Mit den Besuchern der linken Seite der Saales hatte es der angeblich so erfahrene Regisseur aber schlecht gemeint, für diese waren sämtliche Wirtshausszenen nicht einsehbar, das raubt vieles der Wirkung des Abends! Da hätte er sich Tips vom Kollegen Peter Stein holen können, wie man in einem Logentheater Szenen auf der Bühne richtig positioniert, Änderungsbedarf wäre hier dringend von Nöten, es geht nur um wenige Meter! Der eigentliche Szenestar ist jedenfalls Amra Buchbinder, der es gelang, Natur auf die Bühne zu bringen ohne kitschig zu wirken, man fühlte sich nahe den zu vermittelden Empfindungen des Komponisten. Die Wiener Sängerknaben - Schlaues Füchslein. Ebenfalls nahe beim Komponisten war der klangliche "Untersatz" dieses kompositorischen Traums Janáčeks und gerade die Waldszenen und die Traumsequenzen fanden in den impressionistischen Anklängen der Partitur ihre signifikante Wiedergabe durch das Staatsopernorchester unter der Leitung von Tomáš Netopil. Als Wilddieb ein Feind aller: Paolo RUMETZ
Sein Hausdebüt beging Roman Trekel, er spielt und singt den naturverbundenen Förster mit jener Unauffälligkeit und Liebe zum Detail, die auch seine fast erotische Annäherung an das Füchslein glaubhaft macht.
Das Schlaue Füchslein Wien 1
Foto: Hana Smejkalová
Änderungen vorbehalten.
Kein Wunder, steckt doch hinter dem schönen Fell der Titelrolle die zauberhafte Chen Reiss, ein zartstimmiges Füchslein tatsächlich zum verlieben, was dem Streuner der Hyanna Ko auch nicht verborgen blieb und mit auffallend schönen stimmlichen Mitteln und einem jungen, frisch gejagten Kaninchen als Mitbringsel zur zärtlichen und zielbewußten Annäherung führt. Die Folgen dieser Liebesnacht im Tann bleiben nicht aus, Ilseyar Khayrullova als köstlich-spechtiger Standesbeamter traut das Paar, nachdem sie schnell noch aus der Rolle des Försterhundes schlüpfte. Die Zustände auf dem Hof des Försters sind letztlich für den aufgeschäuchten Hahn, urköstlich in Deklamation und Spiel von Heinz Zednik gestaltet, nicht die besten. Das schlaue füchslein wien. Erst muß er sich Predigten des Füchsleins anhören, dann wird er kurzer Hand von ihm totgebissen, nicht ohne dass auch noch zwei Hühner daran glauben müssen. Simina Ivan ist eines der Opfer und Annika Gerhards überlebt ihr Debüt im Federkleid auch nicht lange. So macht sich unser Füchslein in der Oberwelt nicht gerade beliebt, Donna Ellen als die Förstersgattin versucht ständig, ihren Gatten endlich vom Gebrauch der Schusswaffe zu überzeugen, nachdem auch die Hose des sekkanten Söhnleins draufgeht.