NEUER AACHENER SPRACHSCHATZ
Der Verein "Öcher Platt" hat in jahrelanger Arbeit den "Aachener Sprachschatz" von Prof. Will Hermanns ergänzt, überarbeitet und als Druckausgabe herausgebracht, und zwar – anders als bei Hermanns – in beiden "Richtungen: Öcher Platt – Hochdeutsch / Hochdeutsch – Öcher Platt. Mehr Infos gibt es hier. Dazu ein wunderbarer Artikel von Bernd Büttgens zum NEUEN SPRACHSCHATZ aus der Aachener Zeitung vom 11. 03. 2011! _____________________________________________________________
Die Grammatik der Aachener Mundart
Der ÖCHER PLATT e. V. freut sich, ergänzend zum Wörterbuch "NEUER AACHENER SPRACHSCHATZ", die neue Grammatik präsentieren zu können. Nach monatelanger liebevoller Detailarbeit hat Autor Dr. Öcher platt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Karl Allgaier in Zusammenarbeit mit Richard Wollgarten und Meinolf Bauschulte sein neues Werk fertiggestellt. Hier gibt es weitere Infos. Aussprachehinweise mussten auf der CD (70 min. ) sinnvoll zusammengefasst werden. Alle Aussprachehinweise gibt es demnächst in unserem "klingenden Wörterbuch".
- Plattdeutsches Wörterbuch - Plattdütsches Wörterbuch Online
- Öcher platt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
- Bücher - Öcher Platt e.V.
- Danke für diesen schönen morgen und
Plattdeutsches WöRterbuch - PlattdüTsches WöRterbuch Online
Öcher/Oecher Platt, Aachener Mundart
Gesprochen in
Nordrhein-Westfalen ( Aachen)
Linguistische Klassifikation
Indogermanisch
Germanisch
Westgermanisch
Hochdeutsch
Mitteldeutsch
Westmitteldeutsch
Ripuarisch
Westripuarisch
Öcher Platt
Als Öcher oder auch Oecher Platt [ ˈœɕɐ] oder als Aachener Mundart bezeichnet man den mitteldeutschen Dialekt, der in Aachen gesprochen wird. Plattdeutsches Wörterbuch - Plattdütsches Wörterbuch Online. Es handelt sich um einen Übergangsdialekt, welcher der ripuarischen Dialektgruppe gehört, jedoch in seinen Merkmalen auch von vielen Einflüssen aus dem Südniederfränkischen geprägt ist. Das Öcher Platt besitzt eine markante und für aus anderen deutschsprachigen Regionen stammende Menschen eigenartig klingende Sprachmelodie, die häufig auch als "Singsang" bezeichnet wird. Bezeichnung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Öcher/Oecher bedeutet im Öcher Platt "Aachener", wodurch die lokale Begrenzung des Dialekts auf die Stadt Aachen deutlich wird. Dies ist analog zu umliegenden Städten, wo beispielsweise das Dürener Platt oder das Eschweiler Platt gesprochen wird.
Die lippische Mundart (PDF)
Mundart zwischen Westfälisch und Ostfälisch von Tim Rieke. Das Lippische im westfälischen Dialektraum. Kür mol wier Lippsk Platt (PDF)
Ein kleines Lehrbuch für den Unterricht und zum Selbstudium. Wörterbuch Plattdeutsch - Deutsch
Wörterbücher für die deutsche Sprache (Plattdeutsch). Gutenberg
Free ebooks - Project Gutenberg. Volkssittengeschichte
Holsteinisches Idiotikon: eine Beitrag zur Volkssittengeschichte; oder.. Johann Friedrich Schütze
Wörterbuch der westfälischen Mundart Neu
Von Friedrich Woeste. Das Wörterbuch - Plattdeutsch
Plattdütsch-Verein - Plattdeutsches Wörterbuch
Hier wurde eine kleine Auswahl an plattdeutschen Begriffen aus den mecklenburgisch- vorpommerschen Sprachraum zusammengetragen. Bücher - Öcher Platt e.V.. Das neue Wörterbuch - Aachener Sprachschatz
ÖCHER PLATT e. V. - Aachen, Verein für Mundart und Volkskunde seit 1907. Glossar des Plattdeutschen ()
Glossar des Plattdeutschen (vereinfacht nach Karl Müllenhoff 1854). Dat plattdüütsche Computer-Lexikon..... peu a peu jümmers pleegt un grötter maakt: Mehr un niege Begriffen kaamt darto, un de Verklaarn vun de Begriffen warrt aktuell maakt.
