Foto via Selena Gomez Erinnerst du dich noch an damals, als es total in war, sich irgendwelche "inspirierenden" chinesischen Schriftzeichen, die man selber nicht lesen konnte, auf dem Körper verewigen zu lassen? Tja, schneller als du "Orientalismus" sagen konntest, ist der Trend auf arabische Schriftzeichen (die man selber nicht lesen kann) umgeschwungen. Selena Gomez hat eins und Angelina Jolie hat sogar schon zwei. Arabische Tattoos – angesagt bei den Promis | Arabic Genie. Meistens schüttelt es mich innerlich, wenn ich ein Tattoo mit arabischen Schriftzeichen sehe, da in den allermeisten Fällen ein extrem wichtiges Element der Sprache außer Acht gelassen wird: die Kalligrafie. Das, was Jolie, Gomez und die unzähligen anderen Männer und Frauen mit arabischen Sprüchen auf ihrer Haut nicht verstehen, ist die Tatsache, dass sie sich mit dem arabischen Äquivalent zu Helvetica haben schmücken lassen. Wie bei allen anderen Dingen im Leben gibt es auch bei arabischen Tattoos eine Art, wie man es richtig macht, und eine, wie man es falsch macht. Genau, wie du dir auch einen englischen/deutschen/französischen/lateinischen Text nicht in einer homogenisierten, computergenerierten 08/15-Schriftart stechen lassen würdest, solltest du dir auch kein Tattoo in langweilig aussehendem Arabisch zulegen.
- Tattoo buchstaben arabisch school
Tattoo Buchstaben Arabisch School
Um einen Fehler zu melden, klicken Sie auf hier. Andere verwandte Tätowierungen
Zum Beispiel gibt es kein "v" im arabischen Alphabet. Hier muss man also ein "f" nehmen. Vielleicht mag nicht jeder die Ichbezogenheit die Ibrahimovićs Tattoo durchblicken lässt, aber zumindest ist das Tattoo korrekt geschrieben. Rihanna muss ihr Tattoo noch nachbessern
Zu guter Letzt, was hat Rihanna sich auf die Hüfte stechen lassen? Rihannas arabisches Tattoo
Auf Arabisch steht hier الحرية في مسيح ( al-horriya fi maseeh) – auf Deutsch "Die Freiheit in Christus". Tattoo buchstaben arabisch shop. Hmm, anscheinend ist Rihanna also religiös, aber wieso versteckt sie diese Nachricht dann auf Arabisch, anstatt sie auf Englisch einem größeren Publikum zugänglich zu machen? Vielleicht sind ihre religiösen Überzeugungen doch eher privater Natur…
Wie dem auch sei, was man mit Sicherheit sagen kann ist, dass das Tattoo nicht ganz richtig ist. Es hätte الحريةفي المسيح ( al-horriya fi al-maseeh) lauten sollen, weil "Christus" im Arabischen einen Artikel braucht. Vielleicht gibt es ja doch noch Hoffnung, denn genügend Platz sollte zwischen den Wörtern sein um den arabischen Artikel AL einzufügen.