Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt. (Pocket-lint) - Amazon hat die Funktionalität von Alexa Calling erweitert, sodass Sie über Alexa-Geräte wie den Echo Show Anrufe an Gruppen tätigen können. Es ist so konzipiert, dass Sie auf einfache Weise mit allen gleichzeitig in Kontakt treten können. Videoanrufe erlebten bis 2020 einen enormen Anstieg, als diese Änderung eingeführt wurde, und die Erweiterung der Fähigkeiten von Alexa wird das Echo – oder sogar Ihr Telefon – noch nützlicher machen, um mit bis zu sieben Personen in einer beliebigen Gruppe in Kontakt zu bleiben. Das Update wurde im September 2020 angekündigt. Alexa gruppe bearbeiten pictures. So richten Sie Alexa-Gruppenanrufe ein und tätigen sie Es gibt ein paar Dinge, die Sie tun müssen, um eine Gruppe einzurichten, aber nur eine Person muss die Gruppe erstellen, um loszulegen. Nehmen wir an, Sie bilden eine Familiengruppe. Lohnt sich Apple Music? Testen Sie den Streaming-Dienst von Apple 3 Monate lang kostenlos
von Pocket-lint International Promotion
·
9 Kann 2022
Öffnen Sie die Alexa-App.
Alexa Gruppe Bearbeiten Pics
Damit ist der neue Ort gespeichert und alle Informationen, die Alexa herausgibt, sind an diesen Standort angepasst. Kurzanleitung Öffnen Sie die Alexa-App und tippen Sie auf das Menü-Symbol (☰) oben links. Unter " Einstellungen " > " Ihr Gerät " > " Gerätestandort " können Sie mit einem Tipp auf " Bearbeiten " die Adresse des neuen Standortes eingeben. Alexa gruppe bearbeiten in english. Bestätigen Sie die Angaben mit " Speichern " und ihr Gerät ruft nun Informationen zu diesem neuen Standort ab.
Alexa Gruppe Bearbeiten Pictures
Mit diesen lassen sich dann folgende personalisierte Funktionen nutzen: persönliche Nachrichten oder Anrufe senden und empfangen tägliche Zusammenfassung abrufen, bereits gehörte Berichte werden übersprungen personalisierte Playlists abrufen, sofern Amazon Music Unlimited-Familienmitgliedschaft genutzt wird Einkaufe, ohne einen aktivierten Sprachcode jedesm Mal angeben zu müssen Alexa erkennt anhand von den angelegten Stimmprofilen automatisch, welcher Nutzer gerade mit ihr spricht und kann so personalisierte Inhalte ausliefern. Die Personen müssen aber erst im Alexa Haushaltsprofil angelegt werden. Nutzer-Profil für Amazon Echo löschen Wenn sich mehrere Personen ein Amazon Echo-Gerät teilen und aktive Nutzer ausscheiden, wie es in Wohngemeinschaften öfter der Fall sein kann, lassen sich Nutzerkonten auch wieder gezielt löschen. IOT Adapter - Alexa Gruppe umbenennen. Zuerst, wie bereits oben beschrieben in die "Einstellungen" wechseln Danach zum Abschnitt "Alexa-Konto" navigieren und auf "Amazon-Haushalt" tippen Hier Personen wieder entfernen.
