I Adj. 1. right; (fehlerfrei) auch correct; (wahr) true; die richtige Antwort the right answer; richtige Aussprache / Übersetzung correct pronunciation / translation; es war richtig von dir, dass du... you did right ( oder it was right of you) to... ; das finde ich nicht richtig I don't think it's right; das ist schon richtig, aber... that's quite right ( oder true), but... ; so ist's richtig! umg. ICH FIND DICH SCHEISSE!!! Teil 2 - YouTube. that's the idea
3. (angemessen) appropriate; (geeignet) suitable; im richtigen Augenblick at the right moment; das ist der richtige Mann! he's just the man we etc. need; ist diese Farbe richtig für mich? does this colo(u)r suit me? II Adv. 1. properly, correctly; geht deine Uhr richtig? is your watch right? ; eine richtig gehende Uhr a watch that gives the right time; das Telefon etc. funktioniert nicht richtig the telephone isn't working properly; richtig gerechnet lohnt es sich nicht if you work it out properly, you can see it's not worth it; nicht richtig aussprechen / schreiben not pronounce / spell correctly; du hörst gar nicht richtig zu you're not listening (properly); ich habe nicht richtig aufgepasst I wasn't really paying attention; sehe ich das richtig?
- ICH FIND DICH SCHEISSE!!! Teil 2 - YouTube
Ich Find Dich Scheisse!!! Teil 2 - Youtube
is this [ or am I going] the right way to...? ich bin nicht deine \richtige Mutter I'm not your real mother
du bist ein \richtiger Idiot! you're a real idiot! sie ist nicht die \richtige Frau für dich she's not the right woman for you
es ist lange her, dass wir einen \richtigen Winter mit viel Schnee hatten it's been ages since we've had a proper winter with lots of snow
▪ \richtig sein to be all right [ or okay]
unser neuer Lehrer ist \richtig our new teacher is okay; s. a. Kopf
Sie haben irgendwie nicht \richtig gerechnet you've miscalculated somehow
\richtig gehend accurate
eine \richtig gehende Uhr an accurate watch
höre ich \richtig? did I hear right?, are my ears deceiving me? fig
ich höre doch wohl nicht \richtig? excuse me? fam, you must be joking! sehr \richtig! quite right! ich fühle mich von ihr \richtig verarscht I feel she has really taken the piss out of me
er hat sie \richtig ausgenutzt he has really used her
\richtig, das war die Lösung right, that was the solution
1. 1) right; right; correct; correct; accurate
nicht ganz richtig [im Kopf od.
Bla bla bla bla bla bla bla
"Ich bin wirklich obercool" das hör ich von Dir jedesmal
Ich kann den Schwachsinn nicht mehr hören,
Du willst doch nur dazu gehören
Es hat doch alles keinen Sinn, denn dadurch biste auch nicht in
Sei doch einfach wie Du bist
Denn ich glaub Dir deine blöden Sprüche wirklich nicht
Willst Du mich für dumm verkaufen mach so weiter,
Wird nicht laufen
Aber was erzähl ich Dir, Du bist ja eh das Coolste hier
So richtig scheisse