Wohin auch das Auge blicket, Moor und Heide nur ringsum. Vogelsang uns nicht erquicket, Erlen stehen kahl und krumm. |: Wir sind die Moorsoldaten und ziehen mit dem Spaten ins Moor. :|
Hier in dieser öden Heide ist das Lager aufgebaut. Wo wir fern von jeder Freude hinter Stacheldrahtverhau. :| Morgens ziehen die Kolonnen in das Moor zur Arbeit hin. Graben bei dem Brand der Sonnen - doch zur Heimat steht ihr Sinn. :| Heimwärts, heimwärts jeder sehnet sich zu Eltern, Weib und Kind. Manche Brust ein Seufzer dehnet, weil wir hier gefangen sind. :| Auf und nieder gehn die Posten, keiner, keiner kann hindurch, Flucht wird nur das Leben kosten! Vierfach ist umzäunt die Burg. :| Doch für uns gibt es keine Klagen, ewig kanns nicht Winter sein. Einmal werden froh wir sagen: Heimat, du bist wieder mein. Dann ziehn die Moorsoldaten nicht mehr mit dem Spaten ins Moor.
- Wohin auch das auge blocket die
- Wohin auch das auge blocket youtube
- Wohin auch das auge blocket 2
Wohin Auch Das Auge Blocket Die
Vergleichen und kaufen
Aussagekräftige Statistiken und Verkäuferangaben helfen, passende Domain-Angebote zu vergleichen. Sie haben sich entschieden? Dann kaufen Sie Ihre Domain bei Sedo – einfach und sicher! Sedo erledigt den Rest
Jetzt kommt unserer Transfer-Service: Nach erfolgter Bezahlung gibt der bisherige Domain-Inhaber die Domain für uns frei. Wir übertragen die Domain anschließend in Ihren Besitz. Herzlichen Glückwunsch! Sie können Ihre neue Domain jetzt nutzen.
Wohin Auch Das Auge Blocket Youtube
Der Text schildert die Härte des Lageralltags, verzichtet aber auf direkte Anklagen oder revolutionäres Vokabular. Zeilen wie "ewig kann's nicht Winter sein" oder "einmal werden wir froh sagen: Heimat, du bist wieder mein" sind für die Häftlinge allerdings leicht zu entschlüsseln - als Aufruf, den Widerstand nicht aufzugeben. "Bereits bei der zweiten Strophe begannen die fast Tausend Gefangenen den Refrain mitzusingen", erinnert sich Regisseur und Texter Langhoff 1935. Ein Lied geht im Untergrund um die Welt
Selbst die Wachmänner können sich dem Sog des Liedes nicht entziehen: "Bei der letzten Strophe sangen auch die SS-Leute, die mit ihren Kommandanten erschienen waren, einträchtig mit uns mit, offenbar, weil sie sich selbst als 'Moorsoldaten' angesprochen fühlten", erinnert sich Langhoff. Doch nur zwei Tage nach der Uraufführung lässt die Lagerleitung das Lied verbieten. Doch da lässt sich die Verbreitung des Moorsoldatenliedes schon nicht mehr aufhalten: Über entlassene oder in andere Lager verlegte Gefangene wird es schnell weit über die Grenzen des Emslandes hinaus bekannt.
Wohin Auch Das Auge Blocket 2
Die Moorsoldaten
" wurden von einem aus
dem Lagerchor zusammengestellten Quartett gesungen (jede Stimme
vierfach besetzt). Schon nach der zweiten Strophe begannen die
Zuhörer mitzusummen. Nach zwei Tagen wurde das Lied offiziell
verboten. Es gilt noch heute in der ganzen Welt als Zeugnis antifaschistischen
Widerstandes. Translation by Frank P.
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wohin das Auge blickt äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Englisch: W A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung the whence and whither das Woher und Wohin {n}
Where shall we end up? Wohin wird das führen? idiom Shove it (up your arse)! [Br. ] [vulg. ] Steck dir das sonst wohin! [ugs. ] idiom Shove it (up your ass)! [Am. ] film RadioTV F Blue Thunder Das fliegende Auge
to be an eyesore das Auge beleidigen [Redewendung]
to delight the eye das Auge ergötzen [geh. ] to the untrained eye {adv} für das ungeschulte Auge
to the untrained eye {adv} für das ungeübte Auge
to appeal to the eye das Auge ansprechen
to lose perspective das Gesamtbild aus dem Auge verlieren
idiom to delight the eye das Auge laben [geh. ]