Deutsch-Französisch-Übersetzung für: durch die Nase sprechen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch - Ungarisch Deutsch: D A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch – VERB durch die Nase sprechen | sprach durch die Nase / durch die Nase sprach | durch die Nase gesprochen edit Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung froncer le nez {verbe} die Nase rümpfen
se moucher {verbe} sich Dat. die Nase putzen
se faire boxer {verbe} eins auf die Nase kriegen [ugs. ] se boucher le nez {verbe} sich Dat. die Nase zuhalten
qn. a le nez qui coule jdm. läuft die Nase
J'en ai marre. [fam. ] Ich habe die Nase voll. [ugs. ] en avoir plein le dos {verbe} [fam. ] die Nase voll haben [ugs. ] J'en ai plein le dos! [fam. ] Ich hab die Nase voll! [ugs. ]
- Durch nase sprechen
- Durch die nase sprechen kreuzworträtsel
- Durch die nase sprachen.ch
- Durch die nase sprechen rätsel
- Sprechen durch die nase
Durch Nase Sprechen
Artikulieren zu wenig Luft durch die Nase. Die Sprache klingt dann, als sei die Nase verstopft oder werde zugehalten. Auch bei dieser Form des Näselns funktioniert das Gaumensegel nicht so, wie es sollte. Die Nasallaute (im Deutschen n, m und ng) können nicht oder nicht richtig gebildet werden. Ursachen der Rhinophonie
Eine Rhinophonie oder Nasalitätsstörung kann organische oder funktionelle Ursachen haben. Zu den funktionellen Ursachen gehören unter anderem:
die Nachahmung ungünstiger bzw. unkorrekter Sprechweisen,
nachlässiges Artikulieren (verwaschene Sprache, Nuscheln, "Verschleifen" der Konsonanten) sowie
das Beibehalten bzw. Andauern der Störung nach dem Abklingen/Beseitigung ihrer Ursachen (z. einer Infektion oder Lähmung). Organische Ursachen für eine Rhinophonie können sein:
angeborene Fehlbildungen der Lippen, des Kiefers, des Gaumens und Gaumensegels,
Verletzungen und Traumen,
Infektionen,
Operationen bzw. OP-Folgen,
Erkrankungen der Nase bzw. der Nasennebenhöhlen,
Erkrankungen des Mundes oder der Zähne,
Gewebewucherungen (z. Polypen, Tumore),
degenerative Erkrankungen sowie
neurologische Erkrankungen.
Durch Die Nase Sprechen Kreuzworträtsel
durch die Menge boxen
Les pommes se sont ridées pendant le stockage. Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft. nez {m} Nase {f}
nase {adj} [fam. ] [chose] kaputt [ugs. ] coulure {f} Nase {f} [ugs. ] [herablaufender Farb-, Lacktropfen]
ichtyo. T hotu {m} [Chondrostoma nasus] Nase {f} [auch Näsling]
saigner du nez {verbe} aus der Nase bluten
méd. bouche-à-nez {m} Mund-zu-Nase-Beatmung {f}
bien articuler {verbe} deutlich sprechen
mal articuler {verbe} undeutlich sprechen
parler français {verbe} Französisch sprechen
se parler {verbe} miteinander sprechen
faire des pieds-de-nez {verbe} eine lange Nase machen [verspotten]
parler ( qc. ) {verbe} ( etw. Akk. ) sprechen
tonitruer {verbe} mit donnernder Stimme sprechen
parler à qn. sprechen
franc-parler {m} Freimut (im Sprechen) {m}
parler moins vite {verbe} langsamer sprechen
rendre la justice {verbe} Recht sprechen
se mettre les doigts dans le nez {verbe} in der Nase bohren
parler avec qn. {verbe} mit jdm. sprechen
parler librement {verbe} frei sprechen [offen sprechen]
relig.
Durch Die Nase Sprachen.Ch
en avoir ras le bol {verbe} [fam. ] [loc. ] die Nase (gestrichen) voll haben [ugs. ] [Redewendung]
faire la moue au-dessus de qn. / qc. {verbe} über jdn. / etw. die Nase rümpfen
comm. médiatisation {f} Vermarktung {f} durch die Medien
Unverified Commencer par soi même / s'occuper de ses propres défauts Sich an die eigene Nase fassen
tirer les vers du nez à qn. {verbe} [loc. ] jdm. die Würmer aus der Nase ziehen [Redewendung]
se casser le nez {verbe} [fig. ] [fam. ] auf die Nase fallen [fig. ] [ugs. ] en avoir plein les basques {verbe} [de qn. ] die Nase gestrichen voll haben [von jdm. ] déambuler dans les rues {verbe} durch die Straßen tigern [ugs. ] médiatiser qn. {verbe} jdn. durch die Medien bekannt machen
cuisiner qn. {verbe} [fam. ] [interroger] jdn. durch die Mangel drehen [ugs. ] [ausfragen]
aperçu {m} de la littérature allemande Querschnitt {m} durch die deutsche Literatur [Überblick]
faire le tour de la ville {verbe} einen Rundgang durch die Stadt machen
traverser la foule en jouant des coudes {verbe} sich Akk.
Durch Die Nase Sprechen Rätsel
dire le bénédicité {verbe} das Tischgebet sprechen
discuter en créole {verbe} kreolisch miteinander sprechen
discuter en français {verbe} französisch miteinander sprechen
pratiquer une langue {verbe} eine Sprache sprechen
mener qn. en bateau {verbe} [loc. ] jdn. an der Nase herumführen [ugs. ] [Redewendung]
donner le change à qn. an der Nase herumführen [Redewendung]
faire un pied de nez à qn. {verbe} jdm. eine lange Nase machen
relig. béatifier qn. selig sprechen [alt] [seligsprechen]
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 099 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
Sprechen Durch Die Nase
Chirurgie
Viele der strukturellen Probleme, die eine Nasenstimme verursachen, sind durch eine Operation behebbar:
Entfernung von Mandeln oder Polypen
Septumplastik bei einer Septumdeviation
endoskopische Chirurgie zur Entfernung von Nasenpolypen
Faltenpalatoplastik und Sphinkter-Pharyngoplastik zur Verlängerung eines kurzen weichen Gaumens
Korrekturoperationen bei Gaumenspalten bei Säuglingen im Alter von etwa 12 Monaten
Sprachtherapie
Sie können die Sprachtherapie vor oder nach der Operation oder auch allein durchführen lassen. Ein Logopäde wird zunächst Ihre Sprache auswerten, um den für Sie besten Behandlungsansatz zu finden. In der Sprachtherapie lernen Sie, wie Sie Ihre Lippen, Ihre Zunge und Ihren Kiefer bewegen, um Töne korrekt zu erzeugen. Sie lernen auch, wie Sie mehr Kontrolle über Ihre Velopharyngealklappe erlangen. Sprechübungen zum Ausprobieren zu Hause
Ein Logopäde wird Ihnen Übungen vorschlagen, die Sie zu Hause üben können. Wiederholung und regelmäßiges Üben ist wichtig.
Logopädie bei Rhinophonie und Näseln
Zur Therapie der Rhinophonie kann Ihr Arzt Ihnen eine logopädische Sprech- und Stimmtherapie verordnen.