Subject Sources Das ist ein Bibelspruch. Wie übersetzte ich ihn am besten, ohne dass das "geknaubelt" aussieht? Comment Vielen Dank schonmal im Voraus Author Welt123
(298493)
05 Jan 08, 18:31 Comment "You shall know them by their fruits" (Matthew 7:11); obwohl ich immer dachte, es hiesse "Ye shall know them by their deeds. " Vielleicht hiess es urspruenglich biblisch "fruits" -- "deeds" wurde dann spaeter eingeschoben. #1 Author Bob C.
(254583)
05 Jan 08, 18:39 Comment I tend to think there is only a slight difference between the "fruits" in Matthew's Sermon on the Mount and the "deeds" according to The meaning behind it is the same: beware of the false prophets! #2 Author Rex
(236185)
05 Jan 08, 18:57 Comment sorry... hab die deutsche Uebersetzung vergessen Es besteht in der Bedeutung nur ein sehr geringfuegiger Unterschied zwischen "an ihren Fruechten sollt Ihr sie erkennen" aus der Bergpredigt nach Matthaeus und dem "an ihren Taten sollt Ihr sie erkennen" aus dem 1. Brief des Johannes.
- An ihren taten sollte ihr sie erkennen den
- An ihren taten sollte ihr sie erkennen deutsch
- An ihren taten sollt ihr sie erkennen zitat
- An ihren taten sollte ihr sie erkennen die
An Ihren Taten Sollte Ihr Sie Erkennen Den
mehr als 1000 Beiträge seit 21. 04. 2019
Warnung vor falschen Propheten (Mt. 7) 15 »Hütet euch vor den falschen Propheten! Sie sehen zwar aus wie Schafe, die zur Herde gehören, in Wirklichkeit sind sie Wölfe, die auf Raub aus sind. 16 An ihren Taten sind sie zu erkennen. Von Dornengestrüpp lassen sich keine Weintrauben pflücken und von Disteln keine Feigen. 17 Ein gesunder Baum trägt gute Früchte und ein kranker Baum schlechte. 18 Unmöglich kann ein gesunder Baum schlechte Früchte tragen und ein kranker gute. 19 Jeder Baum, der keine guten Früchte trägt, wird umgehauen und verbrannt werden. 20 An ihren Taten also könnt ihr die falschen Propheten erkennen. «
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (22. 05. 2019 09:45).
An Ihren Taten Sollte Ihr Sie Erkennen Deutsch
12 Woche im Jahreskreis Mittwoch Aus dem Heiligen Evangelium nach Matthäus - Mt 7, 15-20 I n jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern: Hütet euch vor den falschen Propheten; sie kommen zu euch wie Schafe, in Wirklichkeit aber sind sie reißende Wölfe. An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen. Erntet man etwa von Dornen Trauben oder von Disteln Feigen? Jeder gute Baum bringt gute Früchte hervor, ein schlechter Baum aber schlechte. Ein guter Baum kann keine schlechten Früchte hervorbringen und ein schlechter Baum keine guten. Jeder Baum, der keine guten Früchte hervorbringt, wird umgehauen und ins Feuer geworfen. An ihren Früchten also werdet ihr sie erkennen. Tagesimpuls: An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen. (Joh 7, 16) Zweimal sagt Jesus das. Das ist eine gute und zugleich eine schwierige Botschaft. Schwierig, weil man es eben nicht immer vorher schon erkennt, was ja viel einfacher wäre. Aber wenn man den falschen Propheten erst an den Früchten erkennt, dann kann es schon zu spät sein, denn die Früchte sieht man noch nicht gleich am Anfang.
An Ihren Taten Sollt Ihr Sie Erkennen Zitat
Dessen Politik gezielter Provokationen verlangt eine überfällige Antwort: Einen Beschluss, dass die Türkei unter Erdogan kein EU-Mitglied werden kann und deshalb Beitrittsprozess und Fördergelder an Ankara sofort eingestellt werden
An Ihren Taten Sollte Ihr Sie Erkennen Die
Diese Beschreibungen wirken wie kurze Zusammenfassungen ohne nennenswerten Mehrwert. Lange geht auf die Gelbwesten-Proteste in Frankreich ein, skizziert das Aufbegehren gegen die Corona-Maßnahmen und verweist darauf, dass die Superreichen während der gegenwärtigen Krise noch reicher geworden sind. Er erwähnt die soziale Spaltung, beschreibt die Folgen der Globalisierung und benennt die Verfehlungen der EU-Politik, die sich unter anderem darin zeigt, dass viele Regierungen sich nicht mehr trauen, weitere Referenden durchzuführen. Der Autor greift viele Themen auf und verbindet Ereignisse, die eigentlich nur bedingt in einem Zusammenhang stehen – den Kapitol-Sturm in Washington, Sarah Wagenknechts Initiative «Aufstehen», den Wirecard-Skandal oder die Prepper-Bewegung. Alles wird mit allem vermischt. Ein roter Faden lässt sich nur schwer erkennen, erst recht nicht die verheißungsvolle "Entlarvung", die die Leser dem Untertitel nach erwartet. Die Hauptaussage ist so schlicht wie oberflächlich: Geld regiert die Welt.
Krass & Konkret: mehr zu diesem Buch
Weitere Bücher von Hans-Christian Lange
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch
Kunden die sich diesen Artikel gekauft haben, kauften auch folgende Artikel. Wirtschaft - Unsere Empfehlungen
Abonnieren Sie unseren Newsletter
Einstellungen für Ihre Privatsphäre
Er gründete die erste deutsche Band- und Leiharbeitergewerkschaft «Social Peace» und fungiert als Vorsitzender der von Sahra Wagenknecht initiierten Protestbewegung «Aufstehen» in Bayern. Aufgrund dieser ereignisreichen Berufsbiografie dürfte Lange über ein Wissen verfügen, das den meisten Bürgern fehlt. Doch mit dem Buch sollen auch sie einen tieferen Einblick bekommen in die innersten Zirkel der Wirtschafts- und Finanzelite Europas, die der Autor als "ein hermetisches Biotop" bezeichnet, in dem sich eine "seltene Spezies" aufhält. So lautet zumindest das Versprechen, das nicht nur der Titel, sondern auch der Untertitel abgibt. "Ein Insider entlarvt die neue Geld- und Politikkaste", heißt es. Kurze Zusammenfassung bekannter Ereignisse
Was Lange dann aber auf knapp 220 Seiten ausbreitet, geht wahrlich nicht in die Tiefe. Seine Ausführungen bleiben bis zum Schluss enttäuschend. Man wartet gespannt, bis endlich die Insiderinformationen geliefert werden. Doch sie kommen einfach nicht. Stattdessen umreißt der Autor in meist kurzen Kapiteln nationale wie internationale Ereignisse, die bereits aus den Leit- und sozialen Medien bekannt sind.