German
Arabic
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Synonyms
These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. Wenn Sie es nicht übers Herz bringen, zu feuern, kann ein anderer Captain hier übernehmen. If you can't bring yourself to fire on them... another captain can be assigned to Enterprise. Du wirst es nicht übers Herz bringen, mich zu töten. I know that you won't shoot me. Ich könnte das nicht übers Herz bringen. Ich dachte nur, dass ihr es vielleicht übers Herz bringen könntet, ihm zu vergeben. I just thought maybe you could see it in your hearts to forgive him. Ich werde es nie übers Herz bringen, ihr weh zu tun. In no way, I could hurt her. Sie haben gesagt, wir werden es nicht übers Herz bringen, dort zu sein. Wenn du es übers Herz bringen würdest, mir zu glauben und mir zu verzeihen können wir noch mal von vorne anfangen.
Übers Herz Bringen A Day
Deutsch
Arabisch
Englisch
Spanisch
Französisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Türkisch
ukrainisch
Chinesisch
Synonyme
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Wenn Sie es nicht übers Herz bringen, zu feuern, kann ein anderer Captain hier übernehmen. If you can't bring yourself to fire on them... another captain can be assigned to Enterprise. Du wirst es nicht übers Herz bringen, mich zu töten. Ich könnte das nicht übers Herz bringen. Sie haben gesagt, wir werden es nicht übers Herz bringen, dort zu sein. Ich konnte es nicht übers Herz bringen, ihm zu sagen, dass sie sein Kind gar nicht wollte. I just couldn't tell him that she didn't want his child. Der Meister der Zeremonie sagte zu dem Sohn des hochrangigen Beamten: Ich kann es nicht übers Herz bringen dir von den Taten deines Vaters zu erzählen.
Übers Herz Bringen Englisch
den inneren Schweinehund überwinden (umgangssprachlich)
翻訳 übers Herz bringen
追加
踏み切る
verb
ふみきる
Viele Eltern geben nach, wenn ihr Kind schreit, weil es eben leichter ist oder weil sie es nicht übers Herz bringen, ihm etwas vorzuenthalten. 多くの親は, 子どもが泣き叫ぶと, 言いなりになってしまう。 そのほうが楽だから, あるいは, 欲しがっているのに与えないのはかわいそうだと思うからである。
jw2019
Hände hoch -- wie viele von Ihnen haben Bücher, CDs, DVDs oder Videos, die in Ihren Häusern herumliegen, die Sie vermutlich nie wieder verwenden werden, aber Sie könnten es einfach nicht übers Herz bringen, sie wegzuwerfen? 皆さんの中で 本、CD、DVD、ビデオが 家中に溢れていて 多分もう観ることはないのだけど なかなか捨てることができない方は、どのくらい居るでしょうか? ted2019
Hast du eine hübsch geformte Flasche, und bringst du es nicht übers Herz, sie wegzuwerfen? 捨てるには惜しいようなきれいなびんがありますか。
Das Eszett ist ein so schöner Buchstabe – ich bringe es nicht übers Herz, mich in so vielen Wörtern zugunsten des Doppel-s davon zu trennen! ß はとても美しい文字なので、あんなに多くの単語でこれを棄てて ss と書く気にはなれないのです。
Tatoeba-2020. 08
Wenn Sie es nicht übers Herz bringen, zu feuern, kann ein anderer Captain hier übernehmen.
Übers Herz Bringen A Pdf
Französisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>FR FR>DE more... New Window
nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Suchzeit: 0. 043 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Deutsch more... Bulgarisch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) BG>DE DE>BG more... New Window
nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung