Es ist auf der Single CD "Crazy Loop" erhältlich. [5] Der Text basiert auf dem Lied "Sugar Tunes", welches Bălan 2006 veröffentlichte. Ebenfalls 2008 wurde von Rihanna und T. I. Haiducii dragostea din tei deutsche übersetzung. eine Coverversion unter dem Namen " Live Your Life " veröffentlicht. [6]
Juli 2012 erschien der Song My Life Is a Party von den ItaloBrothers als Single. Hier basiert die Melodie auf Dragosta Din Tei. Trivia
Ein Amateurvideo von Gary Brolsma wurde im Internet unter dem Namen Numa Numa bekannt. [7] Bis heute erlangte das Video über eine Milliarden Zugriffe und hält damit den Weltrekord für das erfolgreichste Video aller Zeiten [8]
Lyrics
Die bekanntesten Zeilen aus dem auf Moldauisch (einer Varietät des Rumänischen) verfassten Text sind die wiederholten Worte "nu ma, nu MĂ IEI" aus dem Refrain, von denen sich auch der Name "Numa Numa Song" ableitet. Wörtlich bedeutet "nu MĂ" "mich nicht", während "nu MĂ IEI" in diesem Zusammenhang bedeutet: "Du nimmst mich nicht mit". So ist der wiederholte Refrain "Du nimmst mich nicht, du nimmst mich nicht".
Unterstützung hat sich die ehemalige Miss Bukarest vom Produzenten Gabry Ponte geholt, der schon mit Eiffel 65 ("Blue") einige Hits herausbrachte. Dragostea din tei (prononciation: [ˈdraɡoste̯a din ˈtej]) ou DDT est une chanson du groupe moldave O-Zone chantée en roumain, dont le titre signifie L'amour du tilleul, mais aussi, selon des exégètes, du quartier des Tilleuls (Tei, en roumain), à Bucarest. Songtext für Dragostea Din Tei - Romanian Version von O-Zone. Top-Songtexte Community Teilnehmen Business. Alo? Sunt iaraşi eu, Picasso. Übersetzung im Kontext von "dragostea" in Rumänisch-Deutsch von Reverso Context: dragostea e, și dragostea, e dragostea, dragostea și, dragostea adevărată Dragostea din teï - O-Zone (Original Romanian Version) 3:33 play stop; Dragostea din teï - O-Zone (DJ Ross Radio RMX) 4:15 Im vergangenen Jahr war das ein Nummer Eins-Hit in Rumänien. Dragostea din tei (Spanisch Übersetzung) Künstler/in: O-Zone Auch performt von: Dan Balan, Happy Feet Two (OST) Lied: Dragostea din tei 46 Übersetzungen Übersetzungen: Arabisch (andere Schreibweisen), Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarisch, Chinesisch #1, #2, Deutsch, Englisch #1, #2, #3Arabisch (andere Schreibweisen), Bosnian (Shchakavian Nonetheless, this CD was a great value and is a worthy purchase if you like Dragostea Din Tei.
Wörterbuch
Suchen.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive Foren was ist neu
Übersetzungsforum
Grammatik Farbschema hell über
Übersetze Reset Seite < >
Deutsch ▲ ▼ Schwedisch ▲ ▼ Kategorie Typ Im Forum nachfragen Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14. 05. 2022 0:54:00 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ein populäres Cover von Haiducii erreichte ebenfalls die Spitze der Single-Charts, auch in Italien und Schweden. Der Originalsong wurde in den USA durch ein Viral -Video bekannt, in dem Gary Brolsma zu dem Lied tanzte, das er "Numa Numa" nannte. Komponist und Texter des Songs ist Bandleader Dan Bălan. [2] Ursprünglich wurde die Single nur in Moldawien veröffentlicht, ein Jahr später aber auch in anderen Teilen Europas. Ein Einstieg in die Charts gelang auch in Neuseeland, das Lied wurde selbst in Südkorea gespielt, wo im April 2006 der Einstieg in die Airplay-Charts gelang. Die Band selbst erklärte ihren Erfolg mit der Einfachheit des Songs und damit, dass bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung kaum Lieder dieser Art auf dem Markt waren. [3]
Cover-Versionen
Neben der Originalfassung von O-Zone gibt es auch eine in Italien von Gabry Ponte [2] produzierte Fassung der rumänischen Sängerin Haiducii, welche in Italien erfolgreicher war als die Version von O-Zone. [4]
2008 veröffentlichte Dan Bălan unter dem Pseudonym "Crazy Loop" eine neue Version des Liedes mit dem Namen "Numa Numa 2".
Kostenlos. Einfach. Herren kostüm kapitän uwe von ahn. Lokal. Hallo! Willkommen bei eBay Kleinanzeigen. Melde dich hier an,
oder erstelle ein neues Konto, damit du:
Nachrichten senden und empfangen kannst
Eigene Anzeigen aufgeben kannst
Für dich interessante Anzeigen siehst
Registrieren
Einloggen
oder
Alle Kategorien
Ganzer Ort
+ 5 km
+ 10 km
+ 20 km
+ 30 km
+ 50 km
+ 100 km
+ 150 km
+ 200 km
Anzeige aufgeben
Meins
Nachrichten
Anzeigen
Einstellungen
Favoriten
Merkliste
Nutzer
Suchaufträge
Herren Kostüm Kapitän Ersetzen Bundestrainer Joachim
Beachten Sie, dass an Sonn- und Feiertagen keine Zustellung erfolgt. Haben Sie Artikel mit unterschiedlichen Lieferzeiten bestellt, versenden wir die Ware in einer gemeinsamen Sendung, sofern wir keine abweichenden Vereinbarungen mit Ihnen getroffen haben. Die Lieferzeit bestimmt sich in diesem Fall nach dem Artikel mit der längsten Lieferzeit den Sie bestellt haben. Herren kostüm kapitän ersetzen bundestrainer joachim. Akzeptierte Zahlungsmöglichkeiten - Vorkasse per Überweisung - Zahlung per PayPal - Zahlung per PayPal Express - Zahlung per PayPal (Kreditkarte, Lastschrift, ggf. Rechnung) - Zahlung per Sofortüberweisung (über Klarna) Bei Fragen finden Sie unsere Kontaktdaten im Impressum.
2021
PARTY HITS COLLECTION Seemann Kapitän Kostüm Jackett Mütze Gr. 56!!!! BITTE BEI DER ANFRAGE DAZUSCHREIBEN, OB ABHOLUNG IN AUGSBURG ODER VERSAND IN FRAGE KOMMT...
25 € VB
Body/Fasching/Karneval/Kostüm/Matrose/Kapitän/Pirat, Gr. 62
Verkaufe einen Body, Größe 62, geeignet für unterschiedlichste Faschingsverkleidungen, wie z. B....
3 €
62
Karneval Kapitän Kostüm GR. Kapitänskostüm für Herren. M
Ich biete ein Kapitänkostüm, inkl. Mütze und Krawatte, GR M zum Kauf an. Durch den weiten Schnitt...
13 €
58636 Iserlohn
02. 2020
Herren Karneval Kostüm Seeräuber Kapitän PIRAT GR 52 und 56
in GR 52 (L) vorhanden, 1 x in GR 56 (XL) Stückpreis als Zwei-Teiler Hose und Oberteil 8...
8 €