Am 10. 03. 1992 wurde das Schiff auf der Reede von Nyborg, Schweden vor Anker liegend, vom Motorschiff "Doggersbank" gerammt, scheinbar ohne grossen Schaden zu erleiden. On 10. 1992 the vessel was rammed by the motor vessel "Doggersbank", while on anchorage on the roads of Nyborg, Sweden. Das Bauholz wurde draußen bei den Schiffen auf der Reede zusammengekoppelt- an Land geflößt und nördlich von dem vorhin erwaehnten Bötergildenhaus, von Pferden aus dem Wasser gezogen, nach dem Holzlager geschleift, das sich rechts vom heutigen Weg nach der Segelmühle befand. The building material [the wood] was tied together and floating to the beach where horses would pull the wood from the water to shore and dragged it to the woodsheds so it was close to the sawmill. There were several buildings where the wood was stored. Viele Schiffe jeglicher Art lagen auf Reede und warteten auf ihre Einfahrt, so stark war der Verkehr. Die derzeitige Ausfuhr verseuchter Schiffe europäischer Reeder zu den Demontageanlagen in Asien (Indien, Bangladesch und Pakistan) muss mit Hilfe internationaler Rechtsvorschriften verbessert werden.
Auf Reede Liegen Schiff Den
Die Übung muss in den ersten 24 Stunden nach Ablegen des Schiffes erfolgen. SOS: Internationale Notrufzeichen. SOS steht für "Save our Souls"
Stampfen: Schaukeln des Schiffes in Längsrichtung; die Wellen treffen von vorne auf das Schiff
Stapellauf: Das Zuwasserlassen eines Schiffes
Stabilisator: Flosse im Schiff, um das Rollen um ihre Längsachse zu verringern
Steuerbord: Rechte Seite des Schiffes in Fahrtrichtung. Schiffe wurden früher auf der rechten Seite in Fahrtrichtung gesteuert, daher Steuerbord. T
Takelage: Masten und Tauwerk eines Segelschiffes
Tender: Überdachte Rettungsboote
Tendern: Übersetzen an Land, wenn das Schiff auf Reede liegt
Tiefgang: Maß von der Wasserlinie bis zum tiefsten Punkt des Kiels
Traversieren: Seitliche Bewegung eines Schiffes. Im Zusammenspiel von Bugstrahlruder und Heckstrahlruder ist eine seitliche Bewegung des Schiffes möglich. Vor allem hilfreich bei An- und Ablegemanövern
Trockendock: Ein Becken zur Reparatur. Nach Einschwimmen des Schiffes des Schiffes werden die Docktüren geschlossen und das Dock leergepumpt.
Auf Reede Liegen Schiff 10
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Reede liegen [Schiffe] äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Eintragen in... Englisch: A A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch naut. to lie in the roads auf Reede liegen [Schiffe]
Teilweise Übereinstimmung naut. to anchor in the roads auf Reede vor Anker liegen
naut. The ship is lying in the roads. Das Schiff liegt auf der Reede. to be on ice auf Eis liegen
naut. to be on the stocks [in shipyard] auf Stapel liegen
to be sprawled (over) ausgestreckt liegen ( auf)
to be on hold [idiom] auf Eis liegen [fig. ]
Auf Reede Liegen Schiff 2
29. 2014, 17:17
Registriert seit: 03. 2010
Beiträge: 2. 263
2. 219 Danke in 1. 182 Beiträgen
Wie schon geschrieben ist die Reede nur eine Bezeichnung für ein ausgewiesenes Ankergebiet zum Warten. Das Warten kann verschiedene Gründe haben, z. keine Fracht auf bestimmte oder unbestimmte Zeit. Aber auch z. Ankunft am Wochenende an einem Hafen, der zu der Zeit nicht umschlägt oder nur gegen hohe Aufschläge auf die Liegekosten. 29. 2014, 17:30
Hi Kurt,
das hat mich allerdings stutzig gemacht: es gibt solche ausgewiesenen Ankergebiete auf See um auf Reede zu liegen auch weit ab von jedem Hafen. Zwar schon in Küstennähe, aber eben nicht wirklich so direkt vor einem Hafen. 29. 2014, 17:31
Registriert seit: 15. 12. 2007
Ort: Korneuburg a. d. Donau
Beiträge: 4. 832
Boot: Albin 25 AK
9. 003 Danke in 3. 577 Beiträgen
Die "Verwirrung" mit dem "vor" rührt wahrscheinlich daher, dass wir "vor" heute mehr oder weniger ausschließlich mit "vorn" in Zusammenhang bringen (wenn wir die zeitliche Bedeutung jetzt mal ganz beiseite lassen iS von "voher/nachher", die es ja auch noch gibt).
The current export of toxic ships from European owners to the shipbreaking beaches of Asia (India, Bangladesh and Pakistan) needs to be improved under international rules. den Schiffen zu der reeder Gruppe Evergreen vermietet
Vor kurzem kam es beispielsweise in Italien zu tragischen Verwicklungen, denn dieses Land verbot Schiffen griechischer Reeder aber ohne griechische Flagge die Einfahrt nach Italien. We recently experienced tragic complications in Italy, for example, which prohibited private Greek ships which were not flying the Greek flag from entering Italy, while others were allowed to do so. Umschiffung mit autorisierten Kähnen von auf der Reede liegenden Schiffen. Transfer by means of authorised fishing boats from ships in the harbour. Die Aufgabe von Schiffen durch ihre Reeder kommt in Europa immer häufiger vor. Cases of ships being abandoned by shipowners are increasing in Europe. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 1854. Genau: 2. Bearbeitungszeit: 204 ms.
291
Boot: Sense 43
2. 372 Danke in 968 Beiträgen
Zitat:
Zitat von Giligan
Geniale habe eine Theorie die logisch ohne Anspruch dass es so ist... Mit vor Anker liegen wird nicht der Zustand beschrieben ob sich das Schiff vor oder hinter dem Anker elleicht ist es so Schiff liegt vor dem Hafen am daraus ist im laufe der Zeit die Abkü Schiff liegt "vor Anker"..... keine Ahnung ob es so auch historisch Erklä Bernhard
29. 2014, 16:20
Registriert seit: 25. 05. 2008
Ort: Bad Oeynhausen
Beiträge: 6. 710
4. 858 Danke in 3. 178 Beiträgen
Kommt das nicht darauf an ob der Anker am Bug oder am Heck des Bootes festgemacht ist? Oder sieht man das vom Boot aus, dann ist der Anker "vorne"
Gruß Uli07 Die Augen hatten Angst vor der Arbeit die Hände nicht...
29. 2014, 16:36
Registriert seit: 16. 2014
Ort: am nördlichsten Punkt der Donau
Beiträge: 3. 276
Boot: Mobo Rufzeichen oder MMSI: ist bekannt
3. 020 Danke in 1. 606 Beiträgen
Wenn ich eine Kneipe gefunden habe, gehe ich dort auch vor Anker. Auf Englisch hört sich's noch besser an:
"Stay at anchor" oder auch "sitting idle".