Idealerweise benennt ihr diese nach entsprechender Räumlichkeit (Schlafzimmer, Küche etc. ). Wie ihr den Namen eurer Lautsprecher ändern sowie Multiroom-Gruppen erstellen könnt, erläutern wir in den folgenden Zeilen. Die gezeigten Anleitungsschritte basieren auf dem iPhone-Betriebssystem iOS. Aber auch Android-Nutzer können sich aufgrund nur marginaler Abweichungen gut an dieser orientieren. Echo (Dot)-Lautsprechern namentlich einer Räumlichkeit zuordnen 1 Öffnet zunächst die Seitenleiste der Alexa-App über entsprechendes Symbol. Tippt dann auf "Einstellungen". 2 Im sich öffnenden Menü findet ihr eure Echo (Dot)-Lautsprecher. Amazon Echo: Alexa umbenennen - so geht's - CHIP. Um einen Gerätenamen zu ändern, tippt ihr auf dieses. Tippt bei "Gerätename" auf "Bearbeiten". 3
Gebt nun den neuen Gerätenamen via Tastatur ein und tippt abschließend auf "Speichern"
Zur Erstellung einer Multiroom-Gruppe geht es auf der nächsten Seite. Multiroom-Gruppe für mehrere Echo (Dot)-Lautsprecher erstellen 4 Öffnet zunächst erneut die Einstellungen der Alexa-App.
Chan Chan
Compay Segundo
Veröffentlichung
1987
Länge
4:16
Genre(s)
Son Cubano
Autor(en)
Francisco Repilado
Album
Buena Vista Social Club
Chan Chan ist ein Lied des kubanischen Musikers Compay Segundo. Ein Welterfolg wurde es als das erste Stück auf dem Album Buena Vista Social Club, das Compay Segundo zusammen mit Ry Cooder und kubanischen Künstlern wie Eliades Ochoa und Ibrahim Ferrer 1997 veröffentlichte. Zuvor war das 1984 entstandene [1] Lied bereits von ihm selbst und einigen anderen aufgenommen, jedoch erst 1987 erstmals veröffentlicht worden. Im Stile des Son komponiert, fällt Chan Chan durch seine markante Basslinie und die synkopische Phrasierung des mehrstimmigen Gesanges auf. [2]
Handlung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wie viele kubanische Lieder hält das Stück eher bildhafte Motive als einen eindeutigen Handlungsbogen bereit. Der Refrain erinnert an das Leben der Landarbeiter: "Von Alto Cedro gehe ich nach Marcané. Komme ich in Cueto an, gehe ich nach Mayarí" – Alto Cedro, Marcané, Cueto und Mayarí sind Ortschaften in der Provinz Holguín im Osten Kubas, aus der Compay Segundo stammte.
Buena Vista Social Club Übersetzung
UK
Erstveröffentlichung: 19. Juli 2012
Auch nach dem Tod von drei der fünf am Ursprungsprojekt beteiligten kubanischen Solisten wurde die Marke Buena Vista Social Club weitergeführt. Einige der verbliebenen sowie nachgerückte kubanische Musiker treten regelmäßig bei nach wie vor gut besuchten Konzerten auf. Im November 2013 kündigte das von Jesús Ramos geleitete Orquesta Buena Vista Social Club an, sich nach einer für den Zeitraum vom Sommer 2014 bis zum Herbst 2015 geplanten internationalen Abschiedstournee aufzulösen. [4] Im September 2012 wurde die Produktion der ersten CD seit einem Jahrzehnt angekündigt. An den Aufnahmen sollten auch die Stars Omara Portuondo und Eliades Ochoa beteiligt werden. [5]
Der Erfolg des Buena Vista Social Club sorgte für zahlreiche Nachahmungen, die teilweise ebenfalls den (nicht geschützten) Stadtteilnamen "Buena Vista" für ihre Projekte nutzten ("The Bar at Buena Vista", "Pasión de Buena Vista", "Live from Buena Vista" etc. ). Als Begriff ist "Buena Vista" außerhalb Kubas heute dank der durch Film und CDs erzielten Wirkung weitaus bekannter als der Begriff " Son ", der den innerhalb des Projekts Buena Vista Social Club hauptsächlich verwendeten traditionellen kubanischen Musikstil eigentlich bezeichnet.
