Rotkppchen vielleicht? VATER: Na gut! Sieben Rotkppchen fressen 28 Geilein... oder anders: Die Wlder! Die Wlder! 28 Rotkppchen rennen durch 28 Wlder...
MUTTI:... und 28 Gromtter fressen sieben Wlfe...
VATER (schreiend):... und sieben Geilein kaufen sich 28 Wackersteine...
SOHN (schreit): Schreit doch nicht so! Das geht mir auf den Wecker! VATER: Wecker! Sehr gut! Du hast 28 Wecker, und du musst um sieben raus. Wie viel...
MUTTI: Seit wann muss der Junge denn um sieben raus?! Der muss um halb sieben raus, so wie der immer rumtrdelt! VATER: Gut! Gut! MUTTI: Und wenn du schon mit Beispielen kommst, dann denk dir doch eins aus, unter dem sich der Junge auch etwas vorstellen kann! VATER: Ist recht! Ist recht! 28 durch 7. Das muss man teilen... Verstehst du? Wie einen Kuchen! Du hast eine Torte und die teilst du in der Mitte durch. Und dann ist sie geteilt, klar? SOHN: Ja. Und dann? VATER: Und bei deiner Aufgabe musst du eben 28 Torten durch 7 teilen, jawohl! 28 Torten. Ich bins kauf jetzt 28 Torten!
Auf der südlichen Halbkugel Balapurs lebt ein kleiner, unauffälliger Vogel, das Tratschweib. Sein Gefieder ist braun, mit schmalen, grauen Streifen. Schnabel und Beine sind bei den Männchen gelblich, bei den Weibchen weißlich getönt. Tratschweiber sind Kulturfolger, die man in fast jedem Dorf und dessen Umgebung finden kann. Sie leben von Küchenabfällen und haben schon so manchen Kuchen angepickt, den eine Hausfrau auf dem Küchentisch stehen hatte. Tratschweiber leben in Kolonien von 20 bis 30 Einzeltieren. Sie brühten in niedrigen Bäumen und Hecken. Der interessanteste Aspekt des Vogels, der ihm auch den Namen gegeben hat, ist die Fähigkeit, Sprache wiederzugeben. Tratschweiber kommunizieren ausschließlich in kurzen Konversationsbrocken, die sie in den Dörfern aufschnappen. Die Brocken haben für einen Zuhörer keinen wahrnehmbaren Zusammenhang. Daher nimmt man an, dass die Vögel aufnehmen und wiedergeben was ihnen für die Kommunikation mit ihren Artgenossen sinnvoll erscheint. Wonach die Vögel die wiedergegebenen Gesprächsbrocken wählen ist unklar - aber es handelt sich wohl um ein kompliziertes Muster von Tonhöhen, Sprachrhythmus und -geschwindigkeit.