Sprache ist bunt und bildhaft und solange keine rassistische Absicht dahintersteckt, darf man gerne auch mal die eigene Toleranzgrenze checken. Danke. Da möchte ich ganz entschieden widersprechen. Hier hat keiner Fackeln und Mistgabeln rausgeholt oder ne Sperre oder Löschung gefordert. Aber diese Bezeichnung ist schlicht eine gruppenbezogene, kollektivierende, abwertende, und somit ist sie rassistisch. Ja, das passiert vielen im Eifer der Gefechts. Ja, auch mir. S ist feierabend text und noten der. Und nein, ich halte niemanden sofort für einen Rassisten, dem sowas mal rausrutscht, gerade in einer solchen emotionalen Ausnahmesituation. Die meisten von uns wurden zu einer Zeit sozialisiert, als solche Äußerungen noch als normal und unbedenklich galten. Und ja, die anderen machen das auch mit uns. Die Frage ist: Begreifen wir alle Rassismus als Problem? Als strukturelles? Denn ich tue es. Und ich rede nicht vom "Negerkönig" bei Astrid Lindgren. Das ist ein ganz anderes Thema. Wenn wir diesen Kreislauf, der von Eltern auf Kinder qua Erziehung und Sozialisation weitervererbt wird, irgendwann durchbrechen wollen, dann halte ich es für signifikant wichtig, jegliche rassistischen Formulierungen, die - unter egal welchen Bedingungen - fallen, auch klar als solche zu bezeichnen.
S Ist Feierabend Text Und Noten Online
Quiz dich zum GewinnWir verlosen 1 x 2 Karten für das Konzert am 21. Mai im Konzerthaus in Klagenfurt sowie 4 CDs des...
Du möchtest selbst beitragen? Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.
S Ist Feierabend Text Und Noten De
Die Sonn steigt hinterm Wald dort ein
Und säumt die Wolken rot
Ein jeder legt sein Werkzeug hin
Und schwenkt zum Gruß den Hut
'S is Feieroamd, 's is Feieroamd
Das Tagwerk ist vollbracht
'S geht alles seiner Heimat zu
Ganz sachte schleicht die Nacht
Und überm Wald ein Vögelein
Fliegt seinem Neste zu
Vom Dorf die Abendglocke klingt
Und mahnt: Legt euch zur Ruh! Gar manches Herz hat ausgeschlagen
Vorbei sind Sorg und Müh
Und übern Wald ganz leise zieht
Ein Rauschen drüber hin
The sun sets behind the forest
And lines the clouds in red. Everybody puts down his tools
And waves his hat in parting
The day is through, the day is through
The work of the day is done
Everybody goes home now
And softy the night slips in
Across the forest a little bird
Hurries towards its nest
The evening bell's sound from the village
Exhorts you to go to rest
Even some people's hearts have finished beating
Their worries and troubles are over now
And above the forest
The wind swooshes softly
And softy the night slips in
S Ist Feierabend Text Und Noten Der
Melodie [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Melodie ist im Folgenden in der ursprünglichen Fassung mit mehreren Taktwechseln wiedergegeben. In späteren Fassungen ist der Rhythmus oft zu einem durchlaufenden 4/4-Takt geglättet. [4]
Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In Erich Loests 1995 verfilmten Buch Nikolaikirche wird die lokale Beliebtheit dieses Liedes neben der von Dar Vuglbärbaam und der Erzgebirgshymne von der Staatsmacht spöttisch auf "lokale Inzucht und Jodmangel " zurückgeführt, die "dort oben massenhaft Kretins hervorgebracht" hätten. [5]
Die bayerische Musik- und Satiregruppe Biermösl Blosn hat das Lied in ihrem kapitalismuskritischen Lied Orgie im Banktresor verarbeitet. Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Gerhard Heilfurth: Der erzgebirgische Volkssänger Anton Günther: Leben und Werk. 9. Feierabend ('s is Feierobnd) (Blasorchester) | Noten kaufen im Blasmusik-Shop. Auflage. Sachsenbuch, Leipzig 1994, ISBN 3-910148-89-1. Gerhard Heilfurth, Isolde Maria Weineck (Hrsg. ): Hundert Lieder mit Melodien des erzgebirgischen Volkssängers Anton Günther.
Zurück zur Übersicht
Worte und Weise: Anton Günther (1876-1937)
Die Sonn' steigt hinterm Wald dort ein,
umsäumt die Wolken rot,
ein jeder legt sein Werkzeug hin
und schwenkt zum gruß sein Hut. S'ist Feierab'nd, s'ist Feierab'nd,
das Tagwerk ist vollbracht. Es geht alles seiner Heimat zu,
ganz sachte schleicht die Nacht. Und über 'n Wald ein Vögelein
fliegt seinem Neste zu,
vom Dorf die Abendglocke klingt
und mahnt legt euch zur Ruh. So manches Herz hat ausgeschlag'n,
vorbei ist Sorg und Müh',
und über'n Wald ganz leise zieht
ein Rauschen drüber hin. Heimatgefühl zum Lesen ...: Volkslied: Es ist Feierabend, 's' ist Feierabend, das Tagwerk ist vollbracht ... - Villach. Zurück zur Übersicht