Macht das Sinn? Hann vinnur yfirvinnu. Er macht Überstunden. Honum fer fram. Er macht Fortschritte. Mennt er máttur. Wissen ist Macht. að fara með völd Macht ausüben
Áfram með smjörið! (Mach / Macht) weiter so! málshát. Æfingin skapar meistarann. Übung macht den Meister. Hvað gleður þig? Was macht dich glücklich? Verslunin skilar ágóða. Das Geschäft macht Gewinn. að misbeita valdi sínu seine Macht missbrauchen
að treysta völd sín seine Macht zementieren
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Borgen macht Sorgen [Sprw ] | Übersetzung Schwedisch-Deutsch. Suchzeit: 0. 032 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit!
- Borgen macht sorgen d
- Borgen macht sorgen des
- Borgen macht sorgen перевод
Borgen Macht Sorgen D
Da von den Regierungen erwartet wird, dass sie die Retter in der höchsten Not spielen, gibt es gegenwärtig wohl kaum einen anderen Weg als den des sprunghaften Anstiegs der Staatsschulden. Dabei sollte man doch mindestens ein Auge auf die möglichen Folgen der Schuldenzunahme werfen. Denn auch Staaten können Pleite gehen, wie unlängst Island gezeigt hat. Bei hoher Verschuldung und gleichzeitig schlechtem Rating der Staatsanleihen wird es Regierungen nicht ohne weiteres möglich sein, ihre Anleihen zu verkaufen. Borgen macht Sorgen | Übersetzung Finnisch-Deutsch. Folglich können bestehende Schulden nicht bedient werden. Das führt wiederum dazu, dass sich Besitzer älterer Staatsanleihen möglichst schnell von diesen trennen wollen. Dann ist der Schreckensmoment da, die entsprechende Regierung muss den Offenbarungseid leisten. Im Moment zittern zum Beispiel die italienische und die griechische Regierung, weil sie ihre in diesem Jahr zu bedienenden Schulden mit neuen begleichen müssen und sie infolge hoher Staatsschulden (Italien: 106 Prozent vom BIP) nicht sicher sein können, dass sich genügend Käufer für Anleihen finden werden.
Borgen Macht Sorgen Des
Wir machen uns große Sorgen. að hugsa um e-n [sjá um] für jdn. sorgen
að vera e-m léttir bei jdm. für Erleichterung sorgen
Hafðu ekki áhyggjur af því. Mach dir darum keine Sorgen. máttur {k} Macht {f}
vald {hv} Macht {f}
að halda sínu að sér seine Gefühle / Sorgen für sich behalten
Ég mun sjá til þess að... Ich werde dafür sorgen, dass...
Hafðu engar áhyggjur af því! Machen Sie sich deswegen keine Sorgen! Hún hafði áhyggjur af honum. Sie machte sich Sorgen um ihn. Borgen macht sorgen online. alræðisvald {hv} totalitäre Macht {f}
alræðisvald {hv} uneingeschränkte Macht {f}
ægivald {hv} furchtbare Macht {f}
makt {kv} [gamalt] Macht {f}
veldi {hv} [vald] Macht {f}
trúarbr. náðarkraftur {k} Macht {f} der Gnade
valdhroki {k} Anmaßung {f} von Macht
Ástin blindar. Liebe macht blind. stjórn. mjúkt vald {hv} sanfte Macht {f}
Hafðu ekki áhyggjur! Macht nichts! Hafðu engar áhyggjur, þetta reddast. Mach dir keine Sorgen, das wird schon hinhauen. valdataumar {} Schalthebel {pl} der Macht
af öllu afli {adv} mit aller Macht
Er þetta skiljanlegt?
Borgen Macht Sorgen Перевод
Original Pożyczanie sprawia kłopoty. Bedeutung Wer sich zu viele Dinge leiht, gerät dadurch oft in Schwierigkeiten. Link kopieren und in Hompage einbetten
príslov. Jedna lastovička nerobí leto. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. film F temná stránka {f} Sily [Star Wars] die dunkle Seite {f} der Macht
robiť si o n-ho / n-čo starosti {verb} [nedok. Sorgen machen
Vyzerá, akoby mu uleteli včely. [idióm] Er macht ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter. [Redewendung]
film lit. F Zbohom a ďakujeme za ryby [Douglas Adams] Macht's gut, und danke für den Fisch
citát F Nech ťa Sila sprevádza! [Star Wars] Möge die Macht mit dir sein! [Star Wars]
film F Hviezdne vojny: Epizóda VII – Sila sa prebúdza [J. Borgen macht Sorgen. | Übersetzung Rumänisch-Deutsch. J. Abrams] Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 019 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.