[2] Wesentliche Passagen beziehen sich auf den Osteraufstand 1916 und seine traumatischen Folgen. Im Text heißt es so unter anderem:
"It's the same old theme since 1916. In your head,
In your head they're still fightin'
with their tanks and their bombs
and their bombs and their guns. In your head they are dyin'. Songtext zombie deutsch english. " – The Cranberries, "Zombie"
Frederic C. Millet interpretiert Zombie als Metapher, dass Krieg und Gewalt jeden zum Töten ohne Grund befähigen, gleichsam wie Roboter oder als Untote des damaligen Aufstands. In einer weiteren Textzeile würde die Sinnlosigkeit des gewaltsamen Konflikts durch "What's in your head, Zombie" bestärkt. Gleichsam befrage O'Riordan ihr Publikum, warum Irland und England sich nach all den Jahren noch bekämpfen würden, wie etwa in der Textzeile "In your head they're still fighting". [3]
Stil [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Stilistisch ist der Titel für die Band eher untypisch mit einem E-Gitarren - Riff ausgestattet, welcher ihm einen Grunge - bzw. Alternative-Rock -Charakter verleiht.