aufbewahren | bewahrte auf, aufbewahrt | to save sth. aufheben | hob auf, aufgehoben | to save sth. for so. ( oder: so. sth. ) | saved, saved | jmdm. etw. ) | saved, saved | etw. für jmdn. aufsparen | sparte auf, aufgespart | to save so. from sth. jmdn. vor etw. bewahren | bewahrte, bewahrt | Präpositionen / Pronomen /... save Konj. [ form. ] auch [ poet. ] außer + Dat. / Akk. / Gen. save Präp. unbeschadet Präp. + Gen. Save tonight übersetzung song. ] ausgenommen Präp. + Akk. - vorangestellt und nachgestellt Save it. - stop talking (Amer. ) Halt die Luft an! save our souls [ Abk. : SOS] rettet unsere Seelen [ Abk. : SOS] - internationaler Hilferuf save for sth. Konj. ] veraltet von etw. abgesehen Orthographisch ähnliche Wörter Ave, ave, aver, Cave, cave, fave, have, Have, lave, nave, pave, rave, SAE, Safe, safe, sage, sake, saké, Sale, sale, salve, same, Same, sane, sate, saver, shave, Slav, Slave, slave, stave, suave, wave Arve, Ave, Rave, Safe, Sage, Sake, Salve, Same Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten save Letzter Beitrag: 10 Apr.
- Save tonight übersetzung song
- Save tonight übersetzung videos
Save Tonight Übersetzung Song
Someone Saved My Life Tonight
Elton John
Veröffentlichung
23. Juni 1975
Länge
6:45
Genre(s)
Pop
Text
Bernie Taupin
Musik
Album
Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy
Someone Saved My Life Tonight (dt. "Jemand rettete heute Nacht mein Leben") ist ein Musiktitel des britischen Sängers und Komponisten Elton John, der Liedtext wurde von Bernie Taupin geschrieben. Das Album Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy wurde als Konzeptalbum realisiert und greift in chronologischer Reihenfolge sowie in autobiographischer Absicht Johns und Taupins Leben in London in den Jahren von 1967 bis 1970 auf. "Someone Saved My Life Tonight" ist das fünfte von zehn Liedern und die einzige Singleauskopplung daraus. Die konzeptionelle Handlung wird mit dem Titel (Gotta Get a) Meal Ticket fortgesetzt. Save Tonight Eagle-Eye Cherry Übersetzung von Texte. Hintergrund [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Linda Woodrow und Elton John lernten sich an Heiligabend 1967 in einem Cabaret Club in Sheffield, England, kennen. John spielte damals als Pianist in der Band seines Freundes Long John Baldry.
Save Tonight Übersetzung Videos
Er dachte daran, dass der Gasofen in der Küche wohl versehentlich angelassen worden war. Als er die Küche betrat, fand er John auf dem Boden liegend. Save tonight übersetzung free. Seinen Kopf hatte er auf ein Kissen gelegt, die Türe des Herds war offen und Gas strömte aus, das Küchenfenster stand weit auf. Angesichts der auch skurrilen Situation brach Taupin in schallendes Gelächter aus und beendete damit diesen Suizidversuch ("Someone saved my life tonight" – "Jemand rettete heute Nacht mein Leben"). [2]
Sowohl Taupin als auch Baldry war es klar, dass John sich in einer unglücklichen Beziehung befand. In vielen Gesprächen überzeugte vor allem Baldry, der in dem Lied "Sugar Bear" genannt wird, John davon, sich von Woodrow zu trennen ("You're a butterfly and butterflies are free to fly" – "Du bist ein Schmetterling und Schmetterlinge sind frei zu fliegen"). Nach einer durchzechten Nacht mit Taupin und Baldry im Sommer 1970 kehrte John in die gemeinsame Wohnung zurück und beendete die Beziehung mit Woodrow ("It's four o'clock in the morning" – "Es ist vier Uhr in der Frühe").
Verben:: Substantive:: Präpositionen:: Abkürzungen:: Phrasen:: Beispiele:: Ähnliche:: Suchumfeld:: Grammatik:: Diskussionen:: Verben to save (sth. ) | saved, saved | (etw. Akk. ) sparen | sparte, gespart | to save sth. | saved, saved | [ COMP. ] etw. abspeichern | speicherte ab, abgespeichert | to save sth. ( as sth. ) | saved, saved | - data [ COMP. ( unter etw. Dat. ) speichern | speicherte, gespeichert | to save so. /sth. Safe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. | saved, saved | - rescue from danger jmdn. /etw. retten | rettete, gerettet | to save sth. | saved, saved | - data [ COMP. sichern | sicherte, gesichert | - Daten to save | saved, saved | schützen | schützte, geschützt | to save sth. | saved, saved | - economise etw. einsparen | sparte ein, eingespart | - nicht brauchen, verwenden to save sth. ( from sth. ) | saved, saved | - rescue etw. ( vor etw. ) bergen | barg, geborgen | - in Sicherheit bringen to save sth. | saved, saved | - money etw. ersparen | ersparte, erspart | - Geld to save sth. | saved, saved | - keep for the future etw.