14, 12:57 Sie ist gesund! ( im Gegensatz zu einer anderen Frau, die schwer erkrank / bettlägerig / beh… 2 Antworten Bleiben Sie flexibel! Letzter Beitrag: 27 Feb. 09, 12:45 Stay flexible? 3 Antworten Belastungssfrei schlafen hält sie gesund! Letzter Beitrag: 19 Apr. 10, 21:41 belastungsfrei im sinne von: frei von erdstrahlen und elekrtosmog. 4 Antworten Bleiben Sie uns gewogen. Letzter Beitrag: 27 Nov. 05, 16:22 Die Formulierung soll als Abschluss eines Briefes genutzt werden. 4 Antworten schauen wo sie bleiben Letzter Beitrag: 28 Sep. 07, 16:46 ich habe soviel zu Abreit aber im Dezember gehe ich in Urlaub und dann können sie schauen, w… 3 Antworten Bleiben Sie übrig! (Grußformel) Letzter Beitrag: 21 Mai 08, 12:01 Eine beliebte Grußformel in den letzten Kriegstagen lautete: "Bleiben Sie übrig" Remain sta… 2 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Es ist deshalb um so bemerkenswerter, dass die Formel in einer Reihe solcher Aushänge viel stärkere appellative Züge annimmt. "… und bleibe gesund" heißt es bei einer Zeitarbeits-Firma. "Bitte bleiben Sie gesund. " schreibt ein Hausmeister in einem Mietshaus. Hier lässt sich deutlich mehr Auf forderung als Wunsch heraushören. Andere Aushänge geben zusammen mit der Grußformel kollektive V erhaltensregeln und Normen durch: "Achten Sie bitte auf sich und Ihre Mitmenschen und bleiben Sie gesund. " schreibt eine Buchhandlung. "Bleiben Sie gesund, und halten Sie die W eisungen des Bundes ein!! " fordert eine Orthopädie-Schuhhandlung auf. Auch ohne die aktuelle Formel nutzen Geschäfte die Schließung-Aushänge, um die Kundschaft auf kollektive V erhaltensregeln einzuschwören: "Passen Sie gut auf sich auf, unterstützen Sie sich gegenseitig und halten Sie sich an die empfohlenen Hygienemaßnahmen. " mahnt ein Schuh-Filialgeschäft, "Haltet Abstand, wascht euch die Hände und haltet zusammen" eine Skateboard-Kette.
"… und bleiben Sie gesund! " Dieser Satz am Ende von E-Mails, Podcasts oder Nachrichtensendungen hat sich in Corona-Zeiten mit viraler Geschwindigkeit verbreitet. Er ist zu einer derzeit etablierten Grußformel geworden. Der Begriff "Grußformel" versprüht Nüchternheit. Doch der Satz wird derzeit emotional verklärt als "zärtliche Geste", egal ob in der Sie- oder der Du-Form des "Bleib gesund! ". In Anlehnung an Aby Warburg könnte man die Formulierung als "Pathosformel" bezeichnen, mit dem Unterschied, dass es hier nicht wie bei Warburg um deren universale, überhistorische Gültigkeit, sondern um ihre Zeitspezifik geht. Die meisten werden das "Bleib gesund! " als fürsorgliche Freundschaftlichkeit verstehen, ähnlich dem englischen "Take Care" oder dem schweizerischen "Heb Dir Sorg". Man wünscht dem anderen Gesundheit. Dabei ist der Satz im Grunde eine Aufforderung, gesund zu bleiben. Genauso in der englischen Variante "Stay Healthy, Stay Safe". Gerade heute transportieren appellative Grußformeln eine moralische Verpflichtung und tragen zur gegenwärtigen Ausbreitung einer Aufforderungskultur bei.