Lady of Shalott ist der 30. Videoblog von der Webserie Project Green Gables. Der Blog wurde am 11. Februar 2016 auf YouTube veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis
1 Beschreibung
1. 1 Übersetzung
2 Charaktere
3 Darsteller
4 Quellen
Beschreibung []
'I am half sick of shadows, ' said The Lady of Shalott. Übersetzung []
"Ich bin halb krank von Schatten", sagte die Lady von Shalott. Charaktere []
Anne Shirley Diana Barry Charlie Sloane
Darsteller []
Rollenname
Besetzung
Anne Shirley
Laura Eklund Nhaga
Diana Barry
Jutta Majava
Charlie Sloane
Otto Kiesiläinen
Quellen []
Project Green Gables
YouTube
Lady Von Shalott Роза
Produktbeschreibung Die Lady von Shalott ist eine Ballade in vier Teilen von Alfred Tennyson über die Sagenfigur der Elaine. Der Sage nach ist Elaine in einem Turm gefangen. Dieser Turm steht auf einer Insel in Mitten des Flusses, der nach Camelot fließt. Die verfluchte Elaine darf nicht aus dem Fenster blicken sondern einzig und allein in einen magischen Spiegel. Eines Tages erscheint ihr dort Lancelot und sie verliebt sich in ihn. Sie blickt aus dem Fenster, weil sie ihn unbedingt mit eigenen Augen erblicken will. Dadurch wird der Fluch ausgelöst. Mit einem Boot versucht sie nach Kamelot zu gelangen, doch je weiter sie sich von dem Turm entfernt, desto mehr schwinden ihre Kräfte und sie stirbt, noch bevor sie Kamelot erreichen kann. John William Waterhouse ist einer der bekanntesten Künstler der Romantik und ein Vertreter der Präraffaeliten und der realistischen Akademiekunst. Seine Werke zeichnen sich durch die Verklärung zurückliegender Epochen, vor allem dem Mittelalter aus. Thematisch beschäftigte er sich mit der Antike und der Geschichte im Allgemeinen aber auch Mythen und Legenden – insbesondere von den Britischen Inseln, wobei die Arthussage eine besondere Bedeutung unter seinen Werken einnimmt.
Eine Anspielung auf Verse aus dieser Ballade findet sich im Titel der Kurzgeschichte Save the Reaper der Nobelpreisträgerin Alice Munro, ebenso an einer Stelle im Laufe der Geschichte. Der Hauptfigur Eve, die mit ihren Enkelkindern im Auto unterwegs ist, kommt die Zeile "Only reapers, reaping early" in den Sinn. Gleich darauf wandelt sie diese ab: "Save the reapers, reaping early –. " Allerdings ist der Titel von Munros Werk im Singular. Isla Duncan gelangt zu der Einschätzung, dass Munro damit auf eine weitere Zeile aus der Ballade Bezug nimmt, nämlich: "And by the moon the reaper weary". Dies beziehe sich auf Eve, weil sie matt und müde sei. [12]
Die erste Vertonung des Gedichts (für Mezzosopran, Chor und Orchester) wurde 1909 von dem englischen Komponisten Cyril Rootham erstellt. Musikalisch wurde der Text 1991 auch von Loreena McKennitt auf ihrem Album The Visit verarbeitet. Ausgaben [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
The Lady of Shalott. In: Christopher Ricks (Hrsg. ): The Poems of Tennyson (3 Bände).