Unbelastet von Angst und Unbehagen streife der junge Wanderfreund durch Täler und Wälder. In diese Richtung solltest du interpretieren. Viel Freude dabei wünsche ich dir! außerdem: das ist das Gedicht:
*Der verspätete Wanderer
Wo aber werd ich sein im künftgen Lenze? So frug ich sonst wohl, wenn beim Hüteschwingen
Ins Tal wir ließen unser Lied erklingen,
Denn jeder Wipfel bot mir frische Kränze. Ich wußte nur, daß rings der Frühling glänze,
Daß nach dem Meer die Ströme leuchtend gingen,
Vom fernen Wunderland die Vögel singen,
Da hatt das Morgenrot noch keine Grenze. Jetzt aber wirds schon Abend, alle Lieben
Sind wandermüde längst zurückgeblieben,
Die Nachtluft rauscht durch meine welken Kränze,
Und heimwärts rufen mich die Abendglocken,
Und in der Einsamkeit frag ich erschrocken:
Wo werde ich wohl sein im künftgen Lenze? Joseph Freiherr von Eichendorff*
Habe das Gedicht auch analysiert und das zweite war Straßen von Kundert.
- Der verspätete wanderers
- Der verspätete wanderer summary
- Der verspätete wanderer 2
Der Verspätete Wanderers
Der verspätete Wanderer
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG FRE
Wo aber werd' ich sein im künft'gen Lenze? So frug ich sonst wohl, wenn beim Hüteschwingen
Ins Tal wir ließen unser Lied erklingen,
Denn jeder Wipfel bot mir frische Kränze. Ich wußte nur, daß rings der Frühling glänze,
Daß nach dem Meer die Ströme leuchtend gingen,
Von fernem Wunderland die Vögel singen,
Da hatt' das Morgenrot noch keine Grenze. Jetzt aber wirds schon Abend, alle Lieben
Sind wandermüde längst zurückgeblieben,
Die Nachtluft rauscht durch meine welken Kränze,
Und heimwärts rufen mich die Abendglocken,
Und in der Einsamkeit frag ich erschrocken:
Wo werde ich wohl sein im künft'gen Lenze? View text with footnotes Confirmed with Joseph Freiherrn von Eichendorff's sämtliche poetische Werke, dritte Auflage, Erster Band, Gedichte, C. F. Amelang's Verlag, Leipzig, 1883, page 102. Authorship: by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857), "Der verspätete Wanderer", appears in Gedichte, in 2.
Der Verspätete Wanderer Summary
Das Ganze wird als "schlafend", also als ruhig, unbeweglich wahrgenommen. Die nächsten beiden Zeilen lassen sich am besten so verstehen, dass ein Junge über diesen Steg geht ujnd hinter ihm der "Sichelmond" zu sehen ist - vor einem entsprechend gefärbten Abendhimmel. "Schlucht" verstärkt als Signal den Eindruck, dass es sich hier um eine Berglandschaft handelt und die Steine als Felsen dazu gehören. Typisch für den Expressionismus ist, dass das lyrische Ich dem Mond den Tod zuordnet, der dabei auch noch vermenschlicht wird, was eine enge Beziehung andeutet. An dieser Stelle kann mal wieder deutlich gemacht werden, wie sehr Gedichte besonders des Expressionismus angewiesen sind auf die Interaktion mit dem Leser. Wichtig ist deshalb, hier möglichst viel Freiraum zu lassen und nicht zu schnell eine verbindliche Interpretation festzulegen. --- (3) Ferne preisenden Hirten. In altem Gestein Schaut aus kristallenen Augen die Kröte, Erwacht der blühende Wind, die Vogelstimme des Totengleichen Und die Schritte ergrünen leise im Wald.
Der Verspätete Wanderer 2
Im Unterricht sollte dieses Gedicht deshalb nur eingesetzt werden, wenn Schüler wissen, dass sie nur genau hinsehen müssen, ansonsten aber durchaus mit eigenen Einfällen und Assoziationen spielerisch auf den Text reagieren dürfen. Möglichkeit des Vergleichs
--- Und heimwärts rufen mich die Abendglocken, Und in der Einsamkeit frag ich erschrocken: Wo werde ich wohl sein im künftgen Lenze? Die letzte Strophe verbindet dann den Abend mit Glockenklang, die das lyrische Ich "heimwärts" rufen, was wohl auf Tod und Ewigkeit hindeutet. Inwieweit das sonst für Eichendorff typische Gefühl existenzieller Geborgenheit in dem Wort "heimwärts" mitschwingt, bleibt offen, vor allem wenn man das "erschrocken" der zweiten Zeile im Zentrum sieht. Das Verschwinden aller lieben Begleiter des Lebens wird jetzt in "Einsamkeit" wieder aufgenommen. Und die lebens- und zukunftsfrohe Frage des Anfangs wird noch mal aufgenommen, allerdings mit wenig verbliebenen Perspektiven. Fast liest man das so, dass das lyrische Ich nicht einmal damit rechnet, das kommende Frühjahr lebend oder ausreichend gesund zu erreichen.
Hier verlagert sich die Beschreibung wieder in innere Vorstellungen, wie sie typisch sind für den Expressionismus. Äußere Eindrücke werden zum Ausdruck innerer Vorstellungen verarbeitet, bei denen es nicht auf Logik ankommt, sondern eben auf Wirkung. Am ehesten kann der Hirte mit dem Mond in Verbindung gebracht werden. Die Kröte ist dann wohl nur als innere Vorstellung zu verstehen. Dann kommt Bewegung ins Gedicht, indem der Wind zunimmt, blühend passt nicht so ganz zur Nacht, aber in der inneren Vorstellung ist alles erlaubt. Anschließend wird das wieder mit dem Tod in Verbindung gebracht. Den Schluss bildet die Vermischung des Wanderns und des möglicherweise gerade beleuchteten Weges, wobei das Gras grün schimmert. --- (4) Dieses erinnert an Baum und Tier. Langsame Stufen von Moos; Und der Mond, Der glänzend in traurigen Wassern versinkt. --- Die nächste Strophe drückt dann auch ganz offen aus, dass es hier um Assoziationen im Sinne von Erinnerung geht. Der zweite Teil dieser Strophe besteht nur aus der Beschreibung von Teilen der Natur, verbunden mit entsprechenden Empfindungen.