Startseite J Johnny Cash Hurt Übersetzung Ich hab mich heute selbst verletzt
I hurt myself today,
Um zu sehen ob ich noch fühle
To see if I still feel,
Ich konzentriere mich auf den Schmerz
I focus on the pain,
Die einzige Sache, die real ist
The only thing that's real,
Die Nadel reißt ein Loch
The needle tears a hole,
Das alte vertraute Stechen
The old familiar sting,
Ich versuche es alles abzutöten
Try to kill it all away,
Aber ich erinnere mich an alles
But I remember everything,
[Chorus]
Was ist aus mir geworden?
- Johnny Cash - Hurt Bedeutung? (Musik, Lied, Lyrics)
- Übersetzung: Johnny Cash – Redemption auf Deutsch | MusikGuru
- Übersetzung: Johnny Cash – Hurt auf Deutsch | MusikGuru
- Wohnung kaufen palma de mallorca altstadt airport
- Wohnung kaufen palma de mallorca altstadt hotel
- Wohnung kaufen palma de mallorca altstadt usa
- Wohnung kaufen palma de mallorca altstadt cuba
Johnny Cash - Hurt Bedeutung? (Musik, Lied, Lyrics)
I would keep myself,
Ich würde einen Weg finden
I would find a way. Writer(s): Trent Reznor
Lyrics powered by Fragen über Johnny Cash Welches ist das berühmteste Lied von Johnny Cash? Warum ist Johnny Cash gestorben? Wie groß ist Johnny Cash? Wo ist Johnny Cash geboren? Johnny Cash - Hurt Quelle: Youtube 0:00 0:00
Guten Abend zusammen,
ich höre gerade das Lied bzw. Cover von Johnny Cash - Hurt und würde mal gerne wissen worüber es handelt. Grob habe ich es auch verstanden allerdings verstehe ich ein zwei Zeilen nicht. Habe schon nach der Übersetzung gegooglet aber ganz blicke ich da immernoch nicht hinter. Und zwar geht es um folgende Zeilen:
And you could have it all My empire of dirt I will let you down I will make you hurt
Google sagt folgendes:
Und du könntest es haben - mein Reich des Drecks. Ich werde dich im Stich lassen, ich werde dir weh tun. Was meint er genau bzw. wie ist das "Und du könntest es haben - mein Reich des Drecks" gemeint und das mit dem im Stich lassen und weh tun? Wem tut er weh? Wäre nett wenn mir das mal jemand erklären könnte. Danke im Voraus und Lg:)
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Zunächst musst du wissen, dass Cash das Lied nur ceovert hat. Das Original ist von der Band Nine Inch Nails. Tja, und was damit nun gemeint ist, das muss jeder für sich sebst entscheiden.
Übersetzung: Johnny Cash – Redemption Auf Deutsch | Musikguru
Widget kann als Karaoke zum Lied Johnny Cash Pocahontas benutzt werden, wenn Sie die Moglichkeit haben, den Backing Track herunterzuladen. Fur einige Kompositionen ist die richtige Ubersetzung des Liedes zuganglich. Hier konnen Sie auch die Ubersetzung des Liedes herunterladen. Wir bemuhen uns, den Text zum Lied moglichst genau zu machen, deswegen bitten wir Sie um eine Mitteilung, falls etwas im Text zum Lied korrigiert werden muss. Wenn Sie das Lied Johnny Cash Pocahontas kostenlos im MP3-Format herunterladen mochten, besuchen Sie bitte einen von unseren Musiksponsoren.
Das ist ja das Schöne, dass man solche Lieder verschieden interpretieren kann und dass die Bedeutung dahinter nicht unbedingt ersichtlich ist. Aber um dir meine Interpretation der Zeile zu bieten: Das "Empire of Dirt" bedeutet vielleicht, dass letztlich alles, was man im Leben erreicht und anhäuft, keinen wirklichen Wert hat, weil man das nicht mit über den Tod hinaus mitnehmen kann. Und auch das Im-Stich-Lassen und den so verursachten Schmerz, kann man natürlich auf den Tod beziehen. Wegen dieser todesbezogenen Interpretationsmöglichkeiten war der Hit in der Version eines gealterten Johnny Cashs wahrscheinlich auch so viel eindringlicher und letztlich erfolgreicher als das Original der NIN. Ich glaube Johnny's version ist deshalb so wunderbar, da man sein Leben in die Zeilen hinein interpretiert. Du hast die Zeilen richtig uebersetzt. Persoenlich sehe ich zurueck auf die Karriere von Johnny Cash. Seine Beziehung zu June, seine Drogenabhaengigkeit, seine Musikkarriere. Letztendlich stehen wir alle an der Todesschwelle, blicken zurueck auf unser Leben.
