Viel Freude damit!
Stille Nacht, Heilige Nacht: Original auf Deutsch
Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute heilige Paar. Holder Knab im lockigen Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh! Gottes Sohn, o wie lacht
Liebe aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Jesus, in deiner Geburt! Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn
Uns der Gnaden Fülle läßt seh′n
Jesum in Menschengestalt,
Jesum in Menschengestalt
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoss
Und als Bruder huldvoll umschloss
Jesus die Völker der Welt,
Jesus die Völker der Welt. Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit,
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß,
Aller Welt Schonung verhieß. Hirten erst kund gemacht
Durch der Engel Halleluja. Tönt es laut von fern und nah:
Jesus, der Retter ist da! Silent Night: Englisch
Silent night! Holy night! All′s asleep, one sole light,
Just the faithful and holy pair,
Lovely boy-child with curly hair,
Sleep in heavenly peace!
- Stille nacht heilige nacht englisch text 1
- Stille nacht heilige nacht englisch text free
- Stille nacht heilige nacht englisch text en
Stille Nacht Heilige Nacht Englisch Text 1
Autograph VII (Hallein 1860 circa) Fonte: Denkmäler der Musik in Salzburg Band 4, S. 17 ("Monumenti della musica a Salisburgo, Volume 4, pag. 17") (Copyright: Comes Verlag)
Gruber Autograph II
"Stille Nacht! "-Fassungen aus der Hand der Schöpfer (Autographen)
Einschließlich der Urfassung von Gruber kennen wir derzeit acht eigenhändige Niederschriften der Schöpfer - hier kurze Beschreibungen. Gruber-Autograph I
Urschrift vom 24. Dez. 1818; D-Dur, 6/8-Takt, für zwei Solostimmen und Chor, mit Gitarrebegleitung; verschollen. Gruber-Autograph II
Undatiert, vermutlich 1854; D-Dur, 6/8-Takt, für zwei Solostimmen und Chor, ohne Begleitung; fünf Strophen (dritte Strophe fehlt); Stille-Nacht-Archiv, Hallein. Gruber-Autograph III
Undatiert, vermutlich um 1830; 6/8-Takt, für zwei Solostimmen und Chor, mit Orgelbegleitung; verschollen. Gruber-Autograph IV
Gruber-Autograph V
Undatiert, vermutlich um 1845; unter dem Titel: "Weihnachtslied"; D-Dur, 6/8-Takt, für zwei Solostimmen mit gemischtem Chor und Begleitung von Streichtrio, zwei Hörnern und Orgel; eine Strophe Text (1.
Stille Nacht Heilige Nacht Englisch Text Free
Erstmals gedruckt wurde Stille Nacht, Heilige Nacht 1833 in Dresden auf einem Flugblatt unter dem Titel »Vier ächte Tirolerlieder«>. Dass Stille Nacht, Heilige Nacht überhaupt hinaus in die Welt zog, verdankt es vermutlich dem Orgelbaumeister Karl Mauracher (1789–1844) der das Lied hörte und in seine Heimatstadt Fügen brachte, wo es 1819 zur Christmette gesungen wurde. Später verbreiteten die Tiroler Lieder singenden Geschwister Strasser das Lied weiter. Heute kennt die ganze Welt Stille Nacht, Heilige Nacht. Alleine das Deutsche Musikarchiv besitzt 584 historische Tonträger mit Aufnahmen dieses Weihnachtsliedes. Hinzu kommen mehr als 1. 600 weitere Tonträger auf denen Stille Nacht, Heilige Nacht enthalten ist. Auf Youtube gibt es alleine mit der deutschen Version über 100. 000 Videos, die englische Version bringt es auf über 410. 000 Videos. Von wegen " schlaf in himmlischer Ruh" - Stille Nacht, Heilige Nacht ist so munter und beliebt wie nie zuvor. Tom Borg, 23. Dezember 2016
Stille Nacht Heilige Nacht Englisch Text En
Das Weihnachtslied "Stille Nacht, Heilige Nacht" wurde am Heiligen Abend vom Dorflehrer Franz Xaver Gruber komponiert. Silent night, holy night Schlafen Sie in himmlischer Ruhe! Es klingt laut von nah und fern: Jesus, der Erlöser ist da! Alle Menschen auf der Erde! Ruhige Nacht! Y la estrella de paz y la estrella de paz. Er ist der Herr der Geschöpfe. Text: Joseph Mohr, Melody: Franz Xaver Gruber, The following is the complete German text from an authentic version of Franz Gruber's known as Autograph VII and written around 3 Amen, Ehre sei Gott! Lange Zeit hofften wir, dass er uns als unser Herr vom Zorn befreien würde, seit den Zeiten unserer Väter versprach er, die ganze Menschheit zu verschonen! Tu di stirpe Planken Dekor, tu virgineo, mistico fior, Luce dona alle genti, Pace infondi nei cuor! Salig fred, himmelsk fred, toner julenatt herned. Nämlich in der Gemeinde Oberndorf, nördlich und unweit von Salzburg. Jesus, Herr, mit deiner Geburt! Jesus, der Erlöser ist hier! Kiyoshi kono yoru hoshi wa hikari sukui nomiko WA mabune keine naka ni nemuri tamo-O.
Heilige Nacht! Gottes Sohn, o wie lacht Lieb aus deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende Stund'. Christ, in deiner Geburt! Christ, in deiner Geburt! Stille Nacht! Heilige Nacht! Die der Welt Heil gebracht, Aus des Himmels goldenen Höh'n Uns der Gnaden Fülle lässt seh'n Jesus, in Menschengestalt, Jesus, in Menschengestalt Stille Nacht! Heilige Nacht! Wo sich heute alle Macht Väterlicher Liebe ergoss Und als Bruder huldvoll umschloss. Jesus, die Völker der Welt, Jesus, die Völker der Welt. Stille Nacht! Heilige Nacht! Lange schon uns bedacht, Als der Herr vom Grimme befreit, In der Väter urgrauer Zeit Aller Welt Schonung verhieß, Aller Welt Schonung verhieß. Stille Nacht! Heilige Nacht! Hirten erst kundgemacht Durch der Engel Halleluja, Tönt es laut von ferne und nah: Christus, der Retter, ist da! Christus, der Retter ist da!