Parallel Verse Lutherbibel 1912 Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich habe Macht, es zu lassen, und habe Macht, es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater. Textbibel 1899 Niemand nimmt es von mir, sondern ich setze es ein von mir aus. Ich habe die Vollmacht es einzusetzen, und habe die Vollmacht es wieder zu empfangen. Diesen Auftrag habe ich von meinem Vater bekommen. Modernisiert Text Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich habe Macht es zu lassen und habe Macht es wiederzunehmen. De Bibl auf Bairisch Niemdd entreisst s myr; nän, i laaß s aus freien Willn her. I haan d Vollmacht, däß i s hingib; i haan d Vollmacht, däß i s zrugghol. Yso haat s mir mein Vater auftragn. " King James Bible No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. Nimm mein Leben Jesu ⋆ Volksliederarchiv (10.000 Lieder). This commandment have I received of my Father. English Revised Version No one taketh it away from me, but I lay it down of myself.
Jesus Nimm Zu In Meinem Leben Text File
1) Nimm mein Leben, Jesus, dir
übergeb ich's für und für. Nimm Besitz von meiner Zeit;
jede Stund sei dir geweiht. 2) Nimm du meine Hände an,
zeig mir, wie ich dienen kann;
nimm die Füße, mach sie flink,
dir zu folgen auf den Wink. 3) Nimm die Stimme, lehre mich
reden, singen nur für dich;
nimm, o Herr, die Lippen mein,
lege deine Worte drein. Jesus nimm zu in meinem leben text deutsch. 4) Nimm mein Gold und Silber hin,
lehr mich tun nach deinem Sinn;
nimm die Kräfte, den Verstand
ganz in deine Meisterhand. 5) Nimm, Herr, meinen Willen du,
dass er still in deinem ruh;
nimm mein Herz, mach hier es schon
dir zum Tempel und zum Thron. 6) Nimm du meiner Liebe Füll;
Jesus, all mein Sehnen still;
nimm mich selbst und lass mich sein
ewig, einzig, völlig dein.
Jeden Tag ein Stückchen sterben,
loszulassen, was mich hält. Vieles muss noch anders werden,
bis es passt in Gottes Welt. Manche Träume muss ich lassen,
Wünsche bleiben unerfüllt. Mir bleibt nichts als zu vertrauen,
dass du meine Sehnsucht stillst. Jesus, nimm zu in meinem Leben. Jesus, mein Herz will ich dir geben. Du sollst wachsen und ich muss kleiner werden. Jesus, nimm du in mir zu. Jeden Tag ein Stückchen älter
und der äußre Mensch zerfällt. Lass den innern Menschen wachsen,
stärke das, was ewig hält. Was wertvoll ist in deinen Augen,
gilt in dieser Welt nicht viel. Doch ich geh auf dieser Reise
mit dir, Jesus, bis ans Ziel. Jesus nimm zu in meinem leben text editor. Bei manchen Liedern des charismatischen Katholiken Albert Frey sollte man kritisch auf den Text schauen. Doch dieses einfache Lied ist wirklich gelungen. Es drückt gut aus, was zum Beispiel in folgenden Bibelversen ausgesagt wird:
Johannes 3, 30: Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen. Römer 6, 11-13: So auch ihr, haltet dafür, daß ihr der Sünde gestorben seid und lebt Gott in Christus Jesus.
Jesus Nimm Zu In Meinem Leben Text Deutsch
Noch gibt es keine Liste der vom Aussterben bedrohten christlichen Lieder. Das Lied "Nimm mein Leben" würde auf eine solche Liste gehören. Dabei handelt es sich um ein echtes Kleinod, eine Zierde aller Liederbücher, in denen es enthalten ist. Mit gutem Gewissen kann ich dieses Lied zum Auswendiglernen empfehlen. "Hingabe" als Thema
Es ist nicht zu lang (sechs Strophen zu je vier Zeilen), hat einen klaren, durchsichtigen Aufbau und – was das Wichtigste ist – einen geistlich wichtigen, beherzigenswerten Inhalt. Das Lied hat ein großes Thema: "Hingabe", oder, wie man früher gesagt hat: "Weihe" oder "Übergabe". Diese beiden Worte begegnen uns denn auch in der ersten Strophe. Das einfache Wort "Nimm" bildet in jeder Strophe den Anfang der ersten und der dritten Zeile. Insgesamt kommt es also nicht weniger als zwölfmal vor. Was der, der das Lied "Nimm mein Leben" singt oder still betet, Jesus übergibt, folgt einem klaren Aufbau. Am Anfang steht die Hingabe des ganzen Lebens an Jesus. Jesus nimm zu in meinem leben text file. Danach wird die Lebensübergabe in vielen Einzelworten konkretisiert.
