Is all that we see or seem but a dream within a dream? Ist alles, was wir sehen oder scheinen, nur ein Traum in einem Traum? oder:
Ist alles, was uns anblickt aus dem Weltenraum,
nur Traum in einem Traum? ( übersetzt von Dr. Detlev Wilhelm Klee)
(Edgar Allen Poe, 1809-1849, US-amerikanischer Schriftsteller)
Kurze englische Sprichwrter
Strike - schmiede
Strike while the iron is hot. Schmiede das Eisen, solange es heiss ist. Eye - Auge
What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over. Was das Auge nicht weiss, kümmert das Herz nicht. oder: was ich nicht weiss, macht mich nicht heiss. Use - benutze
Use your head to save your feet. Kurzes englisches gedicht. Benutze deinen Kopf, um deine Füsse zu retten. oder: zuerst denken, dann handeln. Time - Zeit
Time will tell. Die Zeit wird es zeigen. oder: kommt Zeit, kommt Rat,
oder: wir werden sehen. Mehr englische Sprüche
Englische Gedichte
Love Poems
Gute Links
Englische Sprichwörter
Schöne englische Sprichwörter bei Wikiquote. Englisch Hilfen
Sprichwörter englisch-deutsch.
- Kurzes englisches gedicht
Kurzes Englisches Gedicht
A lie has no legs. (Lügen haben kurze Beine. ) A Roland for an Oliver. (Wie du mir, so ich dir. ) Actions speak louder than words. (Taten sagen mehr als Worte. ) All mouth and no trousers. (Grosse Klappe, nichts dahinter. ) All roads lead to Rome. (Alle Wege führen nach Rom. ) All's fair in love and war. (In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. ) As broad as it is long. (Gehüpft wie gesprungen. ) Better late than never. (Besser spät als nie. ) Don't cry over spilt milk. (Geschehen ist geschehen. Kurze Gedichte & Songtexte schreiben - Englisch Klasse 5/6 – DEV kapiert.de. ) First things first. (Eins nach dem Anderem. ) Better safe than sorry. (Vorsicht ist besser als Nachsicht. ) Blood is thicker than water. (Blut ist dicker als Wasser. ) Clothes make the man. (Kleider machen Leute. ) Dirty water will quench fire. (Der Zweck heiligt die Mittel. ) Harm set, harm get. (Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. ) Honesty is the best policy. (Ehrlichkeit währt am längsten. ) Where's a will, there's a way. (Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. ) When in Rome, do as the Romans do.
Das ist bei Haikus aber ebenfalls oft der Fall. Nichts? Nun bleibt die Frage, ist noch weniger als Stille möglich? Gibt es weniger als Nichts? Stille beinhaltet immer noch die Möglichkeit des Füllens. Sei es durch Musik, Sprache oder dem Füllen leerer Zeilen. Was aber wenn das Medium, dessen man sich bedienen möchte, selbst fehlt? Damit wäre es nicht einmal mehr möglich etwas darauf zu schreiben. Plories Interpretation eines "Emptiest poem"
Ein Loch im Papier wäre für den Schriftsteller demnach das absolute unveränderliche Nichts. Falls dir das alleine als Besonderheit nicht reicht: Das Loch wurde ironischerweise mit meinem eigenen Schreibgerät erzeugt, welches damit sein nötiges Medium und seine eigene Grundlage selbst zerstört hat. Kurze Gedichte & Songtexte schreiben - Englisch Klasse 5/6 – kapiert.de. Zudem ist das Interessante an einem unveränderlichen Nichts, dass so etwas in der physischen Realität eigentlich nicht vorkommt. Es kann nur in unseren Köpfen existieren. Wir Menschen erschaffen damit also ein allerkleinstes Kunstwerk mit unserer Vorstellung, wozu niemand sonst in der Lage wäre.