Ihr Lohn: ein Spießbraten-Essen. (Rhein-Zeitung, 11. 09. 1998)
Abschließend wird die dialektale Partizipialform "gehongen" genauer untersucht. In einer Sprachgebrauchsrecherche bei Google finden sich einige Treffer für diese dialektale Partizipialform, besonders in Online-Foren oder Online-Inseraten. Bei Cosmas II (, das schriftliche Aufzeichnungen von u. a. Zeitungen und Zeitschriften zur Analyse bereitstellt, ) wurden fast keine Treffer erzielt. Auch das deutet auf die Dialektalität der Formen, da diese signifikant häufiger in konzeptionell mündlichen Texten gebraucht werden. aufgehongen ca. 1. 770 Treffer 0 Treffer
gehongen ca. 5. 070 Treffer 1Treffer
Beispiele
"[.. ] also ich hab die wäsche aufgehongen [.. ]" (Google Beleg, Spielforum)
"Ich habe die lezten Tage wirklich nicht viel gemacht... nur n bischen WÄsche aufgehongen [.. ]" (Googe Beleg, Hebammen-Forum)
"Mein Handy hat sich aufgehongen " (Google Beleg; Online-Forum)
"Hilfe! Mein Navi hat sich aufgehongen " (Google Beleg; Online-Forum)
"Verkaufe hier 3 Regale in der Farbe weiß.
Diskussion:aufhängen – Wiktionary
Aus dieser Perspektive heraus wäre Ihr zweiter Vorschlag
Ich habe die Wäsche aufgehangen. ebenfalls möglich. Angaben zur quantitativen Erfassung der Verwendung finden Sie unter "Sprachgebrauch". Abschließend soll auf Ihren Vorschlag des Partizip II "gehongen" eingegangen werden. "Aufgehongen" bzw. "gehongen" ist eine dialektale Eigenheit, die standardsprachlich nicht anerkannt ist. Eine konkrete räumliche Zuordnung ist nicht erfasst. Im folgenden Bereich "Sprachgebrauch" wird diese dialektale Färbung quantitativ analysiert. Sprachgebrauch
In einer Sprachgebrauchsanalyse soll in Bezug auf das Beispiel "Wäsche aufgehängt/ aufgehangen/ aufgehongen" recherchiert werden, welche Variante im Sprachgebrauch präferiert gebraucht wird. Die unterschiedlichen Formen des Partizips (gehangen = stark und vornehmlich intransitiv; gehängt = schwach und vornehmlich transitiv; gehongen = dialektal) werden in Konkurrenz zueinander quantitativ erfasst. Die bezogenen Informationen sind einerseits aus dem Korpusrecherchesystem des IDS "Cosmas II" und andererseits von Google entnommen.
Richtig ist: "Ich habe mich (oder dich oder ihn) erschreckt. " oder: "Ich bin erschrocken. " Jan
Post by Mark Riemann entweder: Ich habe mich erschreckt. [1] Sehe ich anders: Ich habe mich erschreckt ginge nur, wenn Du Dich selbst aktiv erschreckst, wie einen andern. Das geht nur grammatikalisch, nicht real: Es fehlt die Überraschung. In allen andern Fällen, wo die Quelle Des Schreckens außerhalb Deiner selbst liegt, erschrickst Du bzw. hast Dich erschrocken. Oder abstrakt: Unterscheide transitives erschrecken (du erschreckst, er erschrecktPart. erschreckt), das Du aus logischen Gründen nicht reflexiv verwenden kannst, vom reflexiven erschrecken (du erschrickst, er erschrickt, Part. erschrocken). Beider Formen zu vermengen mag in der Gosse gängig sein. Gruß HR -- sunt nova grata tria: medicus, meretrix, melodia
Post by Horst Ruth Post by Mark Riemann entweder: Ich habe mich erschreckt. [1] Ich habe mich erschreckt ginge nur, wenn Du Dich selbst aktiv erschreckst, wie einen andern. Ich stimme dir zu, dass "Ich habe mich erschreckt" kein besonders elegantes Deutsch ist.
