Übersetzungs-Kategorien:
Deutsch Kroatisches online Wörterbuch
Das deutsch-kroatisch online Wörterbuch wurde 2006 von Jurica Romic als das erste online
Wörterbuch für diese beiden Sprachen veröffentlicht. Mittlerweile wurde es mehrere Male überarbeitet,
erweitert und verfeinert. So bietet seinen Nutzern nicht nur ein deutsch-kroatisch Wörterbuch
sondern zu gleich auch ein englisch-kroatisch Wörterbuch sowie deutsch-englisch Wörterbuch. Das aktuelle
umfasst mittlerweile mehr als 230. 000 Übersetzungen und wächst stetig weiter. Dank der
eifrigen und qualifizierten Unterstützung vieler Besucher, die immer wieder auf
"neue Übersetzung vorschlagen" klicken, kommen fast täglich neue Übersetzungen hinzu und bereits bestehende
werden erweitert. Damit auch weiterhin den hohen Ansprüchen gerecht wird, überprüfen wir
jede vorgeschlagene Übersetzung durch Muttersprachler, bevor diese dann in dem deutsch-kroatisch
Wörterbuch erscheint. Auf geht's kroatien auf kroatisch dem. Sollte es trotz sorgfältiger Recherche und Kontrolle dennoch einmal vorkommen,
dass ein Fehler auftaucht, bitte unbedingt an uns melden!
Auf Geht's Kroatien Auf Kroatisch Der
Vor kurzem stand ich an einer Ampel, mitten in Augsburg. Ein flotter Sportwagen bog um die Ecke, der Fahrer hupte kurz und kurbelte das Fenster hinunter. Er stoppte neben einem anderen Auto mit geöffnetem Fenster. Auf Kroatisch rief der Sportwagenfahrer: "Ma gdje si? ". Aus dem anderen Auto schallte es über die Straße: "Evo tu sam. " Ganz normaler Smalltalk auf Kroatisch. Aber: Für deutsche Ohren klingt das ein wenig seltsam. Fahrer 1 fragte: "Wo steckst Du? " (wörtlich: "Wo bist Du? ") – und Fahrer 2 antwortete ihm: "Hier bin ich. " Fahrer 2 sagte also etwas, das Fahrer 1 ohnehin schon gesehen hatte. Aha. Hajde! - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. Der Smalltalk auf Kroatisch ging noch weiter: "Ma, šta ima? " (gesprochen: "Ma, schta ima? "), also etwa: "He, was gibt's? ", wollte der Sportwagen-Fahrer durchs offene Fenster wissen. "Ma, ništa" (gesprochen: "Ma, nischta"), also wörtlich "Ach, nichts", so die Antwort. Aber: Der Sportwagenfahrer an der Ampel ließ nicht locker. Und setzte zum dritten Fragesatz an, trotz mittlerweile wartender Autos hinter ihm: "Kako si?
Auf Geht's Kroatien Auf Kroatisch Youtube
Si živ? " (gesprochen: "Kako si? Si schif? ", wobei "sch" hart wie in "Journal" gesprochen wird). Auf Deutsch: "Wie geht es Dir? Lebst Du (noch)? ". Nun wollte Fahrer 1 also auch noch wissen, ob Fahrer 2 noch am Leben sei. Für deutsche Ohren klingt das irgendwie unlogisch. Ist es aber nicht. "Si živ? " bedeutet nicht wörtlich, ob jemand noch am Leben ist, sondern ist einfach ein Synonym für die Begrüßungsfloskel "Wie geht`s? ". Das Ganze lässt sich noch mit der Interjektion "ma" verstärken: "Ma, dobro" wäre dann die Antwort. Lebst Du noch? Smalltalk auf Kroatisch - KroatienExpertin. "Ma" ist so ein Wörtchen, dass je nach Situation, mal "mensch" oder "manno" oder "ach" heißen kann. Wie es gerade passt. "Ach gut", so Fahrer 2. Fahrer 1 nickte kurz, hob die Hand und rauschte davon. Mit wenigen Worten war alles gesagt. Smalltalk auf Kroatisch vom Feinsten: Kurz und knapp. Wollt Ihr Euch den perfekten Smalltalk auf Kroatisch aneignen? Zumindest die absoluten Basics, mit denen man auf der Straße durchkommt? Dann prägt Euch einfach folgende Sätze ein, mit denen Ihr Euer Gegenüber auf der Straße knapp und richtig cool umgangssprachlich begrüßen könnt.
