In Leer lesen Marc Bergental aus Westoverledingen,
Marco Borg aus Weener, Jendrik Kuper aus Schwerinsdorf sowie Meike und Imke
Schulte aus Detern. Die Idee zu
dieser Initiative entstand in dem Projekt "Plattdtsk bi d` Arbeid -
besnners fr jung L" im Gesprch zwischen Thea Muckli als
Kinobetreiberin und Cornelia Nath von der Ostfriesischen Landschaft als
Projektleiterin. Sogar ein plattdeutscher Harry-Potter-Lesewettbewerb in
den Schulen wurde angedacht, doch der Aufwand dafr wre zu gro gewesen. Vielleicht trgt die plattdeutsche Leseaktion in den Kinos aber dazu bei, dass
zuknftig bei dem Wettbewerb "Schler lesen Platt" moderne Texte und
gelungene bersetzungen wie Harry Potter auf Platt mehr Bercksichtigung finden.
Harry Potter Auf Platt Hotel
Ganz im Zeichen von Plattdeutsch und Harry Potter verbrachten die Schüler und Schülerinnen des 6. Jahrgangs der Heinrich-Roth-Gesamtschule den bundesweiten Vorlesetag. Wie gut Harry Potter und Plattdeutsch zusammenpassen, konnten alle erfahren, als Herr Arnemann den gespannt lauschenden Kindern und ihren Lehrern Auszüge aus dem Buch "Der Stein der Weisen" auf Plattdeutsch vorlas. Anders als zunächst befürchtet, hatten die Schüler und Schülerinnen kaum Schwierigkeiten die unbekannte Sprache zu verstehen und zeigten großes Interesse am Plattdeutsch. Nachdem Herr Arnemann sich von seinem begeisterten Publikum verabschiedet hatte, starteten die Sechstklässler mit dem diesjährigen Vorlesewettbewerb. Wieder wurde aus Harry Potter vorgelesen, diesmal allerdings auf Hochdeutsch. Eindeutiger Sieger des Wettbewerbs war Merlin Rehwald aus der Klasse 6a. Er wird die IGS Bodenfelde im nächsten Jahr beim Kreisentscheid in Northeim vertreten.
Harry Potter Auf Platt En
Harry
Potter up Platt im Kino
Ostfriesland. Ostfriesland ist im Harry-Potter-Fieber. Der neue Potter-Film "Harry Potter
und der Zauberkelch" hat in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch
Vorpremiere. Auch die Plattdeutschen knnen sich der Faszination nicht
entziehen, und sie mchten zeigen, wie spannend Harry Potter in ihrer
Sprache sein kann. Am Mittwochabend kann man in den Kinos in Aurich und Leer
direkt vor der Premiere des neuen Films hren, wie Harry Potter
und der Elf
Dobby miteinander Platt sprechen. Der zweite
Harry-Potter-Band, auf Platt "Harry Potter un de grulig Kamer", wurde von
Hartmut Cyriacks, Reinhard Goltz und Peter Nissen direkt aus dem Englischen ins
Plattdeutsche bersetzt. Das macht diese bersetzung sehr lebendig und
liebenswert. Fr die Lesungen in Aurich und Leer passte Brbel Poppen
von der Ostfriesischen Landschaft die Hamburger Vorlage an die
ostfriesischen Sprachgewohnheiten an. In den Auricher
Kinos im Carolinenhof lesen am Mittwochabend Jelde und Marie Flener aus
Upgant-Schott, Ramona Freese aus Groheide, Hilko Iben aus Aurich und Kirsten
Mller aus Sdbrookmerland.
Harry Potter Auf Plant Name Index
Vielmehr braucht es, dem Zeitgeist geschuldet, eine populäre Vermarktung des Niederdeutschen, um es zu erhalten. Insofern ist die karitative Volte des im plattfernen München ansässigen Hörverlags zu begrüßen, der die Abenteuer eines gewissen Lehrlings just ins Niederdeutsche übertragen hat: Unter dem Leitwort "Dor bist du platt, Harry! " haben Hartmut Cyriacks und Peter Niessen, die schon die Asterix-Bände sprachlicher Globalisierung abspenstig machen konnten, den Rowling-Bestseller "Harry Potter und der Stein des Weisen" übersetzt. Das platte Pendant "Harry Potter un de Wunnersteen" spricht der regional magische Ohnsorg-Schauspieler Jasper Vogt. Wie sinnlich Plattdeutsch sein kann, vermittelt das Hörbuch schon anlässlich des Schreibens, das der akkreditierte Schüler erhält: "Beste Harry Potter, wi freit uns, dat wi dir schrieven dörft, dat du an de Hogwarts-School för Hexeree und Tövereee annahmen büst. Bi düssen Breef liggt ook'n List vun all Böker un anner Saken bi, de du bruken deist. "
Harry Potter Auf Platt Du
Wir benutzen Cookies Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Akzeptieren Ablehnen
Wir greifen nur bei Nutzerbeschwerden
über Verstöße der Netiquette in den Dialog ein,
können aber keine personenbezogenen Informationen des Nutzers einsehen oder verarbeiten.
"Ein Lebensweg mag von gewissen Stationen aus noch so sehr determiniert erscheinen, er trägt doch stets alle Lebens- und Wandlungsmöglichkeiten in sich, deren der Mensch selbst irgend fähig ist. " -Hermann Hesse
Herzlich Willkommen auf der Seite der Praxis für Psychotherapie mit Schwerpunkt Traumatherapie von Diplom-Psychologe Markus Dewald. Auf den folgenden Seiten möchte ich Sie über meine Arbeit und meine Angebote als Psychotherapeut informieren. Falls Sie Fragen haben, die sich durch die Informationen auf dieser Seite nicht beantworten lassen, so kontaktieren Sie mich bitte gerne telefonisch. Therapie – Praxis für Verhaltenstherapie. Bitte nutzen Sie dazu meine Sprechzeiten:
montags von 13. 00 bis 14. 00 und von 16:55 bis 17:25
dienstags, donnerstags und freitags von 12:55 bis 13:25
(ausgenommen sind Feiertage)
Falls ich zum Zeitpunkt Ihres Anrufes nicht ans Telefon gehen kann, so rufe ich Sie sobald wie möglich zurück. Bitte hinterlassen Sie mir dafür eine NAchricht mit Rückrufwunsch, Name und Telefonnummer auf meinem Anrufbeantworter.
Willkommen - Praxis Für Psychotherapie
Meine Zusatzausbildung zur Ganzheitlichen Ernährungsberaterin habe ich Anfang 2016 erfolgreich abgeschlossen und meine Begeisterung für dieses Thema gebe ich gern an Sie weiter. "Der Mensch ist was er isst" bedeutet für mich, dass Nahrung einen großen Einfluss hat, nicht nur auf die Gesundheit des Körpers sondern massgeblich auf die Stärke der Psyche eines Menschen. Zu wissen und zu er lernen, was Lebensmittel bewirken hat somit für uns alle eine wichtige Bedeutung und ist mir in meiner Arbeit eine Herzensangelegenheit. Willkommen - Praxis für Psychotherapie. " Nahrung ist unsere erste Medizin! " und damit von grundlegender Wichtigkeit. Nicht nur, aber besonders für Menschen mit Essstörungen.
Therapie – Praxis Für Verhaltenstherapie
Die Termine in der Online-Terminbuchung sind ausschließlich für die Online-Buchung vorbehalten. Bei einer Anfrage für ein Erstgespräch per E-Mail, auf Nachricht auf dem Anrufbeantworter, per Brief oder per Mitteilung über den für die Praxis tätigen Telefondienstleister erhalten Sie dann einen Rückruf, wenn eine freie Kapazität für ein Erstgespräch und/oder Therapieplatz zur Verfügung steht. Bitte teilen Sie hierfür in der Anfrage Ihre zeitlichen Möglichkeiten für einen Termin mit. Erhalten Sie kein Terminangebot, wird Ihre Anfrage wieder gelöscht. Gerne können Sie zu einem späteren Zeitpunkt erneut anfragen. Eine verbindliche Warteliste für einen Therapieplatz wird in dieser Praxis nicht geführt. Praxis für verhaltenstherapie hamburg. Ein Erstgespräch, das im Rahmen der psychologischen Sprechzeit durchgeführt wird, dient der Aufklärung und Beratung im Kontext des Gesprächsanliegens. Eine Therapie wird in dieser Praxis in absehbarer Zeit angeboten oder es wird bei einer Behandlungsindikation über Behandlungsmöglichkeiten über diese Praxis hinaus informiert.
Verhaltenstherapie ist für die Behandlung verschiedenster Problembereiche geeignet, darunter Depressionen, Ängste, Zwänge, Essstörungen, psychosomatische Beschwerden und vieles mehr. Sie ist als Richtlinienverfahren von der Kassenärztlichen Vereinigung anerkannt. Erfahren Sie mehr über mein umfassendes Behandlungsangebot.