Der Leiermann
Language: German (Deutsch)
Drüben [hinter'm] 1 Dorfe
Steht ein Leiermann,
Und mit [starren Fingern] 2
Dreht er was er [kann] 3. Baarfuß auf dem Eise
[Schwankt] 4 er hin und her;
Und sein kleiner Teller
[Bleibt ihm] 5 immer leer. Keiner mag ihn hören,
Keiner sieht ihn an;
Und die Hunde [brummen] 6
Um den alten Mann. Und er läßt es gehen
Alles, wie es will,
Dreht, und seine Leier
Steht ihm nimmer still. Wunderlicher Alter,
Soll ich mit dir gehn? Willst zu meinen Liedern
Deine Leier drehn? View original text (without footnotes) Confirmed with Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten. Herausgegeben von Wilhelm Müller. Zweites Bändchen. Der leiermann text.html. Deßau 1824. Bei Christian Georg Ackermann, pages 107-108; and with Deutsche Blätter für Poesie, Litteratur, Kunst und Theater. Herausgegeben von Karl Schall und Karl von Holtei. Breslau 1823, bei Graß, Barth und Comp. No. XLII. 14. März 1823, page 166. First published in Deutsche Blätter (see above) as no. 10 of the installment of Die Winterreise.
- Der leiermann text english
Der Leiermann Text English
Wie man im obigen Beispiel sehen kann, werden in den langen Melodien verschiedene Elemente wiederholt, doch es wird auch variiert. Es war schwer, diese Melodien im Kopf zu behalten, worüber auch Notker Balbulus klagte. Zu den wortlosen Girlanden dachten sich die Sänger zunächst Worte als Gedächtnisstütze aus; später ging man dazu über, syllabische Verse zu dichten, die auch des wirklichen Vortrages würdig sind. Der Leiermann | Song Texts, Lyrics & Translations | Oxford Lieder. Somit entstand das, was wir heute eigentlich unter einer Sequenz verstehen (im 9. Jahrhundert bezeichnete man die Textierungen als Prosae). In den folgenden Jahrhunderten wurden Sequenzen vermehrt unabhängig von Jubilus-Melodien komponiert, und als eigenständige Gesänge nach dem Alleluja aufgeführt. Die Texte wurden zunehmend mit regelmäßigen Metren und einfachen Reimschemata verfasst. Dies entsprach dem mittelalterlichen Geschmack und hob sich von der reimlosen Dichtung der Hymnen ab. A m Beispiel der Pfingstsequenz "Veni Sancte Spiritus" wollen wir die Bauprinzipien dieser Gesangsgattung betrachten.
Unterm Birnbaum von Leiermann | Apr 11, 2020 | Literatur, Rezensionen Unterm Birnbaum Ich habe mir einmal die Zeit genommen und die Liste der meistverkauften Bücher der letzten Jahre durchgesehen. Ganz oben stehen natürlich Krimis und Thriller, knapp gefolgt von Ratgebern und Sachbüchern. Romane sind fast ausschließlich auf den hinteren...