Buena Vista Social Club Übersetzung Rd
Original Songtext Übersetzung in Deutsche (93%) De Alto Cedro voy para Marcané Von Alto Cedro gehe ich nach Marcané Llego a Cueto, voy para Mayarí Ich komme in Cueto an und gehe nach Mayarí De Alto Cedro voy para Marcané Von Alto Cedro gehe ich nach Marcané Llego a Cueto, voy para Mayarí Ich komme in Cueto an und gehe nach Mayarí De Alto Cedro voy para Marcané Von Alto Cedro gehe ich nach Marcané Llego a Cueto, voy para Mayarí Ich komme in Cueto an und gehe nach Mayarí Die Liebe, die ich für dich empfinde, Kann ich nicht vor dir verleugnen. Wenn mir der Mund offen bleibt Kann ich es nicht vermeiden Cuando Juanica y Chan Chan Wenn Juanica und Chan Chan Am Meer den Sand aussiebten Dann schmerzte es Chan Chan vor Sehnsucht, " De Alto Cedro voy para Marcané — Buena Vista Social Club Limpia el camino de pajas Mach den Weg frei vom Stroh, Denn ich möchte mich setzen. Zu dem Baumstumpf, den ich dort drüben sehe, Kann ich so nicht hin gelangen.
Buena Vista Social Club Übersetzung Casino
In der ersten Strophe klingt Chan Chan wie ein Liebeslied: "Das Gefühl, das ich für dich habe, kann ich nicht leugnen. Mir läuft das Wasser im Mund zusammen, ich kann es nicht vermeiden. " In der zweiten Strophe ist die Rede von einem Mann, Chan Chan, und seiner Freundin Juanica, die zum Strand gehen, um dort Sand für ihren Hausbau zu holen. Juanica siebt den Sand, und dabei bewegt sie ihren Hintern so, dass Chan Chan sich schämt. Dieses Motiv entstammt einer kubanischen Geschichte, die Compay Segundo in jungen Jahren hörte. [3]
In der dritten und letzten Strophe schließlich heißt es: "Räume das Zuckerrohr vom Weg fort, damit ich mich auf jenen Stamm dort setzen kann, sonst kann ich nicht zur Ruhe kommen. " Die Müdigkeit, die aus diesen Zeilen spricht, passt zu dem harten Leben der Arbeiter in den Zuckerrohrplantagen, und sie scheint auch in dem ruhigen und leicht melancholischen Charakter der Musik zum Ausdruck zu kommen. Zitat [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Compay Segundo über die Entstehung von Chan Chan:
«Yo no compuse Chan Chan; la soñé.
Sueño con la música. A veces me despierto con una melodía en la cabeza, oigo los instrumentos, todo muy clarito. Me asomo al balcón y no veo a nadie, pero la escucho como si estuvieran tocando en la calle. No sé lo que será. Un día me levanté escuchando esas cuatro noticas sensibles, les puse una letra inspirándome en un cuento infantil de cuando yo era niño, Juanica y Chan Chan, y ya ves, ahora se canta en todo el mundo. »
"Ich habe Chan Chan nicht komponiert, ich habe es geträumt. Ich träume mit der Musik. Manchmal wache ich mit einer Melodie im Kopf auf, höre die Instrumente, alles sehr klar. Ich strecke mich zum Balkon aus und sehe niemanden, aber ich höre es, als ob es auf der Straße gespielt würde. Ich weiß nicht, was es ist. Eines Tages stand ich, diese vier gefühlvollen Noten hörend, auf, schrieb ihnen, von einem Kindermärchen, als ich ein Kind war, inspiriert - Juanica y Chan Chan -, einen Liedtext, und nun siehst du, jetzt wird es auf der ganzen Welt gesungen. " – Diario de Noticias [4]
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Liedtext im Original und mit englischer Übersetzung
PBS: Interview mit Compay Segundo
Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑ Bladimir Zamora Céspedes: Tras las huellas de Chan Chan, abgerufen am 12. Januar 2020 (spanisch)
↑ PBS: Chan Chan
↑ ÉCHAAA!!