Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.
Lied Wir Lieben Das Leben Text English
Franz Schlosser schuf 1992 eine lateinische Übersetzung des bündischen Liedes. Die erste Strophe lautet: [4]
Fluctus saevientes, ventos procellosos
diligimus valde. Qui transmisimus
océanos orbis terrarum undosos. Sed numquam naufragio períimus. Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ulrich Hermann: "Mit uns zieht die neue Zeit …" Der Wandervogel in der deutschen Jugendbewegung. Beltz Juventa, Weinheim/München 2006, ISBN 3-7799-1133-7. R. J. Autenrieth: "Wogende Wellen, brausende Stürme …" Drei Shanties für gemischten Chor. schmidmusic, Weil der Stadt 1989 ( eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche; Chorfassung des Liedes)
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Text und Hinweis auf die Mundorgel von 1953
Notenblatt
Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑ a b Tobias Widmaier: Wir lieben die Stürme, die brausenden Wogen (2012). Dich zu lieben, das ist Leben (Gedichte und -Lieder zum Tageslauf). In: Populäre und traditionelle Lieder. Historisch-kritisches Liederlexikon
↑ Fred K. Prieberg: Handbuch deutsche Musiker 1933–1940 [CD-ROM].
Lied Wir Lieben Das Leben Text Full
Wir lieben die Stürme, die brausenden Wogen ist ein bekanntes vierstrophiges Lied; es wird der bündischen Jugendbewegung zugeordnet. Geschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wer den Text verfasst und die Melodie komponiert hat, ist umstritten. Das Lied stammt vermutlich aus der Zeit um 1933 und wurde erstmals in dem Liederheft Lieder des Bundes unter dem Titel Piratenlied veröffentlicht. Im Vorwort steht: "Als Urheberangabe wird Landesmark Hessen, Horst Gießen genannt" und im Vorwort wird dazu erklärend ausgeführt: "Unsere Lieder sind wohl von Einzelnen geschaffen, aber sie sind ohne die Gemeinschaft, in der diese standen, undenkbar. Deshalb haben wir mit Absicht keine Einzelnamen genannt, sondern nur die Gemeinschaft, aus der die Lieder hervorgingen. " [1]
In dem Liederbuch der "Arbeitsmaiden" von 1939, das vom NS- Reichsarbeitsdienst herausgegeben worden ist, wird Wilhelm Volk als Verfasser genannt. Auch das Handbuch deutsche Musiker 1933–1945 schreibt es ihm zu. Lied wir lieben das leben text audio. Volk lebte von 1909 bis 1994 und war Musikpädagoge und Lehrer.
Dein Koffer wartet schon im Flur du Iäßt mich allein. Wir sehn uns an und fühlen nur es muß wohl so sein. Noch stehst du zögernd in der Tür und fragst was wird aus dir? Nein, sorg dich nicht um mich, du weißt ich liebe das Leben und weine ich manchmal noch um dich, das geht vorüber sicherlich. Was kann mir schon geschehn? Glaub mir ich liebe das Leben. Das Karussell wird sich weiterdrehn auch wenn wir auseinandergehn. Alles, was wir lieben, lebe! - Noten, Liedtext, MIDI, Akkorde. Mag sein daß man sich selber oft viel zu wichtig nimmt. Verzweifelt auf ein Feuer hofft wo es nur noch glimmt. Wenn so was auch sehr weh tun kann man stirbt nicht gleich daran. Nein, sorg dich nicht um mich, du weißt ich liebe das Leben und weine ich manchmal noch um dich, das geht vorüber sicherlich. Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein vielleicht verlieb ich mich auf's neu man wird ja sehn Die Welt ist schön wie's kommt ist einerlei. La la la Du weißt ich liebe das Leben. La la la la la la... Ich frag dich: Was kann mir schon geschehn? Glaub mir ich liebe das Leben.