Beschreibung
Adelbert von Chamisso (1781-1838) war ein deutscher Naturforscher und Dichter französischer Herkunft. Seine bekanntesten Werke sind Peter Schlemihls wundersame Geschichte (ebenfalls in der SWRedition erschienen) und das Gedicht "Das Riesenspielzeug". Dieses Hörbuch enthält folgende Gedichte von ihm: 1. Tragische Geschichte (Sprecher: Heiner Schmidt, SWR 1984), 2. Der rechte Barbier (Sprecher: Heiner Schmidt, SWR 1984), 3. Der arme Sünder (Sprecherin: Christine Davis, SWR 1982), 4. Der Soldat (Sprecher: Peter Lieck, SWR 1987), 5. Vom pythagoräischen Lehrsatz (Sprecher: Heiner Schmidt, SWR 1984), 6. Das Schloss Boncourt (Sprecher: Ludwig Thiesen, SWR 1986), 7. Die Kreuzschau (Sprecherin: Christine Davis, SWR 1983), 8. Die Kartenlegerin (Sprecherin: Christine Davis, SWR 1992), 9. Die Löwenbraut (Sprecherin: Christine Davis, SWR 1986); 10. Treue Liebe (Sprecherin: Christine Davis), 11. Die Sonne bringt es an den Tag (Sprecher: Rolf Schult, SWR 1997), 12. Das Riesenspielzeug (Sprecherin: Christine Davis, SWR 1980), 13.
- Die Sonne bringt es an den Tag
- Die Sonne bringt es an den Tag und andere Gedichte (MP3-Download) von Adelbert von Chamisso - Hörbuch bei bücher.de runterladen
- Die Sonne bringt es an den Tag | Übersetzung Isländisch-Deutsch
Die Sonne Bringt Es An Den Tag
–
Die Sonne bringt's nicht an den Tag. Da kam mir just ein Jud in die Quer,
Ringsher war's still und menschenleer:
Du hilfst mir, Hund, aus meiner Not;
Den Beutel her, sonst schlag ich dich tot! Und er: Vergiee nicht mein Blut,
Acht Pfennige sind mein ganzes Gut! Ich glaubt ihm nicht, und fiel ihn an;
Er war ein alter, schwacher Mann –
So rcklings lag er blutend da,
Sein brechendes Aug in die Sonne sah;
Noch hob er zuckend die Hand empor,
Noch schrie er rchelnd mir ins Ohr:
Ich macht ihn schnell noch vollends stumm,
Und kehrt ihm die Taschen um und um:
Acht Pfenn'ge, das war das ganze Geld. Ich scharrt ihn ein auf selbigem Feld –
Die Sonne bringt's nicht an den Tag. [310]
Dann zog ich weit und weiter hinaus,
Kam hier ins Land, bin jetzt zu Haus. –
Du weit nun meine Heimlichkeit,
So halte den Mund und sei gescheit;
Wann aber sie so flimmernd scheint,
Ich merk es wohl, was sie da meint,
Wie sie sich mht und sich erbost, –
Du, schau nicht hin, und sei getrost:
Sie bringt es doch nicht an den Tag.
Die Sonne Bringt Es An Den Tag Und Andere Gedichte (Mp3-Download) Von Adelbert Von Chamisso - Hörbuch Bei Bücher.De Runterladen
Adelbert von Chamisso
Gemchlich in der Werkstatt sa
Zum Frhtrunk Meister Nikolas,
Die junge Hausfrau schenkt' ihm ein,
Es war im heitern Sonnenschein. -
Die Sonne bringt es an den Tag. Die Sonne blinkt von der Schale Rand,
Malt zitternde Kringeln an die Wand,
Und wie den Schein er ins Auge fat,
So spricht er fr sich, indem er erblat:
"Du bringst es doch nicht an den Tag" -
"Wer nicht? was nicht? '. die Frau fragt gleich,
"Was stierst du so an? was wirst du so bleich? " Und er darauf: "Sei still, nur still! Ich's doch nicht sagen kann noch will. Die Sonne bringt's nicht an den Tag. " Die Frau nur dringender forscht und fragt,
Mit Schmeicheln ihn und Hadern plagt,
Mit sem und mit bitterm Wort;
Sie fragt und plagt ihn Ort und Ort:
"Was bringt die Sonne nicht an den Tag? " "Nein nimmermehr! " - "Du sagst es mir noch. " "Ich sag es nicht. " - "Du sagst es mir doch. " Da ward zuletzt er md und schwach
Und gab der Ungestmen nach. -
"Auf der Wanderschaft, 's sind zwanzig Jahr,
Da traf es mich einst gar sonderbar.
Die Sonne Bringt Es An Den Tag | ÜBersetzung Isländisch-Deutsch
-
Gevatterin, um Jesus Christ! Laßt euch nicht merken, was ihr nun wißt. -
Nun bringt's die Sonne an den Tag. Die Raben ziehen krächzend zumal
Nach dem Hochgericht, zu halten ihr Mahl. Wen flechten sie auf's Rad zur Stund'? Was hat er gethan? wie ward es kund? Die Sonne bracht' es an den Tag. Adelbert
von Chamisso. 1781 - 1838
Wann aber sie so flimmernd scheint,
Ich merk es wohl, was sie da meint,
Wie sie sich müht und sich erbost, -
Du, schau nicht hin und sei getrost:
Sie bringt es doch nicht an den Tag. " So hatte die Sonn eine Zunge nun,
Der Frauen Zungen ja nimmer ruhn. -
"Gevatterin, um Jesus Christ! Laßt Euch nicht merken, was Ihr nun wißt! " -
Nun bringt's die Sonne an den Tag. Die Raben ziehen krächzend zumal
Nach dem Hochgericht, zu halten ihr Mahl. Wen flechten sie aufs Rad zur Stund? Was hat er getan? wie ward es kund? Die Sonne bracht es an den Tag.