Das ist die Geschichte, und die Moral der Fabel "Der Löwe und der Fuchs" L. N. Tolstogo folgt. Sie zeigte anschaulich im Vergleich mit dem ursprünglichen Aesop. Übersetzungsschwierigkeiten. Aesop und L. Tolstoi
Die alten Griechen sind die gleiche Geschichte, aber er hat den letzten Satz von Fox: "Und gegangen wäre, wenn es nicht, dass in einer Höhle gesehen wurde, ist eine Menge Spuren, und die Höhle – nicht ein"
In Aesop Fabel Moral "Der Löwe und der Fuchs" nur in der Tatsache, dass ein intelligenter Mensch kann jeden Trick umgehen. Tolstoi, wenn die Fabel zu übersetzen, etwas verändert das Ende. Das Wort "Fußabdruck" bezieht sich auf den Abdruck von Menschen oder Tiere nach links, ist es ein besonderes Ziel. Als Lisa Lev Nikolajewitsch sagt: "beinhaltet viele, und es gibt keinen Weg" – dann ist dies schon etwas gehört existentiellen, als ob Fox Sendungen im Namen des Autors und das Urteil in allen Dingen. Der Fuchs, der Wolf und der Löwe - Hekaya. Hier ist eine andere Interpretation kann auf "moralische Fabel" Der Löwe und der Fuchs"erhalten werden, wenn wir nur die letzten Worte des Fox Aesop und L. Tolstogo analysieren.
- Der löwe der wolf und der fuchs eac tp tc
- Der löwe der wolf und der fuchs 3
Der Löwe Der Wolf Und Der Fuchs Eac Tp Tc
Inhalt Der Löwe, Wolf und Fuchs (Aesop) Ein alter Löwe lag krank in seiner Höhle. Alle Tiere besuchten ihren König, nur der Fuchs kam nicht. Der Wolf nutzte diese gute Gelegenheit, seinem Todfeind zu schaden und machte ihn vor dem Löwen schlecht: "Ach, guter Löwe, wenn du wüsstest, wie der Fuchs dir übel mitspielt! Während du hier krank im Bett liegst, fühlt er sich zu stolz, um dir einen Besuch abzustatten. Du siehst ja, er war kein einziges Mal bei dir. Er verachtet dich. Während der Wolf noch so sprach, kam gerade der Fuchs herbei, hörte eben noch die letzten Worte und merkte, dass der Wolf ihn beim Löwen verleumdet hatte. Er sah den großen Zorn des Löwen und dachte sich schnell eine List aus, wie er sich verteidigen könnte. Demütig bat er den Löwen um die Erlaubnis, reden zu dürfen und sprach: "Kein anderes Tier ist so sehr um das Leben unseres großen Königs besorgt wie ich. Der Löwe, der Wolf und der Fuchs, www.rumpelstilz.li. Kaum habe ich die Kunde von Eurer Krankheit vernommen, bin ich in der ganzen Welt umhergeirrt, um eine Medizin für Euch zu suchen.
Der Löwe Der Wolf Und Der Fuchs 3
Im Gipfel einer Eiche hatte ein stolzer Adler sein Nest. Am Fuß derselben Eiche wohnte ein Fuchs in seinem Bau. Adler und Fuchs vertrugen sich gut und pflegten eine vorbildliche Nachbarschaft. Eines Tages kehrte der Adler von einer erfolglosen Jagd zurück. Er war hungrig und die Jungen in seinem Nest bettelten eindringlich um Futter. Zur selben Zeit verließ der Fuchs seinen Bau. Aesop - Der Löwe, Wolf und Fuchs. Auch er hatte Junge zu versorgen und begab sich auf die Jagd und die Suche nach Nahrung. Ungeachtet der alten Freundschaft nutzte der Adler die Abwesenheit des Fuchses. Er stürzte sich auf dessen Junge, tötete sie und brachte sie seinen eigenen Jungen zum Fraß. Als der Fuchs von der Jagd zurückkehrte erkannte er bald, was vorgefallen war. Vor Wut und Entsetzen beschimpfte er den Adler und nannte ihn einen niederträchtigen Mörder, der die bisherige gute Nachbarschaft grob missbraucht hätte. Der Adler jedoch schaute arrogant auf den Fuchs herab und rief ihm zu: "Was willst du armer Tropf gegen mich. Ich bin stärker als du und kann sogar durch die Lüfte fliegen. "
Ein alter Löwe lag krank in seiner Höhle; alle Tiere besuchten ihn; nur der Fuchs zögerte. Der Wolf ergriff diese erwünschte Gelegenheit, seinem Todfeind zu schaden, und brachte die harte Klage gegen ihn vor: es sei Stolz und Verachtung, dass er seinem Herrn und König nicht den schuldigen Besuch mache. Wie der Wolf noch so sprach, kam gerade der Fuchs dazu und vernahm aus dem Schluss der Rede, dass er verleumdet worden sei. Kaum sah er den Zorn des Löwen, als er auch schon schnell eine List bei der Hand hatte, sich zu verteidigen. Der löwe der wolf und der fuchs 3. Demütig bat er den Löwen um die Erlaubnis, reden zu dürfen, und als er sie mit Mühe erhalten hatte, sprach er:
»Gibt es wohl ein Tier, das mehr um das Leben unseres großmütigen Königs besorgt wäre als ich? Kaum hatte ich Kunde von Eurer Krankheit erhalten, als ich auch schon unermüdlich nach einem Mittel suchte, Eure Gesundheit herzustellen. Glücklich habe ich es vor einer Stunde gefunden. «
Bei dieser Rede legte sich der Zorn des Löwen, und er fragte schnell, was das für ein Mittel sei.