[7] Dieser spielte in dem im Mai 1960 bei den Filmfestspielen in Cannes vorgestellten Film The Savage Innocents von Nicholas Ray einen Eskimo namens Inuk. [8] Dylan lässt die Textbedeutung offen und gibt als Inspiration eine Art Kinderlied an. [9]
Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Mighty Quinn wurde vielfach gecovert, [10] unter anderem von Ian and Sylvia (1968), Gary Puckett & The Union Gap (1968), 1910 Fruitgum Company (1968), The Ventures (1968), The Hollies (1969), Lulu (1970), Grateful Dead (2005), Dylan-Fan Wolfgang Niedecken (als Quinn, dä Eskimo, 1995), Gotthard (1996), Johnny Logan (2004), Die Lollies (2004) und Krokus (2017). Der Titel wurde für den Soundtrack des gleichnamigen Films mit Denzel Washington verwendet, der am 16. Februar 1989 in die Kinos kam. [11]
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Text (englisch)
Text (deutsch)
Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Jon Kutner, Spencer Leigh: 1000 UK Number One Hits. Omnibus Press, ISBN 1-8444-9283-4.
- Mighty quinn - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
- Mighty Quinn | Übersetzung Englisch-Deutsch
- Mighty Quinn Spanisch Übersetzung | Deutsch-Spanisch Wörterbuch | Reverso
Mighty Quinn - Leo: Übersetzung Im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
Betreff Quellen Come on without come on within you'll not see nothing like a mighty quinn! Kommentar Das ist ein Lied der Band "Gotthard" und ich hab schon überall nach der Übersetzung von migthy quinn gesucht, nirgends aber was brauchbares gefunden! Verfasser Manolo Blahnik 01 Aug. 07, 18:49 Kommentar Vielleicht googlest Du mal nach "Manfred Mann's Earth Band Mighty Quinn", von denen ist nämlich das Original. Ich glaube mal gehört zu haben, es gehe darin um irgendeine Freak-Show im Circus... #1 Verfasser Bama Torsten
(293280)
01 Aug. 07, 18:54 Kommentar The original, "Quinn the Eskimo, " is from Bob Dylan. #2 Verfasser Maria E. 01 Aug. 07, 18:59 Kommentar strange... I always thought it referred to Antony Quinn? #3 Verfasser laalaa
(238508)
01 Aug. 07, 19:03 Kommentar Also doch Freddy Quinn! #5 Verfasser Bama Torsten
01 Aug. 07, 19:34 Kommentar war das zu der Zeit nicht noch einfach Manfred Mann und nicht... `s Earthband? #6 Verfasser m, an darf ja mal fragen 01 Aug. 07, 22:54 Kommentar Es ist ein name, weil es im Songtext gross geschrieben ist.!
Mighty Quinn | ÜBersetzung Englisch-Deutsch
Ausdruck ist im umgekehrten Wörterbuch vorhanden. The Mighty Quinn
in Deutsch
Stamm
Übereinstimmung
Wörter
Witzig, genau so hatte ich ihn mir beim Schreiben von » The Mighty Quinn « vorgestellt. Funny, that's just the way I imagined him when I wrote the song " The Mighty Quinn. " Auf dem Nachhauseweg kam ich an einem kleinen Kino in der Prytania Street vorbei, wo The Mighty Quinn lief. On the way back to the house I passed the local movie theater on Prytania Street, where The Mighty Quinn was showing. Literature
Kundenbewertungen für " The Mighty Quinn "
Customer evaluation "The Mighty Quinn "
ParaCrawl Corpus
Das eine ist " The mighty Quinn " von Bob Dylan, das wohl am bekanntesten mit Manfred Mann und seiner Gruppe war/ist. One is "The might Quinn " by Bob Dylan. The version of Manfred Mann and his band was/is known best, I guess. Wie dem auch sei, wir haben es hier mit einem starken Debütalbum von Mighty Quinn & The Oakland Ronin zu tun. RockTimes Tour » Mighty Quinn & The Oakland Ronin / Mighty Quinn & The Oakland Ronin – CD-Review
Aber es ist dann doch Chris Thompson, der dem Ganzen noch den fehlenden Cheyennepfeffer rein streut mit Gassenhauern wie Davy's On The Road Again, und später noch, wie sollte es anders sein, - 'Blinded By The Light' und ' Mighty Quinn '.................
Mighty Quinn Spanisch Übersetzung | Deutsch-Spanisch Wörterbuch | Reverso
Adjektive:: Substantive:: Phrasen:: Suchumfeld:: Diskussionen:: Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten mighty quinn Letzter Beitrag: 09 Feb. 10, 17:56 Come on without come on within you'll not see nothing like a mighty quinn! Das ist ein Lied… 9 Antworten mighty to save Letzter Beitrag: 25 Jun. 07, 16:18 Habe ich letztens in einem Lied gehört und habe mich gefragt wie ein Gott denn "mighty to sa… 3 Antworten mind-numbingly mighty Letzter Beitrag: 26 Jul. 07, 17:22 a mind-numbingly mighty God 4 Antworten mighty old comedown Letzter Beitrag: 16 Jul. 09, 12:17 He´s still on a mighty old comedown, slurping china tea feeling all Buddhist in his kangaroo PJ 5 Antworten Mensch Meyer! - Mighty Meyer! Letzter Beitrag: 04 Feb. 09, 21:09 Natürlich wird in der sprichwörtlichen Wendung "Mensch Meier" geschrieben, aber hier ist de 16 Antworten Behold the mighty shake! Letzter Beitrag: 31 Jan. 22, 11:30 Dies ist ein Werbespruch für eine Marke namens "Mighty Shake" (ein mixfertiger veganer Prote… 11 Antworten That's mighty white of you Letzter Beitrag: 02 Jan.
08, 11:31 It is an insult that means that you are both clueless and arrogant. It is said in a situatio… 3 Antworten A mighty pain to love Letzter Beitrag: 11 Feb. 17, 19:01 A mighty pain to love it is, And 'tis a pain that pain to miss;But of all pains the greates… 10 Antworten to be high and mighty about Letzter Beitrag: 06 Okt. 10, 20:36 "Wasn't it like five seconds ago that you were all high and mighty about how you might kill … 8 Antworten How the once mighty have fallen! Letzter Beitrag: 07 Jan. 12, 23:40 Guten Abend zusammen, kennt jemand diesen Ausdruck:? How the once mighty have fallen! [/ 9 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen.