Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen
Nachrichten
Trailer
Besetzung & Stab
Pressekritiken
FILMSTARTS-Kritik
Blu-ray, DVD
Bewerte: 0. 5 1 1. 5 2 2. 5 3 3. 5 4 4. 5 5 Möchte ich sehen Kritik schreiben
Inhaltsangabe
FSK ab 16 freigegeben
Der abgehalfterte amerikanische Boxer Rick Murphy (Scott Glenn) wird angeheuert, um ein Schwert nach Japan zu transportieren. Er weiß nicht, dass er sich damit in eine seit Jahrzehnten herrschende eine Fehde zwischen den Brüdern Yoshida (Toshirô Mifune) und Hideo (Atsuo Nakamura) verstrickt, die beide Anspruch auf die Klinge erheben. Wo kann ich diesen Film schauen? Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (DVD)
Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (The Challenge) (Blu-ray)
Alle Angebote auf DVD/Blu-ray
Das könnte dich auch interessieren
Letzte Nachrichten
Schauspielerinnen und Schauspieler
Komplette Besetzung und vollständiger Stab
Bild
Weitere Details
Produktionsländer
Japan,
USA
Verleiher
-
Produktionsjahr
1982
Filmtyp
Spielfilm
Wissenswertes
Budget
Sprachen
Englisch, Japanisch
Produktions-Format
Farb-Format
Farbe
Tonformat
Seitenverhältnis
Visa-Nummer
Ähnliche Filme
Wenn Er In Die Hölle Will Lass Ihn Gehen Stream.Nbcolympics
Eine Filmkritik von Peter Osteried
Der Weg des Kriegers
32 Jahre nach seinem Debüt gibt es John Frankenheimers Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen erstmals offiziell auf DVD. Er geriet über die Jahre zu Unrecht ein wenig in Vergessenheit und wurde überschattet von Filmen, die in seinem Fahrwasser daherkamen, aber nicht an seine Klasse heranreichen können. Frankenheimers Film ist so etwas wie die Blaupause für eine Genre-Mixtur, in der davon erzählt wird, wie ein Gaijin in Japan den Weg des Kriegers beschreitet. Rick (Scott Glenn) ist ein heruntergekommener Boxer, der den Auftrag erhält, ein Schwert nach Japan zu bringen. Nach seiner Ankunft wird er entführt, aber wie sich herausstellt, hat er nur eine Replik transportiert. Das wahre Schwert hat seinen Weg in die Hände von Toru Yoshida (Toshiro Mifune) gefunden, der mit seinem Bruder Hideo seit Jahrzehnten im Clinch liegt. Beide begehren die zwei Schwerter, die zusammen gehören, aber jeder besitzt nur eines. Yoshida legt Wert auf die alten Sitten, Hideo ist ein Mann ohne Ehre.
Wenn Er In Die Hölle Will Lass Ihn Gehen Stream Of Consciousness
Mehr anzeigen
Nachdem sie diese überwunden haben, treffen sie auf Hideo, Ando und Akiko. Hideo, der sich nun doch auf die Familientradition besonnen hat, ist bereit, gegen seinen Bruder einen Schwertkampf auszutragen. Während des Kampfes schießt Ando plötzlich auf Toru und verletzt ihn an der Schulter, wird aber sogleich von Hideo wegen dieser Eigenmächtigkeit enthauptet. Da Toru nicht mehr weiterkämpfen kann, setzt Rick den Kampf für ihn fort. In einem spektakulären Zweikampf gelingt es ihm schließlich, Hideo zu töten. Kritik
"Etwas rüde[s] Kampfgetöse […] 'Frankenheimer gelingen mitunter Einstellungen, die in ihrer sorgfältigen Kadrage, in ihren abgestuften Farbwerten an japanische Landschaftsaquarelle erinnern. Auch die Verfolgungsjagden sind dem Routinier nicht mißraten. Doch aufs Ganze gesehen, ist sein Drei-Kulturen-Film zu sehr amerikanische Schlachtplatte, die mit Dutzenden von Leichen garniert werden muß, um den Kampf zwischen den Kulturen zu lösen' ( Kölner Stadt-Anzeiger). " ( Jens Golombek: Das große Film-Lexikon.