Ich Habe Die Wäsche Aufgehangen - German Spelling Dictionary | Pons
Das Partizip II wird mit dem Suffix –(e)n gebildet. Hier noch einmal eine kleine Übersicht:
Transitive und intransitive Verben
Transitive Verben haben folgende Merkmale:
(1) Ein Akkusativ-Objekt kann bei Ihnen stehen. Er prüft den Studenten. Sie versendet den Brief. Sie erwartet einen Freund. Er isst einen Apfel. (2) Dieses Akkusativ-Objekt wird bei einer Transformation des Satzes ins Passiv zum Subjekt. Der Student wird geprüft. Der Brief wird versendet. Ein Freund wird erwartet. Ein Apfel wird gegessen. Intransitive Verben können gegenteilig kein Akkusativobjekt bei sich haben. Er hilft seinem Freund. (Dativ-Objekt)
Der Patient wacht auf. Der Sportler läuft durch den Wald. Das transitive Verb "hängen" wird standardsprachlich schwach (hängen – hängte – gehängt) flektiert, das intransitive stark (hängen – hing – gehangen). (1) Sie hängt das Bild an die Wand. Das Bild hängt an der Wand. (2) Sie hängte das Bild an die Wand. Das Bild hing an der Wand. (3) Sie hat das Bild an die Wand gehängt.
Natürlich wird Wäsche aufgehängt und nicht aufgehangen. Ebenso Bilder, Gardinen, Baumschmuck und alles, was man sonst noch so aufhängen kann. Insofern war es unerquicklich, neulich in einer Bildunterschrift lesen zu müssen, dass ein Camper an seinem Wohnwagen "eine Wäscheleine aufgehangen" habe. (Dass eine Wäscheleine im Gegensatz zur Wäsche nicht aufgehängt, sondern gespannt oder gezogen wird, soll an dieser Stelle einfach mal ignoriert werden. ) Gleich mehrere Leserinnen und Leser machten die Redaktion freundlicherweise auf den Fauxpas aufmerksam. Denn schließlich gilt es, aus Fehlern zu lernen und deren Wiederholung zu vermeiden. Eine Magdeburger Leserin hat dabei unsere Lernfähigkeit ganz besonders herausgefordert, indem sie schrieb, sie "befürchte, dass sich aufgrund des sich anbahnenden Wahlkampfs dergleichen Fehler häufen werden – ich rede von Plakaten, die gehängt werden und eben nicht gehangen". Nun denn! Es geht hier also um das Verb "hängen", das als transitives Verb und als intransitives existiert.
Heißt Es: &Quot;Ich Habe Die Wäsche Aufgehängt/ Aufgehongen/ Aufgehangen&Quot; ? [Fragen Zur Partizipienbildung]&Nbsp;&Nbsp;&Nbsp;&Mdash;&Nbsp;&Nbsp;&Nbsp;Grammatikfragen.De
Auch hier ist ein zweiter Wäscheständer von Vorteil. Trocknest du deine Bettwäsche draußen, kann der Wind prima in die einzelnen Teile wehen und sie schnell trocken pusten. Du hast nur wenig Platz, um deine Bettwäsche zu trocknen? Vielleicht ist ein spezieller Trockner für Bettwäsche genau das Richtige für dich. Wie
schnell muss ich nach dem Waschen meine Wäsche aufhängen? Bleibt deine Wäsche zu lange in der Maschine, können sich übrig gebliebene Bakterien leicht verteilen und lassen deine Wäsche unangenehm riechen. Versuche daher deine Kleidung möglichst direkt nach dem Waschen aufzuhängen. Sollte deine Wäsche trotz aller Tipps noch weiter riechen, liegt es vielleicht an deiner Waschmaschine. Damit deine Wäsche wieder sauber und frisch wird, haben wir Tipps zur Reinigung deiner Waschmaschine für dich. Oh Schreck, ein Fleck! Was weißt du übers Flecken entfernen? Bildquelle: Getty Images/Anastasiia Krivenok
Na, hat dir "Wäsche richtig aufhängen: Sieben Tipps für dich" gefallen, weitergeholfen, dich zum Lachen oder Weinen gebracht?
Aber: Das Bild hat an der Wand gehangen. Sie verhängten die Fenster mit Decken. Aber: Der Himmel war völlig mit Wolken verhangen
Weil hier schon so schön für die eine und die andere Variante gestritten wurde, hier auch noch mein Senf dazu: Die Wäsche wird oder wurde aufgehängt ist richtig. Allerdings, miamaus, hat das nichts mit Rechtschreibung zu tun, sondern mit Grammatik.