Fachtext übersetzen lassen? Unser Übersetzungsbüro Rumänisch beschäftigt Übersetzer, Lektoren und Dolmetscher für die Übersetzung zahlloser Textgattungen, welche ausnahmslos Muttersprachler sind. Eine akademische Ausbildung und Branchenerfahrung verstehen sich von selbst. Um die richtige Zuordnung unserer rumänsichen Übersetzer auch wirklich gewährlisten zu können möchten wie Sie bitten, uns möglichst detaillierte Angaben über das Einsatzgebiet Ihrer Texte in der vorangehenden Projektbeschreibung zu machen. Gern fertigen wir auch eine Probeübersetzung für Sie an. Senden Sie uns einfach einen Textausschnitt. Die Dialekte unserer rumänischen Übersetzer
Die Sprache unserer Rumämnisch-Übersetzer ist eine balkanromanische Sprache. Rund 30 Millionen Muttersprachler und weitere geschätzte 4 Millionen Zweitsprachler bedienen sich des Rumänischen nicht nur in Rumänien, wo sie als Amtssprache anerkannt ist. Außerhalb Rumäniens wird die Sprache in Moldawien, Griechenland, Serbien, Ungarn sowie in der Ukraine gesprochen.
Damit wird eine hochqualitative und zwecksbestimmte Rumänischübersetzung gewährleistet. Die Übersetzungsagentur adapt lexika erledigt vertraut und termingerecht gleichzeitige Übersetzungen aus dem Rumänischen in mehreren Sprachen ( mehrsprachige Projekte), und das in höchster Qualität zum vernünftigen Preis. HIER XPress -Anfrage
Nach oben
adapt lexika Übersetzungsagentur übernimmt für Sie Proof-Reading und Lektorat Ihrer rumänischen Homepage/Internetpräsentation und berät Sie kompetent zu allen Textfragen. Lieferung der Übersetzung
Übersetzungen ins Rumänische / auf rumänisch werden i. d. R. von der Übersetzungsagentur adapt lexika per E-Mail geliefert. Rumänische Übersetzungen mit geringem Umfang werden grundsätzlich innerhalb von 24 bis 48 Stunden ausgeführt. Für umfangreiche Rumänisch-Projekte bildet adapt lexika Übersetzungsdienst Teams aus muttersprachlichen Übersetzern und Lektoren. Die Lieferzeiten hängen in diesem Fall vom Umfang, Schwierigkeitsgrad und Fachgebiet Ihrer Homepage ab.