"Schläft ein Lied in allen Dingen
die da träumen fort und fort,
und die Welt hebt an zu singen,
triffst du nur das Zauberwort. " Joseph von Eichendorff
Vor ein paar Wochen schien es, als würde die Welt und alle Dinge noch schlafen: Unter einer dicken Schneedecke oder in einer verschlossenen Knospe. Es ist ein schönes, anrührendes aber auch ein sehnsuchtsvolles Bild, dass Joseph von Eichendorff in seinem Gedicht "Wünschelrute" beschreibt. "Schläft ein Lied in allen Dingen die da träumen fort und fort…"
Wenn ich so die Knospen der Blumen, an den Bäumen oder die Ackerfurche betrachte, frage ich mich, welches Lied wird es sein? Passt es gerade jetzt in meine Planung? Ist dieses Lied schön genug für die anderen? Im Betrachten wird mir plötzlich klar, wie viel Mut es dazu braucht, das treffende "Zauberwort" zu sprechen. Doch wenn das geschehen ist, gibt es kein Halten und verstecken mehr. Es gleicht fast einer Explosion und "die Welt hebt an zu singen". Jetzt und in den kommenden Tagen können wir in der Natur sehen, wie die Welt mehr und mehr zu blühen beginnt.
- Schläft ein lied in allen dingen interpretation test
- Schlaeft ein lied in allen dingen interpretation
- Schläft ein lied in allen dingen interprétation des rêves
Schläft Ein Lied In Allen Dingen Interpretation Test
Eichendorff hat hier in Vers eins das "Es" unterschlagen, um den Trochäus zu verwirklichen. Eine weitere jambische Alternative wäre "In allen Dingen schläft ein Lied" gewesen. Doch wirkt dieser Vers im Vergleich zum Original "schlapp". Das liegt vor allem daran, dass die ungewöhnliche Stellung des Verbs auch eine besondere Betonung zu Versbeginn fordert. Die fallende Betonung des trochäischen Versfußes von der Hebung zur Senkung spiegelt sich im ganzen Vers durch eine fallende Betonung wider. Dies kann man jedoch nicht verallgemeinern. In Vers zwei z. B. findet man den entgegengesetzten Betonungsverlauf mit der stärksten Betonung bei "fort und fort". Form und Riegel mussten erst zerspringen, Welt durch aufgeschlossne Röhren dringen: Form ist Wollust, Friede, himmlisches Genügen, Doch mich reißt es, Ackerschollen umzupflügen. ( Ernst Stadler: Form ist Wollust)
Hier sind die Artikel, die oft am Anfang eines Satzes stehen, dem Trochäus zum Opfer gefallen. Durch die stärkere Betonung des ersten Wortes ergibt sich wieder eine fallende Betonungsstruktur in den Versen.
Schlaeft Ein Lied In Allen Dingen Interpretation
3961113998 Schlaft Ein Lied In Allen Dingen Gedichte Fur Die
Schläft Ein Lied In Allen Dingen Interprétation Des Rêves
Zusammengefasst: Der Trochäus bringt aufgrund der Anfangshebung, die nicht dem gängigen Satzbau im Deutschen entspricht, Tendenzen zu poetischer, bedeutender Redeweise mit sich. Allerdings führt wie immer beim Metrum der Weg nur vom Inhalt hin zu diesen Tendenzen. Genausogut ist dieser Versfuß für witzige Stoffe geeignet. Beim Schreiben ist der Trochäus etwas anspruchsvoller (siehe auch Trochäus saurus rex beim Poetischen Stacheltier), da manchmal kreative Satzbauten gefragt sind. Allerdings sollte man bei der Wortwahl wegen der "Klappergefahr" darauf achten, dass man es sich nicht zu einfach macht, weil zweisilbige Wörter die Trochäusstruktur gleich mitbringen.
Die Verse wirken eindringlicher. Beim dritten Vers z. würde sich durch den "regulären" Artikel die Hauptbetonung zu "Wollust" verschieben. Ob ein Vers bei der Betonung steigt oder fällt, hängt jedoch nicht vom verwendeten Versfuß ab. Die eindeutschende Bezeichnung als "Faller" oder "fallende Taktreihen" [vgl. Braak/Neuhäuser 2001: 82 u 119f] ist daher keine Verbesserung. Ob ein Vers steigt oder fällt, darüber entscheidet der Dichter durch seine Wort- und Satzbauwahl:
Aus der Tiefe stieg der Seebaum auf, Bis sein Wipfel in dem Eis gefror; An den Ästen klomm die Nix herauf, Schaute durch das grüne Eis empor. ( Gottfried Keller: Winternacht)
Durch die Einsilben-Konstrukte zu Beginn der ersten drei Verse, denen jeweils ein Substantiv folgt, wird von Anfang an eine steigende Betonung der Verse angelegt. Beim letzten Vers ergibt sich durch das Verb eine "Betonungswanne" mit starken Betonungen zu Anfang und zum Schluss. Ein weiterer wichtiger Punkt, warum trochäische Verse "ernsthafter, klagender, bedeutender" [Albertsen 1984: 56] wirken können (können, nicht müssen! )