Deutsche Oper am Rhein
Deutsche Oper am Rhein / Oper am Rhein fuer alle Opernhaus © Hans Joerg Michel –
Dramma giocoso in zwei Akten, KV 527, Libretto von Lorenzo da Ponte
Prager Fassung, In Kooperation mit der Tokyo Nikikai Opera Foundation
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Wiederaufnahme am So 14. 02., 18. 30, DÜSSELDORF, weitere Termine: So 21. 30 – 21. 45 Uhr, Do 25. 02., 19. 30 – 22. 45 Uhr, Do 10. 03., 19. 45 Uhr, Sa 21. 05., 19. 45 Uhr
Es beginnt mit einem Gewitter: Kinogänger werden sich an den Filmklassiker The Rocky Horror Picture Show erinnert fühlen, wenn Zerlina und Masetto durchnässt und Schutz suchend in ein verwunschenes Schloss und damit mitten hinein in die Legende von Don Juan geraten. Seit dem Mittelalter hat dieser notorische Frauenverführer die Gemüter erhitzt und Menschen in seinen Bann gezogen. In Mozarts (1756–1791) Oper sind es nicht nur die Damen Donna Anna, Donna Elvira und die naive Zerlina, die seinem Charme erliegen. Auch auf die beteiligten Herren wirkt die Anziehungskraft, die das Leben aller aufwühlt und verändert.
Deutsche Oper Am Rhein Don Giovanni Piano
- Sag mir nicht, o mein Geliebter". Rezitativ und Arie der Donna Anna. Interpret Bjoner, Ingrid (Sopran) Komponist Mozart, Wolfgang Amadeus Orch. /Chor/Ensemble Chor und Orchester der deutschen Oper am Rhein Dirigent/Leitung Zaun, Fritz "Also stirbt, wer Böses tat". Schlußgesang Donna Anna - Donna Elvira - Zerlina - Don Ottavio - Leporello - Masetto. Aus der Ouvertüre Komponist Mozart, Wolfgang Amadeus Orch. /Chor/Ensemble Chor und Orchester der deutschen Oper am Rhein Dirigent/Leitung Zaun, Fritz
Deutsche Oper Am Rhein Don Giovanni 1
"Schöne Donna! ". Register-Arie des Leporello Interpret Esparza, Elfego (Baß) Komponist Mozart, Wolfgang Amadeus Orch. /Chor/Ensemble Chor und Orchester der deutschen Oper am Rhein Dirigent/Leitung Zaun, Fritz "Nur ihrem Frieden". Arie des Don Ottavio. Interpret Traxel, Josef (Tenor) Komponist Mozart, Wolfgang Amadeus Orch. /Chor/Ensemble Chor und Orchester der deutschen Oper am Rhein Dirigent/Leitung Zaun, Fritz "Auf denn zum Feste". Champagner-Arie des Don Giovanni. "Feinsliebchen, komm ans Fenster". Canzonetta des Don Giovanni. Interpret Giongo, Fabio (Bariton) Komponist Mozart, Wolfgang Amadeus Orch. /Chor/Ensemble Chor und Orchester der deutschen Oper am Rhein Dirigent/Leitung Zaun, Fritz "Frecher Bube". Aus dem Finale I: Don Giovanni - Leporello - Don Ottavio - Donna Anna - Donna Elvira - Zerlina - Masetto. "Ich weiß ein Mittel". Arie der Zerlina. Interpret Paller, Ingrid (Sopran) Komponist Mozart, Wolfgang Amadeus Orch. /Chor/Ensemble Chor und Orchester der deutschen Oper am Rhein Dirigent/Leitung Zaun, Fritz "Ich grausam?
Deutsche Oper Am Rhein Don Giovanni Translation
Es wird mehr und mehr zur Gewissheit, dass der wirkliche Don Giovanni der Mörder des Commendatore ist. Dem enttarnten Leporello, der seine Unschuld beteuert, gelingt schließlich die Flucht. Ottavio beklagt erneut das Schicksal seiner Braut. Leporello wird wieder eingefangen und von Zerlina an einen Stuhl gefesselt, bis es ihm schließlich gelingt, sich zu befreien. Auf einem geschlossenen Platz in Form eines Grabmals: Leporello berichtet Don Giovanni, was geschehen ist. Eine Stimme von der Statue befiehlt dem Wüstling, still zu sein; auf Befehl Don Giovannis liest Leporello die Inschrift auf dem Sockel: Hier erwarte ich die Rache an dem Gottlosen, der mich erschlug. Der Diener erzittert, aber der unverfrorene Don Giovanni lädt voller Ironie die Statue zum Abendessen ein. Die Statue nickt und antwortet: "Sì/Ja. " In einem dunklen Zimmer: Ottavio macht Donna Anna Vorwürfe, weil sie die Hochzeit verschoben hat. In einem Saal mit einem gedeckten Tisch: Elvira tritt ein in der Hoffnung, Don Giovanni zur Reue zu bewegen.
Deutsche Oper Am Rhein Don Giovanni Biography
So gut sie im Duett mit Giovanni und in der "Batti batti"-Arie war, im zweiten Akt im "Vendrai carino" ließ ihre Kondition allerdings etwas nach. Auch sie verlässt uns zum Saisonende. Höflicher Applaus am Ende, die beiden Italiener Bruno Balmelli (Leporello) und Bruno Taddia (Don Giovanni) hatten wohl ein paar "Bravo"-Rufer aus ihrer Heimat oben im 3. Gepäcknetz platziert, aber angesichts der späten Stunde leerte sich das Haus recht schnell! Der Inszenierung dürfte wohl kaum einer eine Träne nachweinen. Übigens: Die von Uwe heute im Krefelder "Liebestrank" gelobte Anke Krabbe bleibt uns im Ensemble erhalten, sie kann also weiter in Krefeld gastieren! LG
#2
Ist das diese unsäglich langweilige Inszenierung, auf dem Schachbrettboden. Don Giovanni reist mich eigentlich immer mit, aber als ich da war, konnte weder szenisch wie musikalisch irgendetwas mitreißen. #3
Ja, diese Inszenierung ist es. Es gibt viel Platz an der Rampe für die Sänger, um sich in Szene zu setzen - und damit auch Raum für Mozarts Musik.
Zum Abschied hat er diese – in den Bildern und Kostümen von Gian Maurizio Fercioni – zusammen mit den anderen beiden Da-Ponte-Opern nochmals auf die schachbrettartig geflieste Bühne gebracht. Für viele der Sänger, die gestern Abend (in der Prager Fassung) auftraten, war es ein Abschied, ihre Namen tauchen nicht mehr in der Ensemble-Liste des neuen Intendanten auf. Auch der Dirigent, der über 80-jährige Altmeister Hans Wallat, dürfte wohl kaum in das Konzept der neuen Leitung passen. Gestern dirigierte er die Duisburger Philharmoniker – in kammermusikalischer Minimal-Besetzung – geradezu zeitlupenhaft – die Vorstellung dauerte bis 23 Uhr! Bei den Sängern hielt sich das Niveau auf gutem Durchschnitt, der Tenor Mirko Roschkowski, der für seine Arie "Il mio tesoro" freundlichen Applaus erntete, hatte gewisse Atemprobleme (auch er im neunen Ensemble nicht mehr dabei). Die Donna Anna der Ekaterina Morozova war nicht gerade hochdramatisch, gut zu gefallen wusste die junge Französin Veronique Parize als Zerline, die ein wenig an die junge Teresa Berganza erinnerte.