Übersetzung: Johnny Cash – Hurt Auf Deutsch | Musikguru
Johnny zeigt uns die spirituelle Realitaet. Wir koennen Erfolgreich sein, haben unsere ups and downs, doch wenn wir sterben koennen wird das ganze nicht mitnehmen. Nur spirituelle Dinge sind wichtig, nicht materielle Dinge. Das Original ist von Nine Inch Nails. Wahrscheinlich hat man nur versucht mit Worten zu malen, weil es zur Stimmung passt oder so. Es muss nicht immer alles hundertprozentig einen Sinn ergeben oder was bedeuten. Sonst kannst du ja auch mal hier gucken:
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 4 ( 1 Bewertung)
Englisch
Englisch Englisch
Hurt
✕
Übersetzungen von "Hurt"
Music Tales
Read about music throughout history
NEU Zur Merkliste hinzugefügt Aus Merkliste entfernt Spektakuläres Penthouse im Loftstil mit Meerblick, Playa de Palma Spanien, Mallorca, Palma de Mallorca - Zentrum & Ost, Playa de Palma & Arenal 1 1 1.
Wohnung Kaufen Palma De Mallorca Altstadt Airport
Hier finden Sie die Meerblickapartments! Wir sind Ihr qualifizierter Immobilienmakler bei der Suche nach dem idealen Apartment
Nutzen Sie unser know-how, Service als kundiger Immobilienmakler auf Mallorca. Wir unterstützen Sie Ihre Ziele zu definieren!
Wohnung Kaufen Palma De Mallorca Altstadt Hotel
456, 26 sqft Kaufpreis 4, 200, 000 EUR
Wohnung Kaufen Palma De Mallorca Altstadt Usa
Dieser Teil von Palma wird durch seine historischen Gebäude und kleinen Stadtpalästen, auch Palacetes genannt, geprägt. Diese Stadtpaläste werden teilweise noch von adligen Familien als Familienwohnsitz genutzt. Aber ein großer Teil wurde umgebaut und bieten nun großzügigen Wohnraum. Das Künstlerviertel Santa Catalina liegt nicht weit vom Hafen Palmas entfernt. Dieses Viertel wird von traditionellen Fischerhäusern geprägt. Zumeist befinden sich im Erdgeschoss Ladengeschäfte und in den darüberliegenden Stockwerken Wohnungen. Zahlreiche Wohnungen und Apartments werden von einem jungen, modebewussten Publikum bewohnt. Luxuriöse Triplex-Wohnung kaufen in Palma Altstadt, Mallorca. Neben den etwas kleineren Wohnungen über den Ladenlokalen gibt es auch weitläufig geschnittenen Wohnungen mit vorgebauten Erkern, welche eine künstlerische Handschrift tragen. In Santa Catalina gibt es zudem einen großen Markt und zahlreiche Restaurants und Bars. Weitere restaurierte Fischerhäuser finden Sie in Portixol, dem alten Fischereihafen. Das Viertel Portixol ist ein gemütliches Fischerdorf welches malerische Fischerhäuser und moderne Dachgeschosswohnungen im Angebot hat.
Wohnung Kaufen Palma De Mallorca Altstadt Cuba
In den 1960er Jahren war er ein Statussymbol,... Hier fühlt man sich wie Whitney Houston
Projekte Filmreife Traumvillen, riesige Herrschaftssitze - auf das Luxussegment hat sich das US-amerikanische...
Caverion installiert Technik im Campus der School of Finance
Projekte Im neuen Campus der School of Finance & Management an der Adickesallee in Frankfurt mit...
Gmp plant zwei Hochhäuser in China
Projekte Die Architekten von Gerkan, Marg und Partner haben den internationalen Wettbewerb zum Neubau...
Die beliebtesten Wohngegenden in Palma de Mallorca
Auf Mallorca und besonders in und um Palma finden Sie eine große Auswahl an verschiedenen Immobilientypen mit ebenso weitgestreuten Immobilienpreisen. Die Stadt bietet eine Reihe von Immobilien mit Meerblick sowie historische Häuser und neu gebaute Objekte für unterschiedliche Geldbeutel. Begehrte Immobilienviertel sind die Altstadt, Calatrava, Santa Catalina, Portixol und Son Vida. Alle Viertel haben ihren eigenen Charme und ziehen verschiedene Personengruppen an. Besonders Apartments sind in Palma sehr beliebt. Wohnung kaufen palma de mallorca altstadt la. Sie als Besitzer eines solchen Apartments profitieren von der zentralen Lage mit kurzen Wegen zum Strand und zu zahlreiche Kultureinrichtungen in und um Palma. Außerdem bieten sich solche Apartments als ideale Kapitalanlage an. Calatrava-Viertel und Santa Catalina
Santa Catalina in Palma de Mallorca
Das Calatrava-Viertel liegt östlich von der berühmten Kathedrale. Gemeinsam mit der Altstadt kann sich dieses Viertel zu den begehrtesten Vierteln zählen.