Lang und betont wird 'u' wie [ü] ausgesprochen. Kurz und unbetont kann es aber auch als [u] auftreten. Achtung:
Das norwegische Wort "du" bedeutet zwar "du", wird aber immer [ dü] ausgesprochen. Das norwegische Wort "do" (Aussprache als [du]) bedeutet "Klo". Und Sie möchten doch sicher vermeiden, Ihr Gegenüber als Klo zu bezeichnen! Hier zeigen wir Ihnen Beispiele zu allen genannten Vokalen:
Die Aussprache der Vokale im Norwegischen
A/a
E/e
I/i
O/o
U/u
g a mmel [gammäll]
(dt. alt)
ferie [fe:rie]
(dt. Ferien)
sitte [sitte]
(dt. sitzen)
god [gu:]
(dt. gut)
hun [hün]
(dt. sie)
b a rn
[ba:rn]
(dt. Kind)
neste [neste]
(dt. nächste/r/s)
vin [wi:n]
(dt. Wein)
sko [sku]
(dt. Schuh)
uten [utn]
(dt. ohne)
sv a re [sware]
(dt. antworten)
men [men]
(dt. aber)
like [liike]
(dt. Hallo norwegisch aussprache in google. mögen)
komme [komme]
(dt. kommen)
gul [güül]
(dt. gelb)
Die Diphthonge im Norwegischen
Bei Diphthongen handelt es sich um Doppellaute, die aus zwei Vokalen bestehen. Im Deutschen sind das z. 'au', 'eu' oder 'ei'. Im Norwegischen gibt es ebenfalls die Diphthonge ' au ', ' eu ' und ' ei '.
Hallo Norwegisch Aussprache Bank
Wie begrüße ich jemanden auf Norwegisch? Einen Norweger oder eine Norwegerin auf Norwegisch begrüßen? Das ist ganz einfach:
Hallo – Hei / Hallo
Willkommen – Velkommen
Guten Morgen – God morgen
Guten Tag – God dag
Guten Abend – God kveld / God aften
Schön dich zu sehen! – Hyggelig å se deg! Schön dich kennenzulernen! – Hyggelig å hilse på deg! / Hyggelig å møte deg. … man antwortet:
Danke, gleichfalls. – Takk, i like måte. In Norwegen ist man nicht so formell wie in Deutschland. Normalerweise sagt man Du zu einander und spricht seinen Gesprächspartner mit den Vornamen an. Das Sie (De) verwendet man nur, wenn man sich mit dem König oder der Königin unterhält. Trotzdem ist der Norweger sehr höflich. Zum Beispiel bedankt man sich für das letzte Zusammentreffen:
Takk for sist! – Danke für letztens! oder wenn das Wiedersehen am nächsten Tag ist
Takk for i går! – Danke für gestern! Wie geht es meinen Gesprächspartner? Wie geht es dir? Hallo! - Deutsch-Norwegisch Übersetzung | PONS. – Hvordan har du det? / Hvordan går det? / Hvordan står det til?
Hallo Norwegisch Aussprache In South Africa
Ich bin zum arbeiten hier Jeg er her for arbeid. Zu Tisch! Deutsch Norvégien Ich habe hunger / ich habe durst Jeg er sulten. Jeg tørster. Guten Appetit Bon appetitt. Prost! Helse! Es war hervorragend! Det var deli. Was empfehlen Sie? Hva anbefaler du? Ich bin Vegetarier Jeg er vegetarianer. Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf) Jeg liker ikke krydder. Es ist zu heiss! Det er for varmt. Ich habe eine Allergie Jeg er allergiker. Meeresfrüchte Krepsdyr. Erdnüsse peanøtter Gluten gluten Ich nehme / Ich hätte gerne Jeg vil gjerne... Wasser vann Tee / Kaffee Te eller kaffe Bier / Wein Beer. Vin. Die Rechnung bitte Kan jeg få regningen vær så snill? Gesundheit/ Notfall / Sicherheit Deutsch Norvégien Ich muss zu einem Arzt Jeg trenger å se en lege Rufen Sie einen Arzt/Ambulanz Ring en lege eller ambulanse. Wo ist das Krankenhaus? Hvor er sykehuset? Ich fühle mich nicht gut Jeg føler meg ikke veldig bra. Ich habe hier Schmerzen Jeg vondt her. Wo sind die Toiletten? Hallo norwegisch aussprache bank. Hvor er toaletter? Hilfe! Hjelp!
Hallo Norwegisch Aussprache Full
g (vor j & y) = j
k (vor i, y, ei), kj, tj = ch
sk (vor i, y, ei), skj, sj, s vor l, s nach r = sch
Teilweise stumm sind:
-d (am Ende des Wortes meist stumm)
-v (stumm in Wörteren wie selv, sølv …)
-ig (stummes g bei der -ig Endung)
-t (stumm NUR bei "det" & bei bestimmten Substantiven: huset, toget, brødet)
h- (stumm vor v & j)
r = etwas rollend oder Zungenspitzen-R (klingt in dem Fall z. T. wie ein "L"), in Westnorwegen auch kehlig gekratzt
v = w, am Wortende auch z. "f"
Betonung
Meist wird die zweite Silbe betont. Ausnahmen bilden manche Wort wie "kafeteria". Hallo | Übersetzung Isländisch-Deutsch. Toneme
Zur Betonung kommt die Satzmelodie, die für eine schnelle Aussprache der oft sehr kurzen Wörter unerlässlich ist. Als Deutscher bekommt man diese jedoch nur schwer auf unverkrampfte Art hin. Man sollte daher darauf achten, Worte einfach langsamer als Ola Nordmann auszusprechen, schon allein um einen Knoten in der Zunge zu vermeiden. Worte können tief beginnen und hoch enden, was dann wie eine Frage klingt. Komme? Drikke?
Hallo Norwegisch Aussprache In Google
Norwegisch Wörterbuch - Norwegische Wörter
Norwegisch wird fast nur in Norwegen gesprochen. Die Sprache gehört zu den nordgermanischen. Manche Wörter und Phrasen sind deutschen ähnlich. Zum Beispiel heißt die Übersetzung für hallo auf norwegisch "hallo". Hier nun einige Vokabeln und Redewendungen als Wörterliste online. Viel Spaß beim Lernen mit diesem Grundwortschatz! Begrüßung auf norwegisch Deutsch Norwegisch Aussprache Hallo! Hallo! / Hei! Guten Tag! God dag! Wie gehts (dir)? / Wie geht es dir? Hvordan har du det? / Hvordan går det? Gut, danke. Bra, takk. Und dir? Og du? (Herzlich) Willkommen! (Hjertelig) velkommen! Guten Abend! God aften! / God kveld! Guten Morgen! God morgen! Mir geht's gut. Jeg har det fint. Verabschiedung auf norwegisch Deutsch Norwegisch Aussprache Tschüß! / Tschau! Ha det! Auf Wiedersehen.. Ha det! Wie norwegische Aussprache lernen? (Schule, Sprache). Bis dann! / Bis denne! Ser deg senere! Bis später! Ser deg senere! - Bis morgen! Ser deg i morgen! - Bis bald! / Bis demnächst! Ser deg snart! - Gute Nacht! God natt!
Ihre Erklärungen sind verständlich und hilfreich, Fehler korrigiert sie wertschätzend. Man merkt, dass Sie bereits sehr erfahren im Sprachtraining ist. Auch die Rahmenbedingungen sind hervorragend. Ich kann bisher nur ein großes Lob aussprechen. " Kristian Keller-Grahl
Englischkurs in Stuttgart