Ein Schneider fing 'ne Maus
Cette chanson et "Le fermier dans son pré" utilisent à peu près la même musique…
Chanson enfantine (Allemand) Ein Schneider fing 'ne Maus, Ein Schneider fing `ne Maus, Ein Schneider fing 'ne Mause-Maus, Mi-Ma-Mause-Maus, Ein Schneider fing 'ne Maus. Was macht er mit der Maus? Was macht er mit der Maus? Was macht er mit der Mause-Maus, Mi-Ma-Mause-Maus, Was macht er mit der Maus? Er zieht ihr ab das Fell. Er zieht ihr ab das Fell. Er zieht ihr ab das Mause-Fell, Mi-Ma-Mause-Fell, Er zieht ihr ab das Fell. Was macht er mit dem Fell? Was macht er mit dem Fell? Was macht er mit dem Mause-Fell, Mi-Ma-Mause-Fell, Was macht er mit dem Fell? Er näht sich einen Sack. Er näht sich einen Sack. Er näht sich einen Mause-Sack, Mi-Ma-Mause-Sack, Er näht sich einen Sack. Was macht er mit dem Sack? Was macht er mit dem Sack? Was macht er mit dem Mause-Sack, Mi-Ma-Mause-Sack, Was macht er mit dem Sack? Er tut hinein sein Geld. Er tut hinein sein Geld. Er tut hinein sein Mause-Geld, Mi-Ma-Mause-Geld, Er tut hinein sein Geld.
- Gemeinfreie Lieder - Lieder (E) - Ein Schneider fing ne Maus
- Ein Schneider fing 'ne Maus - Text Noten Download
Gemeinfreie Lieder - Lieder (E) - Ein Schneider Fing Ne Maus
Auf den ersten Blick ist der Text dieses kleinen Liedchens schon etwas verstörend. Zumindest aus der Sicht eines Erwachsenen. Denn obwohl in dem traditionell in Volksweise überlieferten Kinderlied einer kleinen Maus das Fell abgezogen wird, um daraus einen Mausesack zu nähen, haben Kinder ihre Freude daran. Insbesondere durch das Wortspiel "Mi-Ma-Mausemaus" und "Mausemaus" erhält das Stück einen humoristischen und fröhlichen Charakter. Das Lied stammt aus dem beginnenden 19. Jahrhundert. Der Urheber des Textes und der Melodie sind unbekannt, so dass davon ausgegangen wird, dass es sich um ein traditionell überliefertes Stück handelt. Auch wenn seine Entstehung nun schon über zwei Jahrhunderte zurückliegt, erfreut das Lied heute mehr denn je und wird in gemeinsamer Runde in Kindergärten und Schulen, aber auch in der Familie zusammen gesungen. Carolin Eberhardt
1. Strophe
Ein Schneider fing 'ne Maus,
ein Schneider fing 'ne Maus,
ein Schneider fing 'ne Mausemaus,
Mi-Ma-Mauesemaus,
ein Scheider fing 'ne Maus.
Ein Schneider Fing 'Ne Maus - Text Noten Download
5. Strophe
Er näht sich einen Sack. Er näht sich einen Mause-Sack,
Mi-Ma-Mause-Sack,
er näht sich einen Sack. 6. Strophe
Was macht er mit dem Sack? Was macht er mit dem Mause-Sack,
was macht er mit dem Sack? 7. Strophe
Er tut hinein sein Geld. Er tut hinein sein Mause-Geld,
Mi-Ma-Mause-Geld,
er tut hinein sein Geld. 8. Strophe
Was macht er mit dem Geld? Was macht er mit dem Mause-Geld,
was macht er mit dem Geld? 9. Strophe
Er kauft sich einen Bock. Er kauft sich einen Mause-Bock,
Mi-Ma-Mause-Bock,
er kauft sich einen Bock. 10. Strophe
Was macht er mit dem Bock? Was macht er mit dem Mause-Bock,
was macht er mit dem Bock? 11. Strophe
Er reitet durch die Welt. Er reitet durch die Mause-Welt,
Mi-Ma-Mause-Welt,
er reitet durch die Welt. 12. Strophe
Was macht er in der Welt? Was macht er in der Mause-Welt,
was macht er in der Welt? 13. Strophe
Er fällt gleich in den Dreck. Er fällt gleich in den Mause-Dreck,
Mi-Ma-Mause-Dreck,
er fällt gleich in den Dreck.
Was macht er mit dem Geld? Was macht er mit dem Geld? Was macht er mit dem Mause-Geld, Mi-Ma-Mause-Geld, Was macht er mit dem Geld? Er kauft sich einen Bock. Er kauft sich einen Bock. Er kauft sich einen Mause-Bock, Mi-Ma-Mause-Bock, Er kauft sich einen Bock. Was macht er mit dem Bock? Was macht er mit dem Bock? Was macht er mit dem Mause-Bock, Mi-Ma-Mause-Bock, Was macht er mit dem Bock? Er reitet durch die Welt. Er reitet durch die Welt. Er reitet durch die Mause-Welt, Mi-Ma-Mause-Welt Er reitet durch die Welt. Was macht er in der Welt? Was macht er in der Welt? Was macht er in der Mause-Welt, Mi-Ma-Mause-Welt, Was macht er in der Welt? Er fällt gleich in den Dreck. Er fällt gleich in den Dreck. Er fällt gleich in den Mause-Dreck, Mi-Ma-Mause-Dreck, Er fällt gleich in den Dreck. Chanson enfantine (Français) Un tailleur attrape une souris, Un tailleur attrape une souris, Un tailleur attrape une rat-souris, Mi-ma-rat-souris Un tailleur attrape une souris, Que fait-il de la souris? Que fait-il de la souris?