Auf Geht's Kroatien Auf Kroatisch Des
Langenscheidt Kroatisch-Deutsch Wörterbuch hajde! "hajde! " Deutsch Übersetzung "hajde(mo)! ": uzvik hajde! uzvik | Interjektion int Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt Sagen Sie uns Ihre Meinung! Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch? Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern? Auf geht's kroatien auf kroatisch der. Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Wozu möchten Sie uns Feedback geben? * Ihr Feedback* Ihre E-Mail-Adresse (optional) Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen. * *Pflichtfeld Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus. Vielen Dank für Ihr Feedback!
Deine letzten Suchanfragen
Nicht gefundene Wörter
Schritt für Schritt zur Klausur
Schritt für Schritt zur Klausur Musterklausur 1 Gedichtinterpretation Aufgabe: Interpretieren Sie das Gedicht.
Gedichtvergleich Beispiel Pdf Translation
01. – 31. 03. Zweites Quartal: 01. 04 – 30. 06. Drittes Quartal: 01. 07. – 30. 09. Viertes Quartal: 01. Monatskalender 2023 (Schweiz) Excel & PDF - Muster-Vorlage.ch. 10 – 31. 12. Demzufolge stellt ein Quartalskalender immer 3 Monate auf einer Seite dar. Dies Kalender-Ansicht ist sehr nützlich, da das Jahr so übersichtlicher dargestellt werden kann, um beispielsweise eine Planung zu konkretisieren. Der grosse Vorteil am Quartalskalender: Es steht mehr Platz bereit, um eigene Notizen anzubringen. Vor allem im gewerblichen Umfeld stellen auch Kalenderwochen eine wichtige Zeiteinheit dar und dienen als Planungsbasis für die Grobplanung. Nach der Jahresplanung (bzw. Quartalsplanung) geht es an die Monats- und Wochenplanung. Dabei wird festgelegt, in welcher Arbeitswoche (Kalenderwoche) welche Arbeiten anstehen. Auf Basis dieser Planungsgrundlage können dann Materialien bestellt und Arbeiten auf den richtigen Zeitpunkt zugewiesen werden. Auch im Familienleben haben sich Quartalskalender bestens etabliert. Kein Wunder, denn es braucht Platz für Notizen des üppig gefüllten Familienkalenders.
von Erika Pommerenke
-Spiel von Erika Pommerenke PERSONEN Zwei Bettler Brüder Aussätziger Egidio Bernhard Angelo Masseo Johannes Philipp Pietro Sylvestro Sabatino Morico Barbero Leo Bauern Wolf 1 Der heilige zieht durchs Land
Deutsch, Jahrgang 5, Realschule Friesoythe (1)
Deutsch, Jahrgang 5, Realschule Friesoythe (1) Jahresübersicht der Themen und Unterrichtsinhalte (Die Reihenfolge der Inhalte und die vorgesehene Dauer können u. u. variieren) 1. Das gute Klassengespräch
Gedichte & Meditationen
Gedichte & Meditationen Dennoch glauben Ein Dankeschön Dein Draht zu Gott Ich wünsche Dir ein Zeichen Bewegtes Leben Den Augenblick genießen Taufversprechen Licht in der Dunkelheit Auf Gottes Liebe trauen
Kondolenzsprüche. 1. Aufbau der Burgen im Mittelalter (typische Bestandteile, verschiedene Burgtypen, Hofstaat) - Cleverpedia. von Dichtern
Kondolenzsprüche 1. von Dichtern Dass wir erschraken, da du starbst, nein, dass dein starker Tod uns dunkel unterbrach, das Bis dahin abreissend vom Seither: das geht uns an; das einzuordnen wird die Arbeit
Liebe einer namenlosen Göttin
Liebe einer namenlosen Göttin Teil 2 Begegnung mit der Shakti - Tantra-Yoga Alfred Ballabene 1 Einführung Bei den Texten handelt es sich um Gedanken darüber wie wir dem göttlichen Allbewusstsein begegnen
1.