12 So laßt nun die Sünde nicht herrschen in eurem sterblichen Leibe, und leistet seinen Begierden keinen Gehorsam. 13 Auch gebt nicht der Sünde eure Glieder hin als Waffen der Ungerechtigkeit, sondern gebt euch selbst Gott hin, als solche, die tot waren und nun lebendig sind, und eure Glieder Gott als Waffen der Gerechtigkeit. Text und Melodie: Albert Frey 2002 –
Rechte seit 2002: FREYKLANG (Verwaltet von Gerth Medien Musikverlag)
Das Lied findet man unter anderem in den Liederbüchern "Feiert Jesus 3" Nr. 146 oder "In Love with Jesus 2" Nr. Nimm mein Leben, Jesus (Kirchenlieder). 119 und auf der "Feiert Jesus 12"-CD. Auf dem Weg Gott von ganzem Herzen zu lieben
Jesus Nimm Zu In Meinem Leben Text Editor
Psalm 40:6-8 Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht; aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer. … Hebraeer 5:6-9 Wie er auch am andern Ort spricht: "Du bist ein Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks. "… Hebraeer 10:6-10 Brandopfer und Sündopfer gefallen dir nicht. … Links Johannes 10:18 Interlinear • Johannes 10:18 Mehrsprachig • Juan 10:18 Spanisch • Jean 10:18 Französisch • Johannes 10:18 Deutsch • Johannes 10:18 Chinesisch • John 10:18 Englisch • Bible Apps • Bible Hub Lutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 10 … 17 Darum liebt mich mein Vater, daß ich mein Leben lasse, auf daß ich's wiedernehme. ⊕ Lobpreissuche - Welches Lobpreislied ist in welchem Liederbuch?. 18 Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. 19 Da ward abermals eine Zwietracht unter den Juden über diese Worte.
Nimm mein Leben! Jesu, Dir
übergeb ich's für und für. Nimm Besitz von meiner Zeit;
jede Stund sei Dir geweiht! 2. Nimm Du meine Hände an,
zeig mir, wie ich dienen kann;
nimm die Füße, mach sie flink,
Dir zu folgen auf den Wink! 3. Nimm die Stimme, lehre mich
reden, singen nur für Dich;
nimm, o Herr, die Lippen mein,
lege deine Worte drein! 4. Nimm mein Gold und Silber hin,
lehr mich tun nach deinem Sinn;
nimm die Kräfte, den Verstand
ganz in deine Meisterhand! 5. Nimm, Herr, meinen Willen Du,
daß er still in deinem ruh;
nimm mein Herz, mach es hier schon
Dir zum Tempel und zum Thron! 6. Nimm Du meiner Liebe Füll;
Jesu, all mein Sehnen still;
nimm mich selbst und laß mich sein
ewig, einzig, völlig Dein! (Konfirmationslied, Autor: Dora Rappard (1842 - 1923)) Hinweis: Obiges Lied finden Sie mit Noten, mehrstimmig und mit Gitarrengriffen z. B. im Liederbuch 'Feiern und Loben! ' Jesus ist unsere Hoffnung! Friede mit Gott finden
""Lasst euch versöhnen mit Gott! " (Bibel, 2. Kor. 5, 20)"
Dieses kurze Gebet kann Deine Seele retten, wenn Du es aufrichtig meinst:
Lieber Jesus Christus, ich habe viele Fehler gemacht.