Redewendungen Arabisch-Deutsch
Professionelle Arabisch-Übersetzung
Falls sie für die Behörden eine Übersetzung ins Arabische benötigen, finden Sie auf beidigte und zertifizierte Übersetzer, die Ihr Dokument professionell ins Arabische übersetzen. Übersetzungen Deutsch-Arabisch
*= Affiliate-Links (Amazon), Preis inkl. MWSt, evtl. zzgl. Versandkosten. Amazon ist unser Werbepartner. Durch einen vermittelten Kauf erhalten wir von Amazon eine Provision. Auf arabisch übersetzenn? (Sprache, Islam, Übersetzung). Dies hat keine Auswirkungen auf deinen Kaufpreis.
- Auf arabisch übersetzenn? (Sprache, Islam, Übersetzung)
- Studiengang: Fachübersetzen Arabisch/Deutsch/Englisch (M. A.
- M - Deutsch-Arabisch Übersetzung | PONS
Auf Arabisch Übersetzenn? (Sprache, Islam, Übersetzung)
Alle anderen Buchstaben haben vier Formen. Sie werden im nächsten Abschnitt vorgestellt. Diese Formen zu kennen ist wichtig beim Lesen oder beim handschriftlichen Schreiben der arabischen Schrift. Beim Schreiben am Computer muss man die verschiedenen Formen nicht kennen, denn das vom Browser oder vom Programm bereitgestellte Font übernimmt die Umformung der Einzelform in die richtige Form automatisch. Alle Formen aller arabischen Buchstaben
Screenshot mit Beispielen:
4 verschiedene Formen eines arabischen Buchstabens
Auf der Wikipedia-Seite über das arabische Alphabet werden alle Formen aller Buchstaben genau vorgestellt. Bei jedem arabischen Buchstaben wird auch ihre Aussprache angegeben, inklusive ihrer Schreibweise mit dem internationalen phonetischem Alphabet (IPA). Frequenz der Buchstaben
Die mit Abstand am Häufigsten verwendeten arabischen Buchstaben sind:
Alif ﺍ (ca. 12%)
Lām ﻝ (ca. 12%)
Es sind die zwei Buchstaben, die im Wort Allah الله vorkommen. M - Deutsch-Arabisch Übersetzung | PONS. ﻪ
ﻠ
ﻟ
ا
Endform
Mittelform
Anfangsform (! )
Studiengang: FachÜBersetzen Arabisch/Deutsch/Englisch (M. A.
Einzelform
Hā'
Lām
Alif
Ligatur Lām-Alif
Wenn in einem arabischen Wort auf das Lām ﻝ direkt das Alif ﺍ folgt, bilden sie zusammen die Ligatur لا (Lām-Alif). Das Font übernimmt die Umwandlung von Lām und Alif zu Lām-Alif. Das Lām-Alif gibt es auch mit Hilfszeichen. Du findest diese Ligatur als eigene Taste auf der Tastatur. Diese Ligatur ist in der Druckschrift obligatorisch. In der handgeschriebenen Schrift werden weitere Ligaturen verwendet, die ein flüssigeres Schreiben ermöglichen. Weitere häufige Buchstaben mit einer Häufigkeit von 4-7% sind:
Bā' ب
Rā' ر
ʿAin ع
Mīm م
Nūn ن
Hā' ه
Wāw و
Yā' ي
Arabische Zahlen
Vor der Einführung der indischen Ziffern in die arabische Schrift im wurden die arabischen Buchstaben auch für Zahlenwerte verwendet. Manche Buchstaben standen für Ziffern, manche für Zehner, manche für Hunderte. Die heutigen arabischen Zahlen werden im Arabischen von links nach rechts geschrieben. Studiengang: Fachübersetzen Arabisch/Deutsch/Englisch (M. A.. Unsere arabischen Ziffern (0.. 9) im lateinischen Alphabet stammen aus den damaligen westarabischen Ziffern.
M - Deutsch-Arabisch Übersetzung | Pons
Babylon NG
Die nächste Generation der Übersetzung! Jetzt downloaden – kostenlos
Empfohlene Deutsch - Arabisch Wörterbücher
Die Ziffern in der arabischen Schrift kommen dagegen von den damaligen ostarabischen Ziffern - deshalb sehen sie etwas anders aus als die Ziffern im lateinischen Alphabet. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
Arabische Wörter im Deutschen
Die Tabelle zeigt Beispiele für deutsche Wörter arabischen Sprungs. Solche Wortimporte aus dem Arabischen sind auch unter dem Namen Arabismen bekannt. Deutsch
Zucker
Schachmatt
Safari
sukkar
schāh māt
safar (dt. Reise)
سكر
شاه مات
سفر
Einzelne Buchstabenformen
ﺳ
ﻜ
ﺮ
ﺷ
ﺎ
ﻩ
ﻣ
ﺕ
ﻔ
Es gibt im Deutschen zahlreiche weitere Wörter arabischen Ursprungs, u. M auf arabisch übersetzen. a. Alkohol, General, Haschisch, Kaffee, Matratze, Magazin, Sofa. Arabische Sprachtools
Text-Übersetzer Deutsch-Arabisch
Möchtest du einen deutschen Text ins Arabische übersetzen, dann kannst dafür du den Übersetzer auf verwenden:
Text-Übersetzer Arabisch-Deutsch
Möchtest du einen arabischen Text ins Deutsch übersetzen, dann kannst dafür du den Übersetzer auf verwenden:
Redewendungen & Sprichwörter Deutsch-Arabisch
Auf findest du eine Liste mit deutschen Sprichwörtern und wie sie auf Arabisch lauten.