Öcher Platt - Leo: Übersetzung Im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Plattdeutsches Wörterbuch
Plattdeutsches Wörterbuch - Sprichwörter. Plattdeutsch(es) Wörterbuch
HVV Holtgast/Ostfriesland - Plattdeutsch(es) Wörterbuch - Platt-dütsk Woordenbook. Plattdeutsch
German Tongue Twisters Plattdeutsch. 1 2 >>
Mehr zum Thema:
Bücher - Öcher Platt E.V.
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Die Grammatik (incl. CD) ist ab sofort zum Preis von 15 EUR bei uns (Email) und im Aachener Buchhandel erhätlich.
Der Artikel wurde in den Warenkorb gelegt. Weiche Qualität mit hohem Viskoseanteil
Dezente Wellenkante an Knopfleiste, Ausschnitt, Ärmelabschluss und Saum
Knöpfe in hochwertiger Perlmuttoptik
Feinstrickjacke mit Rundhalsausschnitt
Mit Elasthan: formbeständing, perfekter Sitz, hoher Tragekomfort
Auf Schadstoffe geprüft – von externen, akkreditierten Instituten
Passform
Regular Fit
Farbe
Hellblau
Material
80% Viskose (LENZING™ ECOVERO™), 18% Polyamid, 2% Elasthan
Maße
Gesamtlänge ca. 61 cm (Gr. M 40/42)
Waschen Feinwäsche bzw. Wolle, besonders schonend bei maximal 30°C
Trocknen Nicht im Wäschetrockner, Tumbler trocknen
Chemische Reinigung Nicht chemisch reinigen
Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110°C
Weitere Pflegeanweisungen:
Liegend trocknen Mit ähnlichen Farben waschen Nach dem Waschen in Form ziehen Verschlüsse vor dem Waschen schließen
Qualitätshinweis Das TCM Qualitätssiegel steht für ausgezeichnete Produktqualität. Vangelis: Oscar-prämierter Komponist mit 79 Jahren gestorben | STERN.de. LENZING™ and ECOVERO™ are trademarks of Lenzing AG.
Danke Für Diesen Schönen Morgen Und
Beispiel: Sie können einen Satz oder eine mathematische Gleichung mit dem Finger in den Sand schreiben und denselben Satz oder dieselbe Gleichung auf einem modernen Computer tippen. Danke für diesen schönen morgen mit. Die Bedeutung wird genau dieselbe sein. " Entsprechend zurückhaltend bewertete er die Entwicklung der Informationstechnologie. "Was die von Ihnen erwähnte künstliche Intelligenz betrifft, die in letzter Zeit in Mode gekommen ist, sehe ich keinen Grund, eine Maschine mit künstlicher Intelligenz zu verwenden, wenn ich mit einem Menschen arbeiten kann. " Alexia Angelopoulou / cl
DPA
#Themen
Kyriakos Mitsotakis
Blade Runner
Soundtrack
Oscar
Musik
Athen
Tod
Coronabedingt konnte in diesem Jahr am ersten Adventwochenende der AfA-Christmas Dance nicht stattfinden. Die Veranstaltung ist eigentlich ein Dankeschön an die Genossinnen und Genossen, an Betriebsräte und Freundinnen und Freunde der AfA in der SPD Bremerhaven. Jedes Jahr bewirtet uns dabei der Partyservice Schäfer mit leckerem Essen. In diesem Jahr haben wir uns entschlossen, dass Essen zu spenden. Danke für diesen schönen morgen und. Frisch zubereitet und in Einzelportionen verpackt vom Partyservice Schäfer wurde es an die vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Tafel Bremerhaven ausgegeben. Gerade in diesen Krisenzeiten übernehmen sie eine wichtige Rolle bei der Versorgung derer, denen es nicht so gut geht. Wir sagen danke, wünschen erholsame Festtage und